Stejně jako filmoví diváci, i hráči milují pohled za oponu, kdy mohou nahlédnout na tvůrčí proces vzniku svého oblíbeného díla. Na rozdíl od nich mají situaci o dost jednodušší, protože mnoho informací mohou načerpat přímo ze zdrojových kódů.
Youtuber vystupující pod přezdívkou xLothalis se takto „šťourá“ v kultovním Zaklínači 3 ještě deset let od vydání a stále dokáže nacházet zajímavé věci. Pokud naše stránky navštěvujete pravidelně, možná si vzpomenete na to, jak pomocí funkce přetáčení času vypointoval jeden z vedlejších úkolů (psali jsme tady) nebo pod ulicemi Novigradu objevil skrytý prostor (psali jsme tady). Nyní se mu podařilo najít vystřiženou animaci z pozdější fáze hry, která paradoxně dává větší smysl, než ta použitá v prodávané verzi. K nálezu mu pogratuloval i sám autor této mise Paweł Sasko, který aktuálně řídí vývoj pokračování Cyberpunku.
Zmíněná scéna se odehrává během mise Král je mrtev – ať žije král, po smuteční hostině za zemřelého krále Brana ze Skellige. Geralt se při bloudění hradem dostane do místnosti, kde jsou vystaveny lovecké trofeje, vlivem intoxikace ovšem nabude dojmu, že na něj dávno mrtvá zvířata útočí a musí je porazit v boji. Když se mu to nepovede, hra končí a musíte nahrát dříve uloženou pozici, což z příběhového hlediska nedává smysl – vždyť šlo jen o halucinace.
Zvídavý xLetalis však pomocí modifikace „odemkl“ nepoužitou animaci, během níž poraženého Geralta zvedá ze země Yennefer a uklidňuje jeho obavy, že není v posmrtném životě.
Těžko říct, proč tato animace byla vystřižena. Je samozřejmě možné, že šlo jen o omyl, to by ovšem bylo nejspíše napraveno v nedávné remasterované verzi. Že by šlo o strach z případných ratingových komisí, které jsou háklivé na to, aby zobrazení efektů využívání návykových látek nebylo příliš idealizováno (viz náš článek)?
Na základě stejného paragrafu byl například kdysi v Austrálii zakázán Fallout 3, kde se hlavní hrdina mohl léčit ze zranění pomocí injekcí morfinu.
Každopádně pokud si chcete tuto scénu prožít sami, budete potřebovat neoficiální modifikaci Brothers in Arms (odkaz). A když už tam budete, můžete si stáhnout třeba i neméně podnětnou modifikaci Vaginas for Everyone (vagíny pro každého), která všem ženským postavám přidává detailní texturu genitálií (viz náš článek).