Původcem těchto zpráv je francouzský politik Damien Rieu, který krátce poté, co se japonský expremiér Šinzó Abe stal obětí atentátu, vyvěsil na sociální síť Twitter fotografie Hidea Kojimy jakožto údajného vraha. Na internetu přitom souběžně už byly dostupné i fotografie skutečného vraha, Tecuji Jamagamiho. Politik si zřejmě své informace neověřil (údajně je našel na nechvalně proslulém diskuzním serveru 4chan) a rovnou je spěchal přidat na sociální síť:
Svůj tweet s popiskem „krajní levice zabíjí“ sice brzy smazal, ovšem škoda už byla napáchána. Z nějakého důvodu jeho tweet ihned přejaly televizní kanály z Řecka a Íránu, které fotografie Kojimy odvysílaly.
Na fotografiích, které kolovaly po internetu, můžeme Kojimu vidět v situacích, kdy má na hlavě tradiční ruskou čepici ušanku, stojí vedle obrazu marxistického revolucionáře Che Guevary či jak nese tašku s jeho podobiznou. Právě proto Rieu přidal zmínku o krajní levici. Po smazání se ovšem omluvil jak samotnému Kojimovi, tak i fanouškům série Metal Gear. Prý nepochopil vtip a neověřil si informace:
Kojima na Twitteru odpověděl prohlášením, ve kterém odsuzuje šíření falešných zpráv a uvádí, že zvažuje soudní spor kvůli šíření pomluvy. Konkrétní kroky ohledně této případné soudní dohry (kdy, v jaké formě, proti komu) ovšem nezmínil.