Kupovat si počítačové hry v době oficiálního vydání se vyplácí čím dál tím méně. Nejenže za ně musíte zaplatit plnou cenu, která se už za několik měsíců výrazně sníží, ale samotné hry jsou po vydání často rozbité a jejich obsah se významně mění. Povedená česká adventura Someday You’ll Return (naše recenze) může sloužit jako modelový případ.
Na základě připomínek od recenzentů a prvních hráčů její autoři výrazně osekali zbytečný obsah, vychytali většinu bugů, optimalizovali její technický stav a teď dokonce plánují, že do hry dodělají i český dabing. „Může nám to chvíli trvat, ale už jsme začali vyjednávat s dabingovým studiem, a jestli vše půjde hladce, jednou ho do hry implementujeme,“ píše se v oficiálním prohlášení studia.
Jisté je, že si na výsledek ještě počkáme, určitě jde ale o pozitivní krok. Vedle chystaného remasteru Mafie je to tak v krátké době již druhá hra, která české hráče potěší i nad rámec obvyklých titulků.
Jestli se ale jen kvůli dabingu tuto pomalou a přemýšlivou hru vyplatí odehrát celou znovu, si nejsem tak úplně jistý.