Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

RECENZE: Nový Resident Evil je překvapivě komedie. Natáčel se v Praze

Resident Evil (film)

17.09.2026 Film

iDNES.cz

50%
Herní karta
  • 90 minut v kině hezky odsýpá
  • Černá komedie, která rozesměje
  • Austin Abrams jako Bryan
  • Dobrá kamera
  • S Resident Evilem to nemá moc společného
  • Humor je někdy až příliš infantilní
  • Nic moc zombie a špatná monstra
  • Směšné CGI efekty
  • Umbrella z Temu
V bullet timu rotující Milla Jovovich nebyla úplně nejvěrnější adaptací videoherní série Resident Evil a není jím ani nový film rozporuplného režiséra Zacha Creggera, který právě dorazil do českých kin. Kromě toho, že je hodně volnou adaptací miliardové herní předlohy, překvapuje více tím, že je nefalšovanou komedií, respektive černou hororovou komedií. Přinášíme recenzi z pohledu fanouška herní série.

Žerty stranou, Resident Evil byl, je a jistě ještě nějakou dobu bude tou nejvýznamnější a nejpopulárnější videoherní sérií. Nejnovější díl s podtitulem Requiem zabodoval na celé čáře. S ohlášením remaku jednoho z fanoušky nejoblíbenějšího dílů Resident Evil Code: Veronica se příznivci nekonečné zombie ságy od japonského gigantu Capcom budoucnosti značky bát nemusí. A jelikož videohry vydělávají balík, hollywoodští filmaři je nenechají na pokoji a neustále ty nejúspěšnější z nich zfilmovávají stále dokola.

Proto jsme se dočkali šestidílné filmové série pod taktovkou režiséra Paula W. S. Andersona s jeho manželkou Milou Jovovich, která byla nesmírně komerčně úspěšná. Hráči ji ale přijali rozporuplně, hlavně proto, že neměla s videoherní předlohou až tak společného. Pak jsme dostali Resident Evil: Raccoon City, nad nímž se sice vznášelo mnoho much a k dokonalosti měl daleko, ale stále jde o nejvěrnější filmovou adaptaci předlohy. Jenže ani toto zpracování se kritikům, divákům ani hráčům nelíbilo a kvůli uvedení do kin během covidu komerčně propadlo.

S herní předlohou má film pramálo společného

Teď je tu Resident Evil od Zacha Creggera, režiséra hororů Barbar (Barbarian) a Hodina zmizení (Weapons), který k látce přistoupil, bez žertování, hlavně jako ke komedii. Když vyšel první trailer na aktuální film, diváci se zděsili: „Co to jako má být?“ a hlavně: „Co to má společného s Resident Evilem?“ Po zhlédnutí filmu mohu se smutkem odpovědět, že máloco.

Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Sám Cregger před premiérou prohlásil, že poslední měsíce „jezdí na omluvném turné“, kde vysvětluje, jak film vlastně pojal. Informovalo o tom vícero zahraničních webů včetně japonského Kotaku. Chtěl na filmové plátno přenést nikoliv příběh her, ale hráčův pocit beznaděje při řešení hlavolamů, nedostatku nábojů a soubojích s monstry.

Nový Resident Evil přináší příběh původní postavy – prostoduchého a prostořekého kurýra Bryana, který dostane za úkol dovést extrémně důležitou zdravotní zásilku do Raccoon City. Film se v žádném případě neodehrává v herním vesmíru, který je taktéž místem děje všech animovaných CGI filmů. Nastává zkáza Raccoon City, ale nepíše se rok 1998, alebrž současnost.

Komediální Resident Evil

Proto si hlavní hrdina svítí na cestu iPhonem. Děj se navíc odehrává během zasněžené zimy. Do Raccoon City jsme se v hrách podívali nesčetněkrát, ale nikdy nesněžilo. Bryana hraje obstojně dnes už hororová ikona Austin Abrams, jehož už jsme mohli vidět v seriálu The Walking Dead (Živí mrtví) a filmech jako Noční můry z temnot nebo právě v Creggerově Hodině zmizení. Zbytek obsazení je bezvýznamný, role ostatních herců jsou minutové a na filmovém plátně se objevují, jenom aby přišli na porážku.

