Úterý 26. května 2020, svátek má Filip
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 26. května 2020 Filip

Diskuse k článku

Femur, nani, sassafras. Jaká netradiční slovíčka umíte díky hrám?

Jaká netradiční slovíčka jste se naučili díky hrám? Napište nám do diskuze pod článkem.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

J17a87r29o57s14l72a48v 10P75ě30t14i16v85o48k25ý 3427746569575

kriplkára, omerta (nikoliv omeleta), lupara - taková trochu jiná škola, než na kterou jsem byl v tom věku zvyklý :P

0/0
21.12.2017 0:18

J80a91n 34P54u39l56e68c 4628737811295

Mine, Factory, Inn, Fort, Market, Village a desítky jiných díky mé milované hře Seven Kingdoms Ancient. VV

0/0
19.12.2017 17:22

M53a34r51t17i62n 16V67a38l94o14s17e79k 7323764827742

Tak těch slovíček bude víc, ale asi nejvíc zranění z Football Manageru, když ještě nebyl v češtině:

Torn groin muscle; Damage (torn) knee ligaments;

0/0
19.12.2017 9:01

A29l90e52š 76H47o71r27á21k 7931828426895

FUS RO DAH!

0/0
18.12.2017 18:55

M11a44r20t73i28n 56V76a79l64o77s85e18k 7733464607522

Dračí hlas ze Skyrimu a tipuji, že to nejvíc používali Draugr Lord

0/0
19.12.2017 9:06

P73e21t11r 76M56o81t49l70o30c14h 7805800163409

War never changes....... ;-D

+2/0
18.12.2017 10:50

J22a79k72u77b 37B59o93h42o60n75ě10k 8125196509157

Ragequit

Ne že by byl z nějaké hry, ale nebýt jich, tak ho v životě nepotřebuju :-)

0/0
18.12.2017 10:30

V44l13a11s20t73i47m81i80l 65K43r29a94i48s53l 4244743945726

stay awhile and listen

+2/0
18.12.2017 9:17

J34a64n 15S45t94r18a11d58i41o59t 2355764534

double kill, triple kill, multi kill, ultra kill, rampage, monster kill, UNSTOPPABLE, WICKED SICK, GODLIKE 

+1/0
18.12.2017 7:14

D71a97n64i85e11l 79K70r42u91m40p97o17c44h 7171637542872

Kill frenzy!

0/0
18.12.2017 2:20

M46a10r14t39i84n 84B98e97r17a91n 6199255156321

Wololoooo ....

+3/0
17.12.2017 8:34

J55a87r89o56m96í83r 66Š22e94b34e40l41a 5342172378609

You ́ll have the blood you hunger for... Blood Omen: Legacy of Kain a

Look at you hacker... System Shock

tyhle hry člověku rozšířily zásobu

0/0
17.12.2017 2:03

L10e46o14š 52V22e35r71n23e86r 4224650866933

Yes my lord. ;-D

+6/0
16.12.2017 21:47

D86a61n26i86e17l 52K28r53o60n66e70r 7314344156797

Stop doing magic! You've asked for it, Morra!

0/0
16.12.2017 21:45

J97a52n 60K90o70h55l 4903717201624

Civilizace, Caesar 3, Pharaoh, Transport Tycoon DeLuxe.. prostě všechny tyhle staré hry :-)

0/0
16.12.2017 21:41

J19a30k26u75b 69N83o28v78á28k 1176724237542

Kal Vas Flam, In Por Ylem, In Vas Mani, An Ex Por, Kal Ort Por a hromada dalších spellů z UO ;-);-D:-PR^

+2/0
16.12.2017 17:18

T26o64m18á16š 49B78a43ř30t87i29p91á24n 6439618733260

Zhruba tak polovinu mojí slovní zásoby ;-D

+1/0
16.12.2017 17:05

M47i95c88h15a33l 97S32k12l77e89n81á52ř 5516160967

Patroni skončili - pro mne legedární hláška ze Sudden Strike, která zazněla pokaždé, když už bylo vítězství na dosah ;-D;-D;-D

0/0
16.12.2017 14:36

P17e84t97r 43S36v61o49b50o91d76a 4417315108343

Your reinforcements have arrived.

