Transsexuálové si vydupali změny ve hře Pillars of Eternity

aktualizováno 
Básnička o muži, který se omylem vyspal s jiným mužem, některé hráče pobouřila. Autorem textu je jeden z lidí, kteří titul Pillars of Eternity podpořili v rámci komunitního financování. A podle některých ohlasů je básnička nevkusná.

Pillars of Eternity | foto: Obsidian

Volně přeložený text básně

Zde leží Firedorn, hrdina v posteli.

Kdysi byl naživu, dnes je pod zemí.

Ženu, která mužem byla, naposled sved’.

Brečící ostudou ze skály slét’.

Proti textu na serveru Twitter vystoupili lidé, kteří ho vnímají jako útok na transsexuály. A ačkoliv řada hráčů s jejich postojem nesouhlasí, autoři hry text odstranili. Vývojáři prohlásili, že tón básničky nebyl v souladu se stylem hry, a s autorem textu tak vytvořili alternativu.

03.dubna 2015 v 22:48, příspěvek archivován: 08.dubna 2015 v 17:16

The transmisogynistic joke is deleted from #PillarsofEternity now. Thank you @Obsidian @jesawyer for listening to us. pic.twitter.com/MxSSbHalQ1

„V případě tohoto obsahu jsme autora zkontaktovali a požádali ho o změnu. Lidí, kteří nás podpořili, si ohromně vážíme a cítili jsme, že je naší povinností je do (tvůrčího) procesu zahrnout.“ Vývojáři však tvrdí, že pouze aplikovali schvalovací proces, který pro přidávání obsahu využívali již dříve. Básnička jím však z blíže nespecifikovaného důvodu neprošla.

Hra Pillars of Eternity vznikla díky komunitnímu financování, kde vybrala téměř čtyři miliony dolarů. Titul vyšel 26. března a recenze i hráčské ohlasy jsou oslavné.

Na Bonuswebu titul získal hodnocení 90 %. Jan Kouba o něm v recenzi napsal: „Pillars of Eternity splnila do puntíku to, co slíbila. Je to perfektní kombinace Icewind Dale, Baldur‘s Gate a dokonce i Planescape: Torment, tvořená s upřímnou láskou k žánru.“ (čtěte text)

Autor:
  • Nejčtenější

Diablo 4 je temnější, krvavější a vrací se ke stylu legendární dvojky

Diablo 4 slibuje návrat ke kořenům. To znamená nejenom k temnějšímu pojetí, ale i způsobu, jakým se hraje. Navázat by v...

Lidé si ve světě Falloutu 76 hrají na šlechtu, vysmívají se „neplatičům“

Skupina hráčů onlinovky Fallout 76 zformovala satirickou skupinu Apocalyptic Aristocracy a provokuje „obyčejné“ hráče...

Český trh nezaplatí ani jednoho celého vývojáře, říká tvůrce mobilních her

Jejich hry hrají miliony hráčů napříč celým světem, přesto u veřejnosti české studio Madfinger Games nemá takové jméno...

Stručný průvodce zákysem ve hrách. Co dělat, abyste se nezbláznili?

Možná jsou dnes hry opravdu jednodušší než bývaly, to však neznamená, že nás občas nedovedou pořádně potrápit....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vydání Red Dead Redemption 2 na PC se neobešlo bez chyb

Po roce od vydání na konzolích se geniální westernové akce Red Dead Redemption 2 dočkali i majitelé PC. Řada z nich...

Premium

Kořeněná jídla ani káva neškodí, vyvrací profesor Tesař letité mýty

Kola je pro ledviny hrob. Nejlepší je nesolit a nejíst ostrá exotická jídla. Alkohol dokáže „propít“ ledviny, které je...

Premium

Hra o 80 tisíc: kolik peněz navíc mohou rodiče získat a jak to udělat

Rodičovský příspěvek se od ledna zvýší ze současných 220 tisíc korun až na celkových 300 tisíc. MF DNES přináší návod –...

Premium

Test celoročních pneumatik. Jak si vedou za sucha, za mokra a na sněhu

K celoročním pneumatikám výrobci přistupovali po dlouhá léta macešsky. Konečně se však vrátily do jejich přízně....

  • Další z rubriky

Streamer překonal rekord v rychlosti mačkání tlačítek na ovladači

Díky originální technice a neuvěřitelně rychlým prstům ukázal streamer Ludwig, že i obyčejné mačkání tlačítek je svým...

Airplane Mode chce zprostředkovat nudu dálkových letů z pohledu pasažéra

V chystané hře si můžete v reálném čase vyzkoušet šestihodinový let ekonomickou třídou dálkového letadla. Žádnou akci...

Čína razantně omezila dětské hráče, povoluje jen 90 minut hraní denně

V Číně vešel v platnost zákon, který nařizuje tamním provozovatelům videoher zabudovat takové mechanismy, které...

Death Stranding exkluzivity neuznává, vyjde na Steamu i Epicu

Nejen že novinka legendárního vývojáře Hidea Kojimy není ryze PS4 exkluzivitou, jak se dlouho spekulovalo, nakonec si i...

Najdete na iDNES.cz