Víc než retro. Český Underkeep vás uvrhne do světa, v němž na volbách záleží

České studio Rake in Grass kutí krokovací dungeon Underkeep, který má ambice utkat se s nejlepšími v žánru. Bude hra v češtině? A co linearita? Na to a ještě víc jsme se zeptali producenta hry Pavla Tovaryse.
Underkeep

Underkeep | foto: Rake in Grass

Underkeep dává vzpomenout na pecky typu Dungeon Master, Eye of the Beholder, Wizardry, Ishar, Lands of Lore či české Brány Skeldalu. Únorové demo na Steamu hráči přijali s nadšením a zdá se, že vzniká další český hit. Zeptali jsme se proto Pavla Tovaryse ze studia Rake in Grass na další podrobnosti.

Pocta legendám

Lands of Lore

Dungeon Master

Brány Skeldalu

Demo Underkeep mě okamžitě vrátilo do starých herních časů. Nejvíc mi asi připomnělo první díl Lands of Lore. Čerpáte inspiraci z nějaké konkrétní série, nebo zkrátka jen máte rádi krokovací dungeony?
Krokovací dungeony jsme hráli jako děti, já například začínal u Dungeon Mastera a série Eye of Beholder, fascinovala mě série Ishar otevřeným světem (ale nikdy jsem žádný díl nedohrál). Nejradši jsem měl Lands of Lore a Betrayal at Krondor. Posledně zmiňovaný je 3D a není to klasický dungeon, ale z těchto her vychází. Ale čerpáme i z dalších her.

Underkeep

Underkeep

Úkol v demu lze vyřešit dvěma způsoby. Bude takovýchto rozhodnutí v plné hře víc?
Určitě jich bude víc. A nejen to – rozhodnutí budou mít dopady i na samotný děj, což u podobných her není běžné. Snad mohu prozradit, že na rozdíl od klasických dungeonů Underkeep nebude úplně lineární a bude mít i víc konců.

Na internetu jsem zaznamenal převážně pozitivní ohlasy na Underkeep. Plánujete na základě zpětné vazby na demo nějaké změny?
První změny dema jsme udělali pár dní po jeho vydání, takže na zpětnou vazbu určitě slyšíme a snažíme se zajímavé připomínky zpracovat a implementovat. Některé změny jsme plánovali a jen jsme je uspíšili – třeba vylepšené portréty hrdinů, o ně si dost hráčů psalo a první várka nových portrétů už je v demu.

Jak to vidíte s českou lokalizací?
Naše hry českou lokalizaci musí mít, takže ji plánujeme i do Underkeepu. Lokalizace ale přidává práci, když je hra ještě ve vývoji a texty se mohou měnit, tak proto čeština není v demu. Přijde až s vydáním plné hry.

Underkeep

Underkeep

Na kolik oblastí se mohou hráči těšit a na jak dlouho odhadujete herní dobu?
Hlavních biomů je tuším něco mezi pěti a osmi, ale pak tam jsou ještě jejich modifikace. Herní doba se může blížit patnácti hodinám. Dost to závisí na tom, jak moc hráč bude spěchat a jak rychle bude řešit logické hádanky.

Nabízí se srovnání s vaší letitou hrou Undercroft. Tato hra je vnímána jako odlehčenější a přístupnější. Jak na tom bude v tomto směru Underkeep?
Obě hry si jsou podobné, ale jsou trochu jinak stylizované. Myslím, že atmosféra Underkeepu ještě víc brnká na retro strunu, což podporuje i volbou pixel artu, a barevná paleta je trochu jasnější a příjemnější, blíž hrám jako zmiňované Land of Lore nebo Eye of Beholder. Posun bude i v přístupnosti. Neznamená to, že hra bude jednoduchá, ale že hratelnost a ovládání budou maximálně vyladěné a intuitivní.

Underkeep

Underkeep

Co je největší výzva při navrhování krokovacího dungeonu?
Asi rozhodnout, co ze starých dungeonů do hry implementovat a co tam naopak nedávat. A obhájit si to u hráčů. To je možná to nejsložitější. Ne vše, co vypadá zajímavě (nebo konce, co chtějí hráči), se do hry hodí a prospěje jí. U samotné hry pak samozřejmě vybalancování hratelnosti.

Na závěr, které hry vás v poslední době zaujaly a proč?
Já hraju pořád dokola starší věci, z novějších jsem si užil Oblivion Remastered. Ale například designerovi Underkeepu se líbil Baldur’s Gate 3, který nedávno dohrál; a ještě víc byl nadšený z Tainted Grail.

Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)

Nejčtenější

Místo obdivu výsměch. Vzpomínáme na bugy, co zničily reputaci slavných her

Kingdom Come:Deliverance

Vývoj videoher je komplexní proces, během nějž se toho může spoustu pokazit. A také se pravidelně kazí. Pojďme si připomenout pár exemplárních příkladů z posledních let, kdy se vedení rozhodlo...

Připomínáme zapomenuté herní klenoty. Hráli jste některý?

Lure of the Temptress

Když se řekne herní retro, lidé rádi a právem vzpomínají na záchranu princezny v Prince of Persia či útěk z nacisty okupovaného hradu Wolfenstein. Pojďme si ovšem připomenout kousky, které byly ve...

Mladá a sexy Lara to letos možná nestihne

Tomb Raider: Legacy of Atlantis

Slavná herní archeoložka Lara Croft chystá velký návrat na scénu. V přípravě je nejenom hraný seriál, ale rovnou i dvě videohry. Jedna má vyjít letos, objevují se však zvěsti, že to nestihne.

