Football Manager 2005 – opět skvěle

  12:00
Po roce vychází další díl legendárního Championship Manageru, byť po ztrátě licence přejmenovaného na Football Manager. Hratelnost, geniální propracovanost a stoprocentní závislost se však nezměnily - tahle hra stojí za to! Více v recenzi české verze.

Football Manager 2005

cdprojekt 5.11.2004 PC

iDNES.cz

90%
Herní karta

Football Manager 2005Je to už rok, co vyšel poslední díl ze série Championship manager. Za dvanáct měsíců se povedlo nemožné – už tak geniálně hratelná hra opět narostla o několik nových funkcí a je úplně jedno, že se tentokrát dostává na trh pod novým názvem Football Manager. Po rozchodu se svým bývalým vydavatelem, společností Eidos, byli totiž vývojáři ze Sports Interactive nuceni Championship Manager přejmenovat. Zrodil se tak právě Football Manager (dále jen FM), který si z původní hry bere jak celý systém, tak engin a stoprocentní hratelnost.

Databáze a česká liga
Největší novinky se tradičně odehrály na poli databáze, která nabobtnala objemově i kvalitativně. Zatímco minulý díl české lize moc nedal, zkonil pár jmen a neobsahoval podrobnější soupisky juniorky, letos je až k nevíře, jak přesně nastřelili autoři statistik atributy jednotlivým fotbalistům. Tato zdánlivá banalita má význam v tom, že člověk zná svůj oblíbený klub a kvality fotbalistů, kteří v něm hrají. A je pak rád, když totéž vidí i ve hře. Celkově FM tlačí atributy hráčů více k současnému evropskému fotbalu, který je vyrovnanější, a v rámci dvacetibodové stupnice dává hráčům z prvních lig starého kontinentu čísla od osmičky Football Manager 2005nahoru. Rozdíl mezi našimi hráči a těmi světovými již není tak propastný, což zejména v případě Sparty reflektuje, že se týmy z méně vyspělých fotbalových zemí těm špičkovým alespoň trochu přibližují.

"Největší novinky se tradičně odehrály na poli databáze, která nabobtnala objemově i kvalitativně"

Velmi zajímavou věcí je pak znalost hry v oblasti aktuálního stavu kádru toho či onoho mužstva. Těžko říct jak (zřejmě konkrétním nastavením pro každé mužstvo zvlášť), ale FM díky funkci „vyžádat si hlášení o týmu“ dovede navrhnout tu nejlepší sestavu, která se v devadesáti procentech případů shoduje s tím, co vídáme na našich trávnících. Podobně hra například vyzdvihuje mimořádné juniorské talenty a opět se v tomto přesně trefuje do současných poměrů. Prkotiny? Ale kdeže! Tím se hra přibližuje realitě – a to přeci jde. A jako perličku můžeme uvést, že se nezapomnělo ani na dvanáctibodovou penalizaci pro bývalý Synot.

Zpracování zápasu a menu
Football Manager 2005Systém hry, koloběh zápasů, vyjednávání a x dalších možností, co všechno se dá ve FM dělat, kopíruje původní Championship Manager. Proč ostatně měnit něco, co fungovalo, navíc vývojáři v tomto případě jdou cestou postupného vylepšování již osvědčeného. Například zpracování zápasů používající tradičního textového komentáře. Ten se letos rozrostl o několik nových témat (že ten a ten fotbalista dnes válí nebo že je přehnaně nervózní atp.), působí živěji a umí popsat to, co se děje na hřišti, aniž by se opakoval a zahrnoval hráče zbytečnými informacemi. Nechybí ani přehled držení míče a hromada dalších tabulek, na které jsou hráči zvyklí. Tím nejdůležitějším ale zůstává 2D animovaný pohled na zápas. Zde se povedlo ještě více reflektovat nastavenou taktiku, pohled detailně pracuje s poziční hrou gólmana, věrněji simuluje pohyb balónu a například používá grafických tabulek při udělování žlutých karet a písknutí ofsajdu.