+6/0
16.12.2017 14:33

P60e36t32r 53S62p80á21l82e17n30ý 3285427169388

Harkonen harvester is empty

+2/0
16.12.2017 14:33

P59e96t90r 77S81v32o83b39o44d27a 4467635978543

Wakizashi (wizardry 7).

0/0
16.12.2017 14:32

K96a38r91e76l 31V76o26p62a58t 7971884356856

Není to netradiční, ale vždy to znamenalo problémy:

Missile launch detected.

+5/0
16.12.2017 14:30

V33l76a77d24a 93D54o20l90e94z85a62l 6492766495

A pak jen cekat jestli se trefi nebo to půjde vedle...to byl desnej vopruz tohleto :D

0/0
16.12.2017 14:33

F30r91a15n16t97i81š65e85k 78M38o51r20a38v21e95c 8477914882

KEK

+2/0
16.12.2017 14:29

V45l59a62d66i12m52í18r 86K63r11o51f38t37a 8530371946709

load, searching, run, error.

C64 ve 3. třídě:-)

0/0
16.12.2017 14:29

M53a90r90t52i29n 47V96a49l72e82n26t97a 2937578927

Diablo mě naučilo slovo Skramasax (typ krátkého meče). Velice užitečná znalost ;-D

0/0
16.12.2017 14:16

V73l92a41s88t67i34m12i63l 88K94r12a83i37s98l 4234653115266

wut? všechna tři diabla mám dohrané několik (set?) krát ale podobnou zbraň si tedy nepamatuji

0/0
18.12.2017 9:16

M35a92r11t97i13n 26V22a64l27e38n68t91a 2877688537

Diablo 3

0/0
18.12.2017 12:11

V57l64a44s22t47i37m45i51l 37K11r56a27i62s69l 4494583275256

a to je nějaká legendárka která mi utekla (je to dost možný, D3 jsem hrál nejméně ze všech dílů)? jako typ zbraně si jí tedy ale vůbec nevybavuji

0/0
18.12.2017 12:28

V81l68a63d91a 75D88o24l75e13z17a72l 6932966165

Krásná to byla doba, na monitoru Indiana Jones a na stole sešit a slovník. Dodnes nezapomenu jak jsem hledal Orichalcum ;-)

+3/0
16.12.2017 14:14

O42n40d78ř44e78j 52S62t87a88r50o72c95h 5550973592934

Shutdown sequence initiated.

0/0
16.12.2017 14:09

V76o79j51t76ě16c10h 89S64t87r55n96a70d 4344381782435

Gather your party and venture forth.

0/0
16.12.2017 14:02

O14n50d83ř32e90j 15S79t73a61r92o78c22h 5280783422254

Teda nejsem si jistý, ale nebylo tam spíš ...before venturing forth? Ozvalo se to prakticky vždy, když jsem chtěl odejít z místnosti.

0/0
16.12.2017 14:05

J26a18k39u92b 51B29o10h41o50n23ě55k 8335546909637

You must gather your party before venturing forth :-)

0/0
18.12.2017 10:27
Foto

N59i71k39o91l15a 24K37a13r71a10f76i25á22t 1305760461192

Pociąg osobowy/pośpieszny (osobák/rychlík), uruchomić (spustit), kara (trest)... bylo toho hodně. Ale jinak to nešlo, autoři (jeden z Lodže a druhý pokud vím z Varšavy) se prostě s (aspoň anglickou) lokalizací nenamáhali. Jo, a jmenovalo se to trochu nelogicky Mechanik (ve skutečnosti šlo o vlakový simulátor, ovšem ne z výšky jako Tycooni, ale zpoza panelu - mohli jste se tedy stát strojvůdcem) a běhalo to ještě pod DOSem.

