Úterý 4. října 2022, svátek má František
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 4. října 2022 František

Vylepšený Planescape: Torment slibuje zábavu podle moderních měřítek

Ještě jsme se ani nestačili vzpamatovat z nedávno vydaného Tides of Numenera, a už se nám servíruje vylepšená verze hry, která dala Numeneře vzniknout v první řadě.

Planescape: Torment Enhanced Edition | foto: Jan Hanáček, Bonusweb.cz

Nebuďme rýpalové a předpokládejme, že jistě existuje racionální důvod, proč je zlepšená verze původní hry vydávána až po dobrodružství, které na ni myšlenkově odkazuje. Věřme, že je to plán vydavatelů.

Torment, hra z roku 1999, je herně vlastně dokonalá. I proto má tak věrné fanoušky. Jenže technologie stárne, postupy trouchnivějí a jak se poslední dobou zjišťuje, moderní kabát sedí i zvlášť starým hračkám. Jako hráči se nezlobíme. Snad to ale znamená i nějaký ten obsah navíc.

Nový engine

Původní Infinity engine, který Torment před osmnácti lety poháněl a jeho autoři ze studia Black Isle ho používali pro svá slavná RPG až do roku 2002, byl v mnoha směrech omezený už v době svého vzniku. Jeho základ je ale velice stabilní, a tak ho vývojáři z firmy Beamdog dodnes v upravené formě používají pro své předělávky her Black Isle. Torment není výjimkou.

Planescape: Torment Enhanced Edition

Největší novinky jsou tedy technického rázu. To se dalo očekávat. Původní hra běžela v maximálním rozlišení 640x480 pixelů (což se sice dalo už tehdy upravit pomocí editace .config souborů, ale ze stabilního Tormentu se tak stal leprózní mrzák). Nová remasterovaná edice umožňuje nastavit originální rozlišení, ale jen v případě, že vypnete všechny technické novinky a hru spustíte v tzv. vanilla módu. Takže i kovaní staromilci si přijdou na své.

Všechna ostatní rozlišení jsou podle všeho nastavována automaticky podle potřeby vašeho monitoru a operačního systému. Nabízené True HD působí opravdu robustně a moderně, ale od jistého momentu je s ním jistá potíž. Ta tkví právě v limitacích původního jádra Infinity enginu.

Planescape: Torment Enhanced Edition

Herní lokace, které dřív snímala kamera z mnohem bližší perspektivy, působí v HD rozlišení poněkud uměle. Nehledě na to, že hra musí od 1080 pixelů používat nové, upravené „textury“ prostředí, vedle nichž se občas ty staré tváří jako zaschlé fleky od kakaa.

Nové možnosti

To proto, že stejně jako v remasterovaném Baldur’s Gate lze i zde pomocí kolečka zoomovat, což je na jednu stranu výhodné (například, když sbíráte předměty z podlahy), na druhou stranu ale kvůli tomu hra působí občas graficky „nesouvisle“. Třeba postavy, které mají kvůli neustálým animacím vždy nižší rozlišení než okolní prostředí, se při oddálení kamery ve vysokém rozlišení rozpadnou na několik hýbajících se pixelů. Také si asi sem tam povšimnete černého ohraničení postav, které působí jako z komiksu. Je to nejspíš způsobeno nativně spuštěným vyhlazováním hran.

Planescape: Torment Enhanced Edition

Kritiku stranou, vysoké rozlišení Tormentu rozhodně sluší. Chyby zde samozřejmě jsou, ale prostředí neztrácí to nejdůležitější, totiž intimní náladu a zajímavost. Navíc některé frustrující lokace ve hře, které působí jako bludiště, si můžete s klidem odzoomovat, a tak hned vidíte, kde je východ. A že je takových ve hře hned několik.