Resident Evil (2026)

Postava Bryana rozesmává diváky situačním humorem jako z němých grotesek. Nejde mu otevřít zámek, nabít zbraň atd. A stále to samé dokola až do konce snímku. Většinou se divák zasměje, byť nejde o černý humor dosahující kvalit kultovní série Evil Dead. Trochu horší je to s mluvou. Ne že bychom byly sněhové vločky, ale poslouchat celý film nadávky jako f**k a motherf****r je pro nás poněkud infantilní. Stejně jako titulky Františka Fuky, který upustil své vnitřní dítě z uzdy a anglické vulgarismy freestylově překládá evidentně s chutí po svém. Přečtete si tak i o sexu do ucha.

Natáčeno v Česku

Bryanovo dobrodružství se odehrává naštěstí během krátké devadesátiminutové stopáže, takže nestihne nikdy nudit a hezky odsýpá. Na plátně se pořád něco děje a děj je lineární. Musím pochválit práci s kamerou. Je vidět, že kameraman, sedmdesátiletý Dariusz Wolski je mistrem svého oboru. Ostatně natáčel sci-fi snímky Ridleyho Scotta jako Prometheus, Vetřelec: Covenant nebo Marťan. Stál taky za objektivem kamery při natáčení několika dílů Pirátů z Karibiku.

Počátek filmu má dobře mrazivou atmosféru a dostaví se i několik lekaček, které dokážou zvednout diváky ze sedaček. Že by se ale člověk při sledování bál, nehrozí. Toto je opravdu černá hororová komedie se situačním humorem, nikoliv horor. Jako kulisy pro únikem T-Viru zamořeném Raccoon City posloužilo Česko, kde Cregger snímek natáčel. O tom, co mi neoficiálně ke svému filmu řekl, jsme už psali. Pozorný divák si všimne zejména pražských lokací. K vidění je Negrelliho viadukt v Karlíně i Holešovice – konkrétně ulice Přístavní, kde se natáčela scéna s padajícími zombiemi na auta.

Zombie nejsou nic moc

Upřímně jsem si myslel, že mi bude místo, kde žiji celý život, vadit jako reálie Raccoon City. Nakonec mi vadilo veškeré prostředí ve filmu, i to co jsem nepoznával, protože nic z toho nevypadalo na plátně jako Raccoon City. Fanoušek videoherní předlohy si během sledování filmu musí nutně položit otázku: Proč má tento film v názvu Resident Evil? No proč asi? Je to miliardová frančíza.

Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Když tu Cregger v Praze sebevědomě před studenty kinematografie prohlašoval, že si se slavnou značkou může dělat, co chce, nelhal. Dělal si s ní, co chtěl. Ale pojďme se ještě zaměřit na aspekty, které dělají z Resident Evilu Resident Evil.

V první řadě jsou to zombie a zmutovaná monstra. Obojí ve filmu selhává. Zombie tu jsou, ale není jich zase tolik, respektive nejsou moc vidět. Kamera je zabírá obvykle z dálky nebo ve tmě. Ale když jsou, tak jsou obyčejné a fádní. Ve všech předchozích filmových adaptacích byly zpracovány lépe a za tím si jako tři dekády věrný fanoušek opravdu stojím. Co se týče dalších monster, jsou ještě horší. Jediné, co lze ocenit, je to, že jsou originální.

Levně vypadající CGI monstra

Na druhou stranu žádné z nich nevypadá jako nic, s čímž jsme se utkali ve videohrách. Leda tak monstrum z konce filmu, který působí hodně neuzavřeně, připomíná tyranta. Jinak to je bída. T-Virus se navíc nechová úplně jako ve hrách. Nejvíc připomíná jeho vzorec chování v zapomenutém krátkém snímku pro japonská čtyřrozměrná kina nazvaném Biohazard 4D: Executer, ale také Věc Johna Carpentera. Alespoň oceňujeme, že se jedna potvora chová jako stalker, což je koncept, který provází celou sérii od druhého dílu.

