Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Skvělá Runaway v češtině nakonec vyjde

  12:11aktualizováno  12:22
Skvělá Runaway v češtině nakonec vyjde
Runaway: A Road Adventure - první dojmy ze hry Runaway: A Road Adventure byla nejočekávanější adventurou tohoto roku, bohužel pro hráče se na trhu objevila pouze její španělská verze, neboť zahraniční publisher, firma Dinamic, zkrachovala. Již v té době však o českou lokalizaci projevila zájem ostravská společnost Top Distributor, která vstoupila v jednání s Dinamicem a po jeho krachu i přímo s vývojáři z Pendulo Studios a podle jejich dnešního oznámení Runaway v České republice vyjde. "Po Španělsku budou mít čeští hráči jako jediní v Evropě plně lokalizovanou verzi nejočekávanější adventury roku 2001. Naše firma již má na platnou licenční smlouvu na českou verzi této hry, nic tedy právně nebrání Runaway v České republice v plně počeštěné verzi vydat," uvedl marketingový manažer společnosti Top Distributor Martin Lévay. "Vzhledem k rozsáhlosti celé hry ale předpokládáme, že lokalizace bude trvat zhruba půl roku, výsledkem ovšem bude dabing v podání špičkových herců z renomovaných divadel, rozhlasu a televize," dodal Lévay. Součástí balení by pak měl být také obsáhlý český manuál a dosud blíže nespecifikovaný bonus, cena hry by neměla přesáhnout 799,- Kč. Datum vydání české verze je předběžně stanoveno na prázdniny příštího roku. O kvalitách vás jistě přesvědčí hratelné demo, povedený trailer, screenshoty, interview s vývojáři či naše první dojmy ze hry.

Runaway: A Road Adventure - screenshoty Runaway: A Road Adventure - screenshoty Runaway: A Road Adventure - screenshoty

Autor:
Témata: dabing
  • Nejčtenější

Studie ukázala, že víc lidí raději hry sleduje, než aby je sami hráli

Průzkum společnosti Midia Research ukázal, že hráči tráví víc času sledováním videoobsahu věnovaného počítačovým hrám než jejich samotnému hraní.

11. prosince 2024 75

RECENZE: Indiana Jones je zase na vrcholu, nová hra se vyrovná původním filmům

100 %

Že bude nová herní adaptace osmdesátkového hrdiny Indiana Jonese pecka, jsme tak trochu dopředu tušili, že ale až taková, jsme nedoufali ani v těch nejdivočejších snech. Rovnou stovku dáváme opravdu...

Xbox Series X/S
6. prosince 2024 43

O víkendu se zrodily dva masivní herní hity

Výrazné přízni hráčů se těší nejenom free 2 play kooperativní střílečka s postavami ze světa Marvelu, ale zejména očekávaná diablovka Path of Exile 2.

9. prosince 2024  11:22 5

Dvacet nejzásadnějších her roku 2004. Zvolte tu nejlepší

Dvacet let vypadá jako dlouhá doba, na mnohé hity tehdejší doby ovšem vzpomínáme dodnes. Světlo světa tehdy spatřil například kultovní World of Warcraft, graficky revoluční střílečky Far Cry,...

7. prosince 2024 21

Které hry by podle vás měly zabojovat o titul Hra roku 2024?

Závěr roku již tradičně patří čtenářské anketě Hra roku na Bonuswebu. Pojďme si připomenout, co všechno letos vyšlo, a vy nám napište, které kousky by podle vás měly promluvit do finálního hlasování.

8. prosince 2024 20

Herního Oscara vyhrál Astro Bot, představen byl nový Zaklínač a Mafia

V americkém Los Angeles proběhlo v noci na pátek předávání cen Game Awards, které jsou jakousi videoherní obdobou filmových Oscarů. Letos jasný favorit nebyl, o to bylo soupeření zajímavější. Více...

13. prosince 2024  5:38 9

Když realita nestačí. Vybíráme nejpopulárnější videoherní simulátory

Chcete si zkrátit dlouhé zimní večery nějakým povedeným simulátorem? Máme pro vás spoustu tipů na hry, které vás přenesou do mnoha zajímavých rolí a situací se solidní dávkou realističnosti.

13. prosince 2024 11

Zahrajte si zdarma na trpaslíky z Pána prstenů

Digitální obchod Epic rozdává kooperativní survival hru The Lord of the Rings: Return to Moria, ve které se budete snažit udržet naživu trpaslíky v nepřáteli zamořených dolech.

12. prosince 2024  18:56 4

Vyšla PC verze mobilní strategie Warcraft Rumble

Mobilní akční strategie Warcraft Rumble vyšla před více než rokem na iOS a Android, nyní si ji uživatelé mohou zahrát také na PC v betaverzi.

12. prosince 2024  9:48 0

Velký test másla: Nejlahodnější vzorek nebyl ani bio, ani z alpského mléka

Premium Lahodné máslo, které chutná a voní po smetaně, nemusí stát majlant. Jenže napěchovat jím mrazák, když je zrovna v akci,...

Lidl zlevnil až o devadesát procent, zákazníci kvůli tomu oblehli Letňany

Plastové autíčko za dvacku zlevněné o osmdesát procent, litinový hrnec za sto korun, zlevněný na čtvrtinu původní ceny....

V naději už nevěřím, moje onemocnění je smrtelné, říká Cyril Höschl o diagnóze

Premium Celý život tlumočil složitou řeč vědy do srozumitelného jazyka. Před rokem však psychiatrovi Cyrilu Höschlovi zasáhlo...

Ve Švédsku vládne trend „měkkých dívek“. Ženy končí v práci a žijí z platu mužů

Švédsko má celosvětovou pověst země prosazující rovná práva žen a mužů. Přesto teď poněkud překvapivě tamní mladé ženy...

Co čekat od pokoje za čtyři stovky? Cestovatel s UV lampou se vyděsil

Kritizovat kvalitu pokrmů v restauracích anebo psát recenze na známé turistické destinace, to už dnes dělá skoro každý...