Že jsou v online hrách zavedeny při tvorbě hráčova jména jistá pravidla a některá slova jsou zakázaná, je vcelku pochopitelné, přeci jen se k nim mohou dostat i děti. Když něco podobného funguje i v singleplayer hře, je však na pováženou. Přeci jen, co je komu po tom, jak se kdo chce bavit v soukromí?
Zkušení vývojáři z Obsidianu však u své jinak povedené novinky The Outer Worlds (naše recenze) dotáhli celou věc ad absurdum, když do seznamu zakázaných výrazů umístili i zcela obecná slova jako muslim, homosexual, race či Pakistani.
Když někdo může pojmenovat své dítě Ferrari, proč nemůžeme v počítačové hře použít slovo Gay?
Jde o typický případ toho, kdy se nejspíše dobře míněná myšlenka zcela minula účinkem a naopak naštvala úplně všechny. Na jedné straně hru za údajný přílišný výskyt homosexuálních postav někteří nálepkují jako „SJW odpad“, na druhou si stěžuje i LGBT+ komunita, proč že si svoji postavu nemohou pojmenovat ani jednoduchým slovem gay. V dnešním světě je opravdu těžké se někomu zavděčit.
Každopádně autoři vyslyšeli volání komunity a aktuálním patchem kontrolu jména vypnuli. Nyní se tak při výběru jména už nemusíte držet zpátky a lze použít doslova cokoliv. Kromě toho přibyla možnost zvětšit velikost jinak droboučkých titulků, což je také obvyklý herní nešvar.