Monstra jsou navíc ztvárněna CGI technologií a vypadají příšerně. Na to, že měl film rozpočet 75 až 80 milionů amerických dolarů, vypadají neskutečně levně, dá se říct až televizně. Dalším poznávacím znamením série Resident Evil, ať už té herní, nebo filmové, je zlotřilá nadnárodní korporace Umbrella, která stojí za vývojem T-Viru a biologických zbraní. Za úplné profesionály je označit nelze, protože jim ty zmutované fujtajbly vždy utečou, že? Stejně tak je ale nazvat nýmandy, protože než vyšlo na povrch, co kutí ve svých laboratořích, dostávali miliardové zakázky a společnost fungovala přes 35 let.

Resident Evil (2026)

Hňupové z Umbrelly

V Creggerově Resident Evil je to banda hňupů. Všichni zástupci Umbrelly jsou ve filmu zobrazeni jako naprostí hlupáci, nekňubové a idioti. S trochou nadsázky jsem čekal, že se v bílém plášti objeví i populární český romský herec a komik Marek Milko alias Grundza a bude si někde v kumbálu Umbrelly vyrábět metamfetamin. Chápu, že jde o satiru na korporáty, ale je to tragické zpracování. A kde je zlověstné logo Umbrelly, které nahání hráčům mráz v zádech už tři desetiletí? V celém filmu jsem ho nezahlédl.

Upřímně si myslím, že letošní filmový Resident Evil se zavděčí spíše divákům předlohou nepolíbených. Jako průměrná hororová komedie, která odsýpá od začátku do konce. A i když je s přibývajícím časem hloupější a hloupější, snímek funguje. Jenže jako adaptace kultovního herního hororu Resident Evil selhává na celé čáře. Cregger si neuvědomil, že nám fanouškům nestačí natočit scénu s psacím strojem, abychom byli spokojeni. Přesto očekávám, že bude snímek komerčně úspěšný. Diváci se kolem mě v kině bavili a smáli více než já. Když jsem se pak ptal, kdo hrál předlohu, tak až na jednu výjimku nikdo.

P.S. Zajímavé je, že film nemá skoro žádný hudební doprovod.

Vstoupit do diskuse (9 příspěvků)

iDNES.cz

50%

Čtenáři

100% Ohodnoťte hru

Pro ohodnocení se musíte přihlásit

%

Nejčtenější

Hrdinku GTA svlékl donaha. Teď vyhrožuje, že celou hru uvolní na internet

Grand Theft Auto 6

Úniky informací týkající se dlouho očekávané hry Grand Theft Auto VI nekončí. Jedinec (nebo skupina jedinců) vystupující na internetu pod pseudonymem CyberLeek dál zveřejňuje nové záběry a snaží se...

Měly jen pár pixelů, ale i duši. Vzpomínáme na nejhezčí scény ze starých her

Nejhezčí rozpixelvoané hry z devadesátek

Vývojáři se dnes mohou doslova přetrhnout, aby do svých her implementovali co nejvíce moderních technologií. Ani rozlišení 4K a 60 snímků za sekundu ovšem automaticky neznamená, že jsou dnes hry...

Skvěle se pobavíte a ani neztratíte moc času. Vybíráme výborné krátké hry

Thank Goodness You’re Here!

Spousta her vás polapí na desítky, nebo klidně i stovky hodin, ale najdou se i takové, které si váží vašeho času. Vybíráme opravdu zajímavé tituly, na jejichž dohrání vám budou stačit maximálně tři...

Útěk před monstry i stavitelské hádanky. Epic rozdává dvě PC hry zdarma

TerraScape

Na Epic Store tento týden najdete dvě PC hry zdarma. V nabídce je tentokrát hororová adventura a také něco pro ty, kteří radši stavějí virtuální městečka a řeší hádanky.

To jsme nečekali. České studio kutí pokračování skvělé hry Machinarium

Machinarium 2

I když české herní studio Amanita Design letos v květnu vydalo novou hru, už teď se pochlubilo prací na další novince. Překvapivě to není něco úplně nového, nýbrž pokračování skvělé hry Machinarium z...