Po různých zkouškách z minulých let se trénink usadil na podobě z minulého dílu – hráč sestavuje plán z různých položek (střelba, chytání, běh, bago, centry, napadání a spousta dalších) a v rámci jednoho dnu jeFootball Manager 2005umisťuje na čas dopoledne, poledne a odpoledne. Užitečná je zde funkce předdefinovaných plánů pro jednotlivé situace (předsezónní, obranný, pro chytání atd.), který de facto může zautomatizovat a nahradit jeho ruční sestavování.

FM také prošel výraznou změnou designu, jež se odrazila v podkladových barvách a především ve způsobu uspořádání menu jako seznamu hlavních položek, na které se kliká a které rozbalují další podtémata. Nápad je to dobrý, rozhodně je takto menu strukturovanější a daleko přehlednější než dřív. Mohlo by se zdát, že konkurenční Total Club Manager 2005, jehož recenzi přineseme během příštího týdne, vypadá lépe. Jenže zatímco u něj jsou tuny barviček, fotky a různé 3D pohledy bez užitku a jen na okrasu, FM si drží svou střídmost a vsází na decentnost, letos vypilovanou k dokonalosti. Jedinou chybou tak zůstává pohyb zpět, když člověk prochází několika obrazovkami a chce se vrátit. Tlačítko pro tuto funkci opět zůstalo na nepraktické místě, navíc trefit se do oné minišipky dá docela zabrat.

"Jak po stránce technické, tak designu a především hratelnosti je Football Manager téměř bezchybná hra"

Opět bez chyby?
Football Manager 2005Jak po stránce technické, tak designu, nápadů a především hratelnosti je FM, jako ostatně vždy, téměř bezchybná hra. Není problém u ní strávit celý den; kdo tuhle hru nezná, neví, o co jde, kdo ji zná, nepotřebuje vysvětlování. FM celkově působí, jakoby by jej někdo posypal cukrem (což jsou ony drobná vylepšení a novinky) a dochutil ono hratelností naprané jádro. Člověk opět zažívá ty krásné pocity, když se po dvou hodinách hrabání v taktice a výběru sestavy trefí a po infarktovém utkání porazí svého soupeře. Občas je znát snaha vzbudit v hráči-trenérovi svědomí, když jej tisk bombarduje nepěknými články, jak to zase prokaučoval. Ostatně hned při nástupu do funkce dostane člověk informaci, že si o něm tisk myslí, že je nezkušený neschopný amatér a že nic nedokáže. Hra tak působí ještě více reálněji, komunikuje s hráčem a opravdu žije.

Letos by se však jedna muška našla, konkrétně v rámci slabších evropských soutěží, do kterých (bohužel) patří i ta naše: v rámci předsezónních příprav přiděluje management mužstva svému kouči určitou sumu na přestupy. Třeba takový Baník dá na nákupy pětatřicet milionů, což se přibližně kryje se skutečnou částkou, jež byla milionů třicet. Jenže – s těmito penězi se nedá skoro nic dělat. V momentě, kdy nadprůměrný, nikoli však Football Manager 2005špičkový český ligový fotbalista stojí ve hře klidně sto a více milionů, třetina této částky stačí tak akorát na hlavu a obě ruce. Netřeba dodávat, že se v českém fotbale dostane nad sto milionů málokdo, ve hře jsou však takovýchto případů desítky. Posílit mužstvo je proto z počátku téměř nemožné.

