Brazilský soud rozhodl, že v kolekci Episodes from Liberty City, která obsahuje dva přídavky pro městskou akci Grand Theft Auto IV, byl protiprávně použit zvukový materiál brazilského skladatele. Žádá proto, aby Epizody byly staženy z prodeje. Ovšem aby se tak stalo celosvětově.
Celá story je lehce zamotaná.V rozšíření Ballad of Gay Tony se objevuje skladba označená jako "Daniel Haaksman – Kid Conga feat. MC Miltinho". Přestože je skladba na iTunes jak v instrumentální, tak i remixované formě, soudu vadilo, že používá hudební motivy jiného brazilského skladatele. A podle všeho asi nejvíce vadilo, že je používá ve hře.
Dotčeným komponistou je Hamilton Lourenco da Silva, jenž je zároveň otcem MC Miltinha. Pro úplnost ještě dodejme, že da Silvova skladba, o níž se spor vedl, se jmenuje "Bota o Dedinho pro Alto".
Brazilská větev magazínu Kotaku tvrdí, že firma Rockstar předložila dokumenty, dokazující, že autoři hry práva na použití skladby koupili, ale soudci vadilo, že podpisy na dokumentech nepocházely od lidí, kteří se účastnili soudu.
Vedle rozhodnutí o zákazu distribuce hry v Brazílii a požadavku na celosvětové stažení z prodeje, musí Rockstar ukončit i digitální distribuci tohoto titulu. Pokud tak neučiní, má zaplatit pokutu v přepočtu zhruba 53 tisíc korun za každý den "prodlení".
Zdroj: CVG