RECENZE: Hellraiser: Revival je brutální horor, ze kterého vám bude špatně

80 %
Clive Barker’s Hellraiser: Revival

Pro jedny jsou to démoni, pro druhé andělé. Říká se jim Cenobité, jsou ohyzdně zdeformovaní a pocházejí z dimenze zvané Labyrint. Přišli si pro vaši milou poté, co jste otevřeli záhadnou kostku, po...

PS5
16. října 2026 0

Špionské hádanky a hororový animák. Stahujte PC hry zdarma

Agent A: A puzzle in disguise

Digitální obchod Epic Store tento týden opět nabízí dvě hry zdarma. V nabídce je tentokrát hororová hra ve stylu starých animáků s Mickeym Mousem a také špionská adventura, ve které budete řešit...

16. října 2026 0

Clive Barker's Hellraiser: Revival

80 %
Clive Barker’s Hellraiser: Revival

PS5
vydáno 15. října 2026  20:11

GTA 6 v novém traileru ukazuje i sex ve sprše, do vydání zbývá už jen měsíc

Grand Theft Auto VI

Autoři dlouho očekávané hry Grand Theft Auto VI vypustili do světa další trailer. Nové video už láká na vydání hry, které se kvapem blíží. Fanoušci už díky tomu oslavují, že se zřejmě nové GTA už...

15. října 2026  16:30 13

Skvěle se pobavíte a ani neztratíte moc času. Vybíráme výborné krátké hry

Thank Goodness You’re Here!

Spousta her vás polapí na desítky, nebo klidně i stovky hodin, ale najdou se i takové, které si váží vašeho času. Vybíráme opravdu zajímavé tituly, na jejichž dohrání vám budou stačit maximálně tři...

15. října 2026 5

Nejlépe hodnocená Zelda je zpět. Vyzkoušeli jsme Ocarina of Time na Switch 2

The Legend of Zelda: Ocarina of Time (2026)

Téměř třicet let uplynulo od vydání The Legend of Zelda: Ocarina of Time na Nintendo 64. Letos v listopadu se toto oceňované dobrodružství vrátí a my ho vyzkoušeli v předstihu.

14. října 2026 0

Dreadline Express

Dreadline Express

vydáno 14. října 2026  8:57,  aktualizováno  9:17

Měsíční limit v Robloxu neplatí na dárkové karty. Jak ohlídat útratu dětí

Robuxy jsou virtuální měnou Roblox. Pořízení Robuxů může proběhnout přes web Robloxu, mobilní obchod, herní konzoli nebo dárkovou kartu. Právě způsob platby rozhoduje o tom, která rodičovská kontrola se skutečně uplatní.

Robux patří mezi klíčová slova dnešních dětí a současně je to virtuální měna na herní platformě Roblox, díky které se děti učí hospodařit. Na rozdíl od kovových mincí však nemusí mít online peněženka...

14. října 2026 0

Přitvrďte s využíváním AI, přikázala zaměstnancům velká herní firma

Fortnite Chapter 5

Společnost Epic Games chce změnit styl vývoje nových her. Zaměstnancům přikázala, aby ve výrazně větší míře využívali nástroje generativní umělé inteligence, a to nejen jako pomoc s programováním,...

14. října 2026 11

Nová Castlevania je překvapivě tuctová hra v žánru, který stvořila

70 %
Castlevania: Belmont’s Curse

Měl to být jeden z letošních vrcholů nabídky žánru akčních skákaček. Castlevania: Belmont’s Curse ke 40. výročí série měla předvést, jak se dělá ta pravá „metroidvania“, tedy hra v žánru, kterému...

PS5
13. října 2026  9:11 1

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Hrdinku GTA svlékl donaha. Teď vyhrožuje, že celou hru uvolní na internet

Grand Theft Auto 6

Úniky informací týkající se dlouho očekávané hry Grand Theft Auto VI nekončí. Jedinec (nebo skupina jedinců) vystupující na internetu pod pseudonymem CyberLeek dál zveřejňuje nové záběry a snaží se...

13. října 2026 26

Castlevania: Belmont’s Curse

70 %
Castlevania: Belmont’s Curse

PS5
vydáno 12. října 2026  22:38,  aktualizováno  13. 10. 9:06
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×