LUX DUALSHOCK 4 CONTROLLER

LUX DUALSHOCK 4 CONTROLLER | foto: Brikk

Sony vysvětlilo význam tlačítka na Dualshocku: Není to „X“, ale křížek

  • 25
Internetové hlasování odhalilo, že většina hráčů se mýlí při popisu ovladače herní konzole Playstation. Nejspodnější tlačítko totiž 81 procent respondentů označilo za „X“ (foneticky iks či eks). Jenže výrobce konzole Sony oficiálně oznámil, že se tlačítku má správně říkat křížek (cross).

Trojúhelník, čtvereček, kolečko a křížek – takto napsané vedle sebe to vypadá samozřejmě. Nicméně jistě nejsem sám, kdo v běžné mluvě říkal tomu tlačítku „iks“. Ať už jsem zrovna ženě vysvětloval, jak si může na televizi pustit Netflix, anebo si kamarádům stěžoval, že má každá konzolová platforma tento znak jinde.

Jak ukázala anketa na oficiálním twitterovém profilu Playstation, bylo nás takových většina. Tak je to ovšem špatně, oficiální vyjádření žádný prostor pro odlišný výklad nedává:

„Pokud je to tlačítko X, tak proč nikdo neříká kolečku O,“ ptají se vcelku logicky lidé od Sony. Někdo další pak dokonce přispěchal s geometrickým nákresem. 

Ale už jste někdy viděli širokou hráčskou veřejnost chovat se logicky? Já také ne. Takže se dá očekávat, že to pro většinu lidí zůstane tlačítko dál „ikskem“.