Lokalizace
FM v Česku vychází v plně lokalizované podobě. Je vidět, že CD Projekt měl zkušenosti z překladu Eastside Hockey Manageru, který byl postaven na stejném databázovém principu. Hra na sebe lepí různé části vět, přidává k nim jména a ve flexivním jazyku, kterým čeština je, tak vznikají nesourodé slepence typu „klub chce vyhrát soutěž První liga“. Jiné řešení než rozbít strukturu věty a aplikovat první pád neexistuje, FM je však v rámci těchto omezených možností přeložen dobře. Že je česká lokalizace u tohoto typu hry obrovskou výhodou netřeba připomínat; na druhou stranu dlouholetí fanoušci celé série český překlad asi moc potřebovat nebudou, valná většina textů totiž zůstala při starém.

Verdikt: Hodnotit Football Manager 2005 není snadná věc. Mnozí říkají říkají, že SI dělá hry pro fanoušky a nejde po zisku. Jenže když srovnáme interval od posledního dílu (tj. jeden rok), zjistíme, že je to tentýž časový úsek, který známe z komerčních ždímaček od EA Sports. A kde je teď pravda? Je FM jen nástavbou posledního Championship manageru, nebo plnohodnotné pokračování? To nechť si rozhodně každý sám, jisté je, že SI zase exceluje a zase vydává málokdy viděnou hru, kvůli které člověk nemá čas jíst, spát a možná ani chodit na fotbal.

Vstoupit do diskuse (164 příspěvků)
Témata: Cukr, Zisk

iDNES.cz

90%

Čtenáři

93% Ohodnoťte hru

Pro ohodnocení se musíte přihlásit

%

Nejčtenější

Několik let starý sci-fi hit najednou prodal milion kopií za dva týdny

Detroit: Become Human

Několik let staré sci-fi dobrodružství Detroit: Become Human, jehož děj hráči sami ovlivňují (viz video), se na přelomu roku nečekaně vyhouplo mezi nejprodávanější hry na Steamu.

Zvolili jste Hru roku 2025, vítěz nedal konkurentům nejmenší šanci

Hra roku 2025

Je dobojováno. Ve čtenářské anketě Hra roku 2025 bez zaváhání zvítězila česká hra Kingdom Come: Deliverance 2. Zajímavý tak nakonec byl až souboj o další příčky.

Nesprchuji se, překvapila krásná hvězda Twitche své fanoušky

Emiru

Populární streamerka Emiru, kterou na Twitchi sledují téměř dva miliony diváků, rozpoutala na herní scéně širokou debatu o hygienických návycích. Přiznala, že se myje pouze v napuštěné vaně, nikdy...

Nové GTA i James Bond. Vybíráme nejočekávanější akční hry roku 2026

Tomb Raider: Legacy of Atlantis

Fanoušci akčních her si letos užijí velkou porci zábavy. Vedle toho, že dorazí snad nejočekávanější akční hra všech dob, je tu také celá řada dalších novinek, včetně remaku staré pecky s Larou Croft,...

Sběratelé pozor, brzy vyjdou první sady Lego Pokémon. A provětrají peněženku

Pikachu a Pokébal

V únoru vyjdou vůbec první sady Lego s tematikou Pokémonů. Fanoušci se mohou těšit na oblíbené postavy, nejdražší sada ovšem není vůbec levná – stojí přes šestnáct tisíc korun.

Vývojář smaže svou hru ze Steamu. Přítelkyně ho přesvědčila, že AI je zlo

Hardest

Vývojář malé nezávislé hry Hardest došel k náhlému prozření, že využívání AI nástrojů k výrobě hry je špatné. Veřejně proto prohlásil, že hru vymaže ze Steamu a začne znovu, tentokrát už jen čistě...

14. ledna 2026 24

Znovu se začíná mluvit o střílečce StarCraft. Co prozatím víme?

Starcraft 2

Nový rok opět oživil zvěsti, které se týkají sci-fi značky StarCraft. V přípravě ovšem nemá být další díl ze strategické série, ale střílečka.

14. ledna 2026 3

Stáhni sběrač, jinak zemřeš. Počítačová hra si utahuje z potíží vlaků v Roudnici

V počítačové hře musí hráč stáhnout sběrač, jinak přijde o jeden ze svých...