Herní propadáky nemají dno. Další titul oznámil konec už po pár týdnech

The Cube, Save Us

Seznam neúspěšných projektů multiplayerových her se letos rychle rozrůstá. Čerstvým přírůstkem je titul The Cube, Save Us, kterému autoři po třech týdnech od vydání už plánují vypnout servery.

Stáří klepe na dveře. Neuvěříte, že od vydání těchto her už uteklo deset let

D.Va z Overwatch

Možná máte pocit, že tyto hry vyšly nedávno, ale ono to je už rovných deset let od vydání. Na některých to možná bude i poznat, na jiných se však desáté výročí prakticky nepodepsalo a pořád jde o...

Nový trend TikToku je inspirován videohrami. Teenageři utíkají před ochrankou

Lidé se vloupávají do scientologického sídla v Los Angeles

Výzev, kdy uživatelé TikToku stádně opakují činnosti hraničící s šílenstvím, už jsme tu měli spoustu. Ta nejnovější si ale zjevně bere inspiraci z klasických videoher. Lidé se v ní vloupávají do...

11. dubna 2026 2

Nedoplatíme se. Herní konzole příští generace mohou být absurdně drahé

Premium
Nová verze Sony PlayStation 5

Současný vývoj situace na trhu s hardwarem se pro příští generaci herních konzolí nevyvíjí dobře. Pokud krize s nedostatkem paměťových čipů a dovozových tarifů nepoleví nebo se přidá nějaká další...

11. dubna 2026 0

Mrtvoly nepočkají. Stáhněte si zcela zdarma kultovní simulátor hřbitova

Graveyard Keeper

Ve hře Graveyard Keeper se stanete hrobníkem, který pečuje o hřbitov. Hru si aktuálně můžete stáhnout zcela zdarma, a to na PC, PlayStation i Xbox.

10. dubna 2026  10:18 2

Herní propadáky nemají dno. Další titul oznámil konec už po pár týdnech

The Cube, Save Us

Seznam neúspěšných projektů multiplayerových her se letos rychle rozrůstá. Čerstvým přírůstkem je titul The Cube, Save Us, kterému autoři po třech týdnech od vydání už plánují vypnout servery.

10. dubna 2026 6

Stáří klepe na dveře. Neuvěříte, že od vydání těchto her už uteklo deset let

D.Va z Overwatch

Možná máte pocit, že tyto hry vyšly nedávno, ale ono to je už rovných deset let od vydání. Na některých to možná bude i poznat, na jiných se však desáté výročí prakticky nepodepsalo a pořád jde o...

9. dubna 2026 3

Se Star Wars Eclipse to nevypadá vůbec dobře, záchranný projekt selhal

Star Wars Eclipse

Příběhová hra Star Wars Eclipse, která má klást důraz na větvící se dějové linky, byla ohlášena už v roce 2021. Od té doby se nic moc neděje a nejnovější informace potvrzují problematický vývoj.

8. dubna 2026  9:38 3

Radši mlčím, nebo mi nápady ukradne AI, prohlásil známý vývojář

Lucas Pope

Fanoušci talentovaného vývojáře nezávislých her netrpělivě vyhlíží jeho další projekt. Lucas Pope však nyní prohlásil, že bude o své příští hře co nejdéle mlčet, aby mu nápad neukradla umělá...

8. dubna 2026 2

Mladá a sexy Lara to letos možná nestihne

Tomb Raider: Legacy of Atlantis

Slavná herní archeoložka Lara Croft chystá velký návrat na scénu. V přípravě je nejenom hraný seriál, ale rovnou i dvě videohry. Jedna má vyjít letos, objevují se však zvěsti, že to nestihne.

7. dubna 2026  12:21 5

Oblíbený streamer Asmongold dostal na Twitchi ban. Dvojí metr, zlobí se

Streamer Asmongold

Oblíbený streamer Asmongold byl na streamovací platformě Twitch na týden zablokován. Důvodem má být podle jeho slov kritika lidí z třetího světa.

7. dubna 2026  11:59 16

Nejúspěšnější letošní film v kinech vychází z videoher

Super Mario galaktický film

Zatímco kritici na něm nenechají nit suchou, lidé na něj chodí do kina ve velkém. Řeč je o nejnovějším animáku Super Mario galaktický film, který pobaví nejenom děti, ale i fanoušky značky Nintendo.

7. dubna 2026  10:40 0

Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia
Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia

Jemná krémová textura, svěží chuť a univerzální využití v každodenní kuchyni. Redakce eMimina otestovala dva čerstvé sýry s jogurtem od české...

AI bere lidem práci. Warhorse propustili překladatele, Epic smrtelně nemocného

Kingdom Come: Deliverance – A Woman’s Lot DLC

Umělá inteligence už je tady v plné síle a zásadně překopává trh práce. Propouštění rázem nadbytečných lidí se samozřejmě odehrává i v herním průmyslu a týká se desítek tisíc lidí. A další budou...

7. dubna 2026 14

Připomínáme zapomenuté herní klenoty. Hráli jste některý?

Lure of the Temptress

Když se řekne herní retro, lidé rádi a právem vzpomínají na záchranu princezny v Prince of Persia či útěk z nacisty okupovaného hradu Wolfenstein. Pojďme si ovšem připomenout kousky, které byly ve...

6. dubna 2026 6
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.