0/0
16.12.2017 13:48

M22a80r54e25k 97C84h90r83o50m51y 4815764586

Nuclear launch detected.

Vy že jste král? Vás tedy volit nebudu 

0/0
16.12.2017 13:44

T55o29m69á39š 29R49ů88ž86i36č11k88a 5158673928734

Tak hraní her byl primární důvod proč jsem se naučil aspoň trošku anglicky. Slovíček byly mraky, ale nejvíc mi utkvěly hlášky z TF2: What sick man sends babies to fight me? Last one alive, lock the door! atd...

0/0
16.12.2017 12:39

K14a86r21o72l 76S46e20f72c46i48k 2616850485178

Harvester is ready to deploy ;-D:-)

+14/0
16.12.2017 12:37

T64i71b55o35r 22V53i57z54v82a11r36y 9574314853795

A taky " Yes my lord".:-)

+3/0
16.12.2017 13:07
Foto

N65i20k40o91l26a 78K62a40r18a10f22i44á55t 1325890661622

To je zvláštní. "Yes my lord" znám taky, ale na kombajn si nepamatuju. (Ehm, nebo jsem teď spletl dvě vlákna do jednoho? Omlouvám se Vám i panu Šefčíkovi...)

+1/0
16.12.2017 14:22
Foto

P49a78v71e39l 42K79a54s48í26k59, 14T19e45c28h24n34e92t80.38c31z

Dodnes mi v hlavě zní "you're clear for take-off" ze starého simulátoru F-16.

+1/0
16.12.2017 12:37

D93a31n38i11e40l 46K34r10o19n11e31r 7914434726177

OREMOR NHOJ EM LLIK TSUM UOY EMAG EHT NIW OT ;-)

+1/0
16.12.2017 12:30

R52a23d50i32m 39S84v53o10b29o57d31a 9713809966192

sir, yes sir, immediatelly sir.

+8/0
16.12.2017 12:28
Foto

J62i51ř61í 45Š68a28f50e70r 4971951549547

GOURANGA!

+3/0
16.12.2017 12:23

N39i24n37a 22P74a72n21o71ž21k52o57v97á 9457505305188

WASTED! ;-)

+9/0
16.12.2017 10:40

J52a19n 73K52a12r98á48s78e40k 5978132877127

Life IS Strange : hella :)

0/0
16.12.2017 10:25

B51a36r84t40o24l84o90m45ě55j 98K69u35s 2975206931623

Hry, hlavně adventury 90. let mě do velké míry anglicky naučily. Když na tom závisel další postup, tak si člověk ten význam prostě ve slovníku našel. Funguje to ale i pro další jazyky. Před pár lety jsem se začal učit francouzsky, tak jsem ve steamu přepnul jazyk některých her do francouzštiny a pomohlo to.

Z konkrétních slovíček a zase jiného jazyka bych tu vzpomenul "nipote" (synovec) a "requiescat in pace" (ať odpočívá v pokoji), hru asi poznáte ;-)

0/0
16.12.2017 7:48

M96i41c27h87a31l 11M51o39t75y57č80k76a 4683330691679

Tech her i slovicek bude vic, ale co se mi jako prvni vybavi je, ze vim, jak se rekne anglicky tkalcovsky stav diky adventure Loom. A to uz je hodne, hodne let

+1/0
16.12.2017 7:24

M10a31r23t15i35n 45J27a17r62o73š 8822765108386

Díky eng hrám jsem získal bohatou slovní zásobu, FF7 v 98 roce byla moje první gamesa, kde jsem hltal všechny texty a hrál se slovníkem.

S příchodem dabingu hodně frází a slov z jprpg

+1/0
16.12.2017 6:23

O84d76s96t84r89a70n35ě62n14ý 82U87ž83i19v42a63t78e40l

Uživatel požádal o vymazání
0/0
16.12.2017 16:34

Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

Najdete na iDNES.cz