Nový je také interface. Ten podle mého není tak úhledný jako jeho stará verze, ale vyplňuje celou spodní část obrazovky (s čímž některé širokoúhlé mody mívaly problémy). Navíc se na něj vešla i tabulka příkazů (zaútoč, mluv, čaruj...), která se v původní hře objevovala v podobě jakéhosi vějíře po zmáčknutí pravého tlačítka myši. V hlavním okně vás tak kromě textu počítajícího zranění v soubojích nic neotravuje. To ocení především hráči na „dotykáčích“.

Další novinkou je pak tlačítko pro automatické sbírání pohozených předmětů. To funguje stejně jako v již zmíněném Baldur’s Gate, a tak nejde o vyloženě novou záležitost. Navíc, předmětů bylo vždy v Tormentu méně než právě v BG. Ale i tak nová finesa potěší. Stejně tak potěší záznam, neboli log, ve kterém se uchovávají bojové výpočty a který v jiných novějších RPG citelně chybí.

Planescape: Torment Enhanced Edition

Co do hratelnosti zasahuje podstatně víc, je možnost zvýraznit si aktivní objekty na obrazovce. V původním Tormentu bychom ji hledali marně, první použití podobné funkce se datuje až do roku 2000 k druhému dílu Balduru. Odpadá tak zdlouhavé hledání zastrčených deníků v policích, miniaturního prstenu ve stoce a podobných radostí minulého života. Zároveň se ale ztrácí význam některých úkolů z původní hry, které byly právě na podobném hledání sena v kupce jehel založené.

Nových věcí pomálu

Co se týče obsahu, nenabízí toho nová verze zase tak moc: Autoři přislíbili několik nových předmětů. Nic v podobném rozměru jako nové hratelné postavy, které jsme si mohli vychutnat v moderní edici BG2, se však neočekává. Kvůli tomu se už nyní objevují názory odpůrců reedicí, kteří ukazují na to, že nedostatek nového obsahu dělá z Torment EE nejméně opodstatněný útok na naše peněženky ze strany Beamdogu. Jenže to je jen jedna strana mince.

Na remasterované verzi se podílel i Chris Avelone, hlavní designér původní hry. Možná odtud přichází nechuť do Tormentu přidávat jakékoliv novoty. Planescape: Torment byl vždy mnohem celistvější a uzavřenější než třeba BG. Velké novinky by tak dost možná působily příliš násilně. Audiofily ale jistě potěší soundtrack, nyní protažený modernějšími filtry a vydávaný v samostatných audio souborech.

Nejlepší možnost, jak spadnout do legendy?

Je paradoxem, že jméno Tormentu se v poslední době skloňuje snad na každém kroku, ale z mladších hráčů si jím prošlo jen malé procento. Technické limity původní hry na tom mají nemalý podíl. (I já jako pamětník musím přiznat, že na těch původních 640 pixelů se nedá dívat.) Pokud vás nadchla Numenera, je více než pravděpodobné, že vás Torment do svých tenat pohltí.

Planescape: Torment Enhanced Edition

Pravda, Enhanced Edition podle všeho trochu ztrácí kouzlo původní hry. Zvlášť při vysokých a širokoúhlých rozlišeních. Ale pokud udržíte své estetické nároky na rozumné hladině a nepustíte si ji zrovna v onom 4K rozlišení se všemi efekty, při kterých největší lokace ve hře vypadá jako větší obývák, dočkáte se skvělé a poměrně i autentické zábavy, na kterou neměla řeka času vůbec žádný vliv.

Tak se tedy nakonec nejde divit, proč se Planescape: Torment Enhanced Edition dostává vydání až po Numeneře. Pro pamětníky nasycené Numenerou je to přece krásná pozvánka do nostalgických časů. No a pro nové hráče pravděpodobně skvělá příležitost, jak zjistit, proč je dneska kolem toho Tormentu tolik povyku.

Autor:
  • Nejčtenější

Rus streamoval plynový hořák, aby se vysmál Evropanům. Twitch zasáhl

Zatímco se Evropané kvůli nedostatku plynu připravují na tuhou zimu, Rusové je provokují tím, že na internet vysílají...

