Pondělí 6. července 2020, Den upálení mistra Jana Husa
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 6. července 2020 Státní svátek.

Someday You’ll Return dostane dodatečně český dabing

  12:29aktualizováno  12:29
Tříčlenné studio CBE Software vylepšuje svoji pět let vyvíjenou novinku Someday You’ll Return i po vydání. Po výrazných škrtech v příběhu se čeští fanoušci nejspíše dočkají profesionálního českého dabingu.

Kupovat si počítačové hry v době oficiálního vydání se vyplácí čím dál tím méně. Nejenže za ně musíte zaplatit plnou cenu, která se už za několik měsíců výrazně sníží, ale samotné hry jsou po vydání často rozbité a jejich obsah se významně mění. Povedená česká adventura Someday You’ll Return (naše recenze) může sloužit jako modelový případ.

Na základě připomínek od recenzentů a prvních hráčů její autoři výrazně osekali zbytečný obsah, vychytali většinu bugů, optimalizovali její technický stav a teď dokonce plánují, že do hry dodělají i český dabing. „Může nám to chvíli trvat, ale už jsme začali vyjednávat s dabingovým studiem, a jestli vše půjde hladce, jednou ho do hry implementujeme,“ píše se v oficiálním prohlášení studia.

Jisté je, že si na výsledek ještě počkáme, určitě jde ale o pozitivní krok. Vedle chystaného remasteru Mafie je to tak v krátké době již druhá hra, která české hráče potěší i nad rámec obvyklých titulků. 

Jestli se ale jen kvůli dabingu tuto pomalou a přemýšlivou hru vyplatí odehrát celou znovu, si nejsem tak úplně jistý.

Autor:
  • Nejčtenější

Vývojář dal nenáviděnému sportovnímu týmu handicap, nikdo roky nic nepoznal

Vývojář Mark Turmell, autor klasické basketbalové videohry NBA Jam, se přiznal, že jakožto fanoušek týmu Detroit...

Slavný streamer Dr Disrespect dostal doživotní ban na Twitchi, neví proč

Jeden z nejvýraznějších herních streamerů světa Dr Disrespect přišel ze dne na den o veškeré příjmy od diváků...

Modly hráčského světa: pět her, jejichž příběh vás dostane do kolen

Premium Her se skvostným příběhem je více než dost. Vybrali jsme pět kousků, za které si scenáristé zaslouží potlesk. Rozhodně...

RETRO: Jak se hrálo levně v době, kdy hry stály třetinu průměrné výplaty

Kdo si chtěl v devadesátých letech pořídit legální kopii videohry, musel sáhnout hluboko do peněženky. I ty nejlevnější...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hlavního hrdinu v remaku Mafie bude opět dabovat Marek Vašut

Skvělá zpráva pro fanoušky české klasiky Mafia. Vedle již potvrzeného Petra Rychlého se dabingu chystaného remaku...

Největší slabiny ojetých dodávek. Přinášíme přehled nejporuchovějších vozů

Premium Dodávky byly stvořeny pro práci. Najedou mnohem více kilometrů než osobní auta, a to v náročných podmínkách. Ne všechna...

Schizofrenní žena, nechtěná emigrace. Zachránila ho Nemocnice na kraji města

Premium Kde je hranice skutečné lásky? Kdy končí vztah a začíná tyranie? Ladislav Chudík na tyto otázky dlouhé roky marně...

VELKÝ TEST ZOO: přehled cen, zvířat i atrakcí. Přijeďte, pomůžete!

Premium Mají otevřeno 365 dní v roce, ať praží slunce, nebo se žení čerti. Na několik týdnů je zavřel až koronavirus. Chcete...

  • Další z rubriky

Střílečka od Amazonu je pořádný průšvih, musí se vrátit zpátky do bety

Multiplayerová akce Crucible se po měsíci ostrého provozu vrací zpátky do fáze beta. Lidé ji totiž ignorují a ta...

Vypadá to, že příští rok bychom se měli dočkat pořádné hry s Harrym Potterem

Podle renomovaného novináře Jasona Schreiera jsou zkazky o vysokorozpočtové hře z univerza Harryho Pottera pravdivé a...

Běhání po zdech v Cyberpunku nebude, i když ho ukazovali v trailerech

Vývojáři netrpělivě očekávaného RPG Cyberpunk 2077 upozorňují, že je hra stále ve vývoji a některé dříve ukazované...

Chystá se televizní seriál podle série Fallout

Tvůrci oblíbeného seriálu Westworld chystají pro službu Amazon Prime nový seriál založený na světě populární...

Hledáme 30 testerek: Pojďte s námi otestovat 6 druhů BIO příkrmů!
Hledáme 30 testerek: Pojďte s námi otestovat 6 druhů BIO příkrmů!

Pro 30 z vás jsme si připravili 6 různých druhů příkrmů HiPP v BIO kvalitě. Těšit se můžete na masová i čistě zeleninová jídla.

O novém vztahu jsem svého manžela informovala, říká Světlana Witowská

Moderátorka Světlana Witowská (47) kromě konce v hlavních zpravodajských pořadech České televize řeší také nový vztah....

Výpadek systémů T-Mobilu pokračuje. Operátor přestal účtovat mobilní data

Už téměř 24 hodin nefungují T-Mobilu interní systémy. Podle operátora si náprava vyžádá desítky hodin. Problém nastal v...

Peníze zapomněla v bankomatu, poctivého nálezce odmítli v bance i na úřadě

Stát se to může každému z nás. Jsme zamyšlení, roztržití nebo nám zrovna zazvoní telefon a tak transakci u bankomatu...

Princ George je vztahovačný a drzý, tvrdí jeho kmotra

Šestiletý princ George se na oficiálních fotkách tváří jako andílek a britská královská rodina mu pečlivě buduje image...

Influencerka propaguje reálná ženská těla s celulitidou

Danae Mercerová je další z influencerek, která chce ukázat světu, že je Instagram jen klam. Podle novinářky stačí dobrá...