Čtvrtek 29. září 2022, svátek má Michal
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 29. září 2022 Michal

Ukrajinský Sherlock Holmes uspěl na Kickstarteru, vyjde i v češtině

  10:58
Jen pár hodin stačilo ukrajinským vývojářům z Frogwares na to, aby skrz komunitní financování vybrali dva miliony korun na chystaný remake své starší hry o Sherlocku Holmesovi. Dobrou zprávou je i to, že se tuzemští hráči mohou opět těšit na českou lokalizaci.

Ani probíhající válka nezabrání ukrajinskému studiu Frogwares ve vývoji dalšího herního Sherlocka Holmese. Vzhledem k nestandardní situaci se bohužel tentokrát nemohli opřít pouze o vlastní prostředky a tak přes platformu Kickstarter požádali fanoušky o finanční výpomoc. Nakonec však šlo jen o formalitu, potřebných 700 000 eur (zhruba 1,7 milionu korun) se totiž podařilo vybrat již během prvních hodin od spuštění kampaně, do jejího konce přitom zbývá ještě téměř měsíc.

Samozřejmě skutečné náklady na vývoj jsou řádově vyšší, Frogwares si však aspoň potvrdili, že o jejich hru bude skutečně zájem.

Jde pro ně o krok do neznáma, na rozdíl od předchozích her totiž netvoří nový detektivní příběh, ale jen předělávají do moderní grafiky patnáct let starou hru Awakened (česky vyšlo jako Procitnutí, viz naše dobová recenze). V tomto zajímavém kříženci se nejslavnější literární detektiv pouští do boje s příšerami kultu Cthulhu vytvořeného spisovatelem H. P. Lovecraftem.

Na první pohled toho ovšem obě hry moc nesdílejí – změnila se nejen perspektiva nahlížení na okolní svět, ale výrazně i příběh, který by měl nyní lépe navazovat na loňský restart série v podobě Sherlocka Holmese: Chapter One (viz naše recenze).

To potvrzuje i překladatel prvního dílu do češtiny Petr Ticháček, podle něhož z původních dialogů nezůstal kámen na kameni. Naštěstí se ke hře plánuje vrátit, a tak si v mateřském jazyce budeme moct hru vychutnat už ode dne vydání, a to i na konzolích.

Otázkou tak zůstává jen to, kdy se tak stane. Vzhledem k turbulentnímu vývoji událostí na Ukrajině nelze ani spekulovat, v které části příštího roku by hra měla vyjít.

Autor:
  • Nejčtenější

Namodujte si Skyrim: proměňte ho v Elden Ring, okořeňte pornem

Chtěli jste někdy vrátit život více než deset let starému Skyrimu? Poradíme vám, jak na to a ještě mnohem víc. Díky...

Hackera, který odhalil GTA VI, dopadla policie. Nemusí to ovšem být konec

Hlavního podezřelého z velkého úniku informací týkajících se chystané hry Grand Theft Auto VI již dopadla policie. Je...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Po 30 letech od vydání si Němci konečně mohou legálně koupit Wolfensteina

Německá ratingová agentura udělila hodnocení hře Wolfenstein 3D, a ta se tak může konečně začít prodávat v digitálních...

I tátové od rodin si rádi zastřílejí, žánr boomer shooters je na vrcholu

Přestože dnešní technologie umožňují zprostředkovat téměř fotorealistické zážitky, stále více lidí se vrací k retro...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Znamenaly průlom, definovaly žánry. Tyto hry se navždy zapsaly do historie

Premium Videoherní průmysl je tu s námi už poměrně dlouhou dobu a vychrlil tisíce a tisíce různých projektů. Na spoustu z nich...

Sověti ozářili Richarda Nixona radioaktivitou. Jeho agenti to zastavili trikem

Premium Při návštěvě v Sovětském svazu Richard Nixon sice přátelsky hovořil se sovětským vůdcem Nikitou Chruščovem v takzvané...

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Nová Fifa má nečekanou konkurenci, na Steamu vyjde stařičký Actua Soccer

Na Steamu brzy nečekaně vyjde 25 let stará fotbalová hra Actua Soccer 2 a to jen pár dnů od závěrečného dílu fotbalové...

Po 30 letech od vydání si Němci konečně mohou legálně koupit Wolfensteina

Německá ratingová agentura udělila hodnocení hře Wolfenstein 3D, a ta se tak může konečně začít prodávat v digitálních...

Hrozba stávkou streamerů pomohla, Twitch reguluje vysílání gamblingu

Největší hvězdy streamerské scény donutily pod hrozbou stávky platformu Twitch k regulaci vysílání hazardu. Do budoucna...

Výstava E3 ještě neřekla poslední slovo, příští rok se po pauze vrátí

Největší světový veletrh videoher E3 zažil kvůli pandemii koronaviru těžké časy, vloni se konal pouze digitálně a letos...

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Přístroje zjistily výbuchy u Nord Streamu. Úmyslný čin, tvrdí Švédsko

Švédské a dánské měřicí stanice v pondělí zaznamenaly masivní podmořské výbuchy, a to v místech, kde z plynovodu Nord...

Příběh Marty: Syn si přivedl domů přítelkyni, je to líná špindíra

Se synem jsme měli vždycky hezký vztah. Naším společným plánem bylo, že jednou s námi zůstane žít v našem domě v...

Slovensko vře kvůli cenám elektřiny. Největší výrobce hrozí bankrotem

Největšímu výrobci elektřiny na Slovensku, společnosti Slovenské elektrárne, se příčí dodávání elektřiny slovenským...

Mrazivá noc bez spánku a výstup na skálu. Soukalová promluvila o ztracení

Moderátorka Gabriela Soukalová (32) vyrazila na dovolenou v italském Livignu se svým přítelem Milošem a dcerkou...