Namodujte si Skyrim: proměňte ho v Elden Ring, okořeňte pornem

Chtěli jste někdy vrátit život více než deset let starému Skyrimu? Poradíme vám, jak na to a ještě mnohem víc. Díky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hackera, který odhalil GTA VI, dopadla policie. Nemusí to ovšem být konec

Hlavního podezřelého z velkého úniku informací týkajících se chystané hry Grand Theft Auto VI již dopadla policie. Je...

Šest nejočekávanějších her, které vycházejí v říjnu

V říjnu nás čeká návrat do středověku s hejny krvelačných krys, horor inspirovaný H. R. Gigerem, tahovka s postavičkami...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vydělal v GTA miliardu virtuálních dolarů, trvalo to dva roky čistého času

Obrovskou míru odhodlání prokázal hráč Grand Theft Auta 5. Aby se zařadil do úzké skupiny herních miliardářů, strávil...

Puč v Kremlu? Vzpoura generálů? Už se řeší, kdo nahradí Putina

Premium Vzhledem k průběhu ruského vojenského dobrodružství na Ukrajině se začínají objevovat spekulace, že vláda Vladimira...

Bez jazyků i peněz. Čtyřicátnice svým cestováním „Za Kačku“ nakazila tisíce lidí

Premium Levně za posledních pár let navštívila čtyři světadíly, 45 zemí a 69 ostrovů. „Prachobyčejná“ Kateřina Ostrá z Blanska...

Tajemství ženského mokrého orgasmu odkryto. Pokus zjistil původ tekutiny

Premium Záhada to byla pro ženy, pro muže, pro vědecké kruhy. Squirting, ženský mokrý orgasmus, byl dlouho neznámou, včetně...

První trailer ukázal, že seriál Last Of Us nabídne vše, co fanoušci chtějí

Streamovací služba HBO Max konečně předvedla první trailer na chystanou seriálovou adaptaci jedné z nejlepších...

Google pohřbil další nadějný projekt, herní Stadia nevydržela ani tři roky

Ani ne tři roky od spuštění streamovací služby Stadia, která měla umět umožnit hraní moderních her bez specializovaného...

Výstava E3 ještě neřekla poslední slovo, příští rok se po pauze vrátí

Největší světový veletrh videoher E3 zažil kvůli pandemii koronaviru těžké časy, vloni se konal pouze digitálně a letos...

Rus streamoval plynový hořák, aby se vysmál Evropanům. Twitch zasáhl

Zatímco se Evropané kvůli nedostatku plynu připravují na tuhou zimu, Rusové je provokují tím, že na internet vysílají...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Úmrtní list Alžběty II. odhalil příčinu i čas smrti královny

Britská královna Alžběta II. zemřela na stáří. Vyplývá to z jejího úmrtního listu, který ve čtvrtek zveřejnil skotský...

Dcera Neumannové randí s modelem. V mém životě muž není, říká její matka

Dcera legendární lyžařky Kateřiny Neumannové, osmnáctiletá Lucie randí s úspěšným modelem Oliverem Průchou. Promluvili...

Slovenské ekonomice hrozí kolaps, varuje premiér. Žádá pomoc EU, mluví o zestátnění

Premiér Eduard Heger varuje, že slovenské ekonomice hrozí kvůli prudce rostoucím nákladům na energie kolaps. Obrovský...

Z odebrání titulu jsem šokovaný a smutný, říká dánský princ Nikolai

Dánská královna Margrethe II. (82) se tento týden rozhodla odebrat tituly všem potomkům svého druhorozeného syna, kteří...

Rus streamoval plynový hořák, aby se vysmál Evropanům. Twitch zasáhl

Zatímco se Evropané kvůli nedostatku plynu připravují na tuhou zimu, Rusové je provokují tím, že na internet vysílají...