Úterý 11. srpna 2020, svátek má Zuzana
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 11. srpna 2020 Zuzana

Hlavního hrdinu v remaku Mafie bude opět dabovat Marek Vašut

  8:32aktualizováno  8:32
Skvělá zpráva pro fanoušky české klasiky Mafia. Vedle již potvrzeného Petra Rychlého se dabingu chystaného remaku prvního dílu znovu zúčastní i oblíbený herec Marek Vašut, který propůjčil hlas hlavnímu hrdinovi Tommymu Angelovi.

Herec Marek Vašut v diskusním pořadu Rozstřel. (11. listopadu 2019) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Na rozdíl od Petra Rychlého tato novinka nepřišla nějak pokoutně přes sociální sítě, ale najdeme ji na oficiálních stránkách chystané hry. Šedesátiletý Marek Vašut je jediným hercem ze všech sedmi chystaných jazykových mutací, který se ke své hlavní roli vrátí. A to i přes fakt, že Tommy Angelo dostane úplně novou tvář, jeho předlohou bude nepříliš známý herec Andrew Bongiorno.

„Andrew odvedl úžasnou práci a já už se vážně těším, až se fanoušci seznámí s jeho Tommym Angelem,“ říká produkční Nicole Sandoval z Hangar 13. Ta měla na starost kompletní nahrávání mocap i dabingu s příběhovým týmem, jenž se staral o filmečky i dialogy.

Mafia: Definitive Edition

Kvalita dabingu je pro tuzemské fanoušky v tomto případě mimořádně důležitá, ostatně první díl má vedle Posla Smrti reputaci vůbec nejlépe namluvené české hry. 

Pokud nedojde k neplánovanému odkladu, tak si Marka Vašuta, Petra Rychlého a další dosud oficiálně neoznámené herce budete moci poslechnout již 28. srpna na PC, Xboxu a PS4.

Autor:
  • Nejčtenější

Vývojáři přitvrzují. V chystaných hrách budeme jíst děti a navštívíme orgie

Již zanedlouho se dočkáme rovnou dvou nebývale explicitních hororů, které bez skrupulí kombinují erotiku a brutální...

Konec éry DOSu byl pro hráče těžký, přejít na Windows nikdo nechtěl

Ještě v polovině devadesátých let uznávali hráči počítačových her jen operační systém DOS. Nastupující Windows 95 byly...

Sony ukázalo dávku her pro stávající i chystanou generaci PlayStationu

V dalším díle svého pořadu State of Play se Sony zaměřilo na hry vývojářů třetích stran, především na stávající konzoli...

RECENZE: Nic tak špatného jako Tiny Racer už jsem dlouho nehrál

Tiny Racer vypadá na první pohled jako sympatická arkádová hříčka s malými autíčky, která sice nemá nějak velké ambice,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Simulátor Accident vám naplno ukáže hrůzu následků dopravních nehod

Originální nezávislá hra Accident: The Pilot vás postaví do nepříjemně reálných situací. Jakožto první člověk, který se...

Biolog Komárek: Jsme účastníky největšího sociologického experimentu všech dob

Premium Měsíce trvající pandemie nám převrátila životy naruby. Známý biolog, filozof a autor dvou desítek odborných knih a tří...

Brzy dospěju do bodu, kdy si účet na Facebooku zruším, říká Lucie Výborná

Premium „Je to hra. Hra, která by měla být přínosná, užitečná, inspirativní,“ říká o své práci moderátorka Českého rozhlasu...

Proč koronavirus už téměř nezabíjí. Vytratí se, nebo se vrátí ještě silnější?

Premium Koronavirus je záhadný. Nečitelný. I když ho zkoumají ti nejchytřejší lidé, pořád o něm víme málo. Chová se jinak. Je...

  • Další z rubriky

Jde to i bez střílení. Roztomilí Fall Guys bourají žebříčky popularity

Multiplayeroví Fall Guys: Ultimate Knockout sice na první pohled vypadají jako povrchní zábava pro malé děti, do...

Activision věří úspěchu Diabla pro mobily, další značky budou následovat

Úspěch mobilní verze Call of Duty podnítí další snahy o přinesení zavedených herních značek z portfolia společnosti...

Konec éry DOSu byl pro hráče těžký, přejít na Windows nikdo nechtěl

Ještě v polovině devadesátých let uznávali hráči počítačových her jen operační systém DOS. Nastupující Windows 95 byly...

Z herní Fify zmizí kontroverzní gólové oslavy

V Electronic Arts se rozhodli bojovat s toxickými hráči a pro příští ročník své zavedené série FIFA ze hry odstraní...

Krejčířovu vilu opět nikdo nechce. Už ani za dvacetinu pořizovací ceny

Ani další pokus o vydražení vily v Černošicích, která patřila odsouzenému Radovanu Krejčířovi, nebyl úspěšný. Do dražby...

Jaromír Jágr poprvé ukázal na sociálních sítích novou přítelkyni

Hokejista Jaromír Jágr (48) a modelka Dominika Branišová (26) už několik týdnů tvoří pár. Absolvovali spolu několik...

Šéf Pirátů Ivan Bartoš je tatínkem. Miminku dali s manželkou neobvyklé jméno

Předsedovi Pirátů Ivanu Bartošovi (40) a jeho ženě Lydii (37) se v úterý večer narodil syn. Novopečený tatínek se s...

Škoda nebude žádnou montovnou, říká Babiš. Nový šéf musí na kobereček

Premium Premiér Andrej Babiš a ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček chtějí vědět, jaká budoucnost čeká mladoboleslavskou...

VIDEO: Polský kamion nezpomalí ani úzký levý pruh na rozkopané D1

Dálniční pruh musí být široký minimálně 2,5 metru, což je pro mnoho aut na hranici bezpečnosti. Vždyť mrazírenský...