Neděle 25. října 2020, svátek má Beáta
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 25. října 2020 Beáta

Hlavního hrdinu v remaku Mafie bude opět dabovat Marek Vašut

  8:32aktualizováno  8:32
Skvělá zpráva pro fanoušky české klasiky Mafia. Vedle již potvrzeného Petra Rychlého se dabingu chystaného remaku prvního dílu znovu zúčastní i oblíbený herec Marek Vašut, který propůjčil hlas hlavnímu hrdinovi Tommymu Angelovi.

Herec Marek Vašut v diskusním pořadu Rozstřel. (11. listopadu 2019) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Na rozdíl od Petra Rychlého tato novinka nepřišla nějak pokoutně přes sociální sítě, ale najdeme ji na oficiálních stránkách chystané hry. Šedesátiletý Marek Vašut je jediným hercem ze všech sedmi chystaných jazykových mutací, který se ke své hlavní roli vrátí. A to i přes fakt, že Tommy Angelo dostane úplně novou tvář, jeho předlohou bude nepříliš známý herec Andrew Bongiorno.

„Andrew odvedl úžasnou práci a já už se vážně těším, až se fanoušci seznámí s jeho Tommym Angelem,“ říká produkční Nicole Sandoval z Hangar 13. Ta měla na starost kompletní nahrávání mocap i dabingu s příběhovým týmem, jenž se staral o filmečky i dialogy.

Mafia: Definitive Edition

Kvalita dabingu je pro tuzemské fanoušky v tomto případě mimořádně důležitá, ostatně první díl má vedle Posla Smrti reputaci vůbec nejlépe namluvené české hry. 

Pokud nedojde k neplánovanému odkladu, tak si Marka Vašuta, Petra Rychlého a další dosud oficiálně neoznámené herce budete moci poslechnout již 28. srpna na PC, Xboxu a PS4.

Autor:
  • Nejčtenější

Obrovský zájem, vše vyprodáno. K herním novinkám se nedostane každý

Letošní podzim je jedna velká zkouška trpělivosti pro hráče. O nové grafické karty, herní konzole či VR brýle je jedna...

RECENZE: Age of Empires III: Definitive Edition je nadčasový, ale ty bugy

Vývojáři už nám naservírovali remastery dvou předchozích dílů, ale bez kompletního setu by to nebylo ono. Zatím...

RECENZE: Letošní ročník NHL je nejzbytečnější v historii značky

Pokud jste se těšili, že si letošní výpadek opravdového hokeje nahradíte alespoň tím virtuálním, máte smůlu. Poslední...

Mario Kart Live vás budou bavit. Závody, jak jste je ještě nezažili

Na trh se dostala nová hračka, která je oproti běžné produkci hodně jiná. V Mario Kart Circuit se totiž závodí ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Baldur’s Gate 3 je zatím prolezlý bugy, ale zábava je to i tak ohromná

Dvacet let čekali fanoušci světa Dungeons and Dragons na plnohodnotné pokračování legendární RPG série Baldur’s Gate. A...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Shromáždění vlastníků jsou kvůli pandemii v ohrožení. Právník radí, co dělat

Premium Vyhlášení nouzového stavu komplikuje situaci společenstvím vlastníků bytových jednotek. Do konce roku musí totiž výbory...

  • Další z rubriky

Videohernímu průmyslu rostou tržby, vývoj her se však může opozdit

Pandemie nemoci covid-19 způsobila, že lidé doma tráví daleko více času. Omezení sociálních kontaktů je přilákalo i k...

Urban Strife bude jako Jagged Alliance 2 s nemrtvými

Pod hlavičkou k životu probuzené firmy Microprose vzniká zajímavý tahová strategie Urban Strife. Klasickou opatrnou...

Dražší hry, nebo více reklamy? Take Two si vybralo oboje

Za letošní ročník basketbalu NBA 2K21 si bude vydavatelství Take Two účtovat o deset dolarů více, než je v dnešní době...

Nášup pro Hearthstone: nová expanze, nový režim a systémové změny

Madness at the Darkmoon Faire je nová expanze karetní hry Hearthstone. Představen byl dále nový režim Duels a systémové...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Cukrářka Iveta Fabešová se rozvádí. Přišla o své provozovny

Cukrářka Iveta Fabešová (36) se na sociálních sítích svým fanouškům svěřila, že se s manželem rozvádějí. Kvůli tomu...

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

N-word jsem měla vypustit, omluvila se z rasismu nařčená Čvančarová

Jitka Čvančarová (42) se ocitla pod palbou kritiky mnoha uživatelů sociálních sítí. Při imitování raperky Cardi B v...

Na porod jsem se těšila, ale všechno bylo jinak, říká Míša z Malých lásek

Za jedenáct let pomohla porodní asistentka Michaela Malotinová na svět asi sedmi tisícům dětí. První minuty života...

NASA a vědci objevili na Sahaře a v Sahelu téměř dvě miliardy stromů

Na Sahaře a v oblasti Sahelu roste více stromů, než se předpokládalo. Tvrdí to mezinárodní vědecká studie, na níž se...