Terčem frustrace, kritiky i internetových vtipů se v posledních měsících stala Roudnice nad Labem. Konkrétně takzvané hákovnice, bezpečnostní prvky instalované na železniční trati z Prahy do Děčína,...

13. ledna 2026  14:12 4

Sběratelé pozor, brzy vyjdou první sady Lego Pokémon. A provětrají peněženku

Pikachu a Pokébal

V únoru vyjdou vůbec první sady Lego s tematikou Pokémonů. Fanoušci se mohou těšit na oblíbené postavy, nejdražší sada ovšem není vůbec levná – stojí přes šestnáct tisíc korun.

13. ledna 2026  11:25 4

Steam je symbolem hraní na PC, překonal další rekord

Steam

Platforma Steam je dnes symbolem hraní na PC. Počet jejích uživatelů v průběhu let roste, aktuálně padl další rekord.

13. ledna 2026  6:50 7

Ublížil Kingdom Come 2 gay románek? Tvůrce hry odpověděl

Kingdom Come: Deliverance 2

Možnost zažít gay románek v Kingdom Come 2 pobouřila jen pár věčně nespokojených „bojovníků za klávesnicí“, myslí si výkonný producent hry Martin Klíma. Na popularitu hry údajně kauza neměla žádný...

13. ledna 2026 14

Povolené násilí v zábavné formě. U těchto klasických mlátiček jsme se opravdu vyřádili

Premium
Double Dragon

Náplň těchto videoher sice nebyla obvykle zlomová a komplexní, ale to jim na zábavnosti rozhodně neubralo. Právě naopak. A proto na některé mlátičky nedáme dopustit.

13. ledna 2026 6

Forza Horizon 5 na PlayStationu 5 válí, prodeje překonaly další milník

Forza Horizon 5

Ačkoliv festivalové závody Forza Horizon 5 vyšly na PlayStation 5 až čtyři roky po vydání na PC a xboxech, prodávají se jako rohlíky.

12. ledna 2026  10:39 0

Velká nostalgie, skvělé hry. Hurt Me Plenty mapuje zlatou éru stříleček

95 %
Hurt Me Plenty – Ultimátní průvodce střílečkami 2003–2010

Knížka Hurt Me Plenty – Ultimátní průvodce střílečkami 2003–2010 mapuje další silné období tohoto žánru. Je vizuálně atraktivní, zároveň ovšem přináší řadu zajímavých doplňujících informací a také...

Kniha
12. ledna 2026 0

Hrozí další odložení GTA 6? Podle insidera ještě není hotové

Grand Theft Auto 6

Městská akce Grand Theft Auto 6 je nejočekávanější hra letošního roku. Podle známého insidera ovšem není stále hotová po obsahové stránce a je možné, že by mohla být znovu odložena.

11. ledna 2026 5

Vyhrajte pobyt snů v Beskydech: Soutěžíme o tři vouchery v ceně 10 000 Kč
Vyhrajte pobyt snů v Beskydech: Soutěžíme o tři vouchery v ceně 10 000 Kč

Hned takto z kraje nového roku jsme si pro vás společně s Rodinnými porodnicemi AGEL připravili exkluzivní soutěž o 3 poukazy v hodnotě 10 000 Kč...

Nesprchuji se, překvapila krásná hvězda Twitche své fanoušky

Emiru

Populární streamerka Emiru, kterou na Twitchi sledují téměř dva miliony diváků, rozpoutala na herní scéně širokou debatu o hygienických návycích. Přiznala, že se myje pouze v napuštěné vaně, nikdy...

11. ledna 2026 45

Mario Tennis Fever láká na nejvíc postav v historii série

Mario Tennis Fever

Mario Tennis Fever je aktuálně jedním z nejočekávanějších titulů Nintenda na Switch 2. Nový trailer ukázal všechny hratelné postavy a představil funkci figurek amiibo.

10. ledna 2026 0
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.