Pondělí 25. května 2020, svátek má Viola
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 25. května 2020 Viola

Vampire: TMB CZ opět v další verzi - rapidní postup

  6:02aktualizováno  6:13
Vampire: TMB CZ opět v další verzi - přeloženo od spuštění až po odjezd do centra L.A.
Tak, a první milník v projektu Bloodlines CZ je za námi. Verze 0.0035 přináší čestinu pro celý děj hry Vampire: The Masquerade - Bloodlines od spuštění až po odjezd do centra L.A., což už je dobrých několik hodin hraní, pokud tedy neznáte Santa Moniku natolik zpaměti, že byste mohli hrát s vypnutým monitorem. Když nebudete počítat několik málo textur, které už se teď dělají dávkovou metodou, tak je hotovo skutečně vše. Jinými slovy, cokoliv by nebylo, je chyba, kterou mi prosím omlaťte o hlavu :). Na progress baru si taky můžete všimnout závratných 12% - toto číslo je možná ve skutečnosti vyšší, ale nechce se mi to zjišťovat přesně, takže budu u zdi.
Což mi taky připomíná, že musím změnit číslování verzí - ty desetitisíciny už v tuto chvíli nepůsobí náležitě :). Takže děkuji všem za občasnou morální podporu. Buďte rádi, že Bloodlines je tak skvělá hra, že mě práce na ní pořád baví, i když bych na to vůbec neměl mít čas. A kdyby se někdo chtěl náhodou přidat do projektu na testování, korektury nebo překlad, neváhejte a pište (a nebo rovnou naštivte fórum, tam se dočtete víc). Samozřejmě jsem vám jako vždy připravil i pár nových obrázků.
Tuto částečnou češtinu stahujte v sekci Soubory.
Nashle u další novinky.
Vampire: The Masquerade - Bloodlines - větší obrázek ze hry Vampire: The Masquerade - Bloodlines - větší obrázek ze hry Vampire: The Masquerade - Bloodlines - větší obrázek ze hry Vampire: The Masquerade - Bloodlines - větší obrázek ze hry Vampire: The Masquerade - Bloodlines - větší obrázek ze hry
Autor:

Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

Bojíte se do MHD? Poradíme, jak vybrat auto za jeden plat

Premium Pandemie koronaviru zvýšila zájem o nejlevnější auta, která představují bezpečnou alternativu k jízdě v MHD. Porovnali...

  • Další z rubriky

Další český dabing - Syberia 2

Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.

Další dabing - The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Chystá se čeština pro Final Fantasy XIII

Skupina RK-Translations bude v tomto roce překládat další díl legendární japonské RPG série. Čeština pro Final Fantasy...

Překlad mytologické akce Hellblade

Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.

Statistik: V Česku epidemie nebyla a není. Proto nevíme, kdy „skončí“

Jak probíhalo šíření nákazy virem SARS-CoV-2, zatím zcela přesně zmapováno není. V každém případě však slovo epidemie...

Nakupoval vlastní pizzu a vydělal. Využil chyby donáškové služby

Majitel americké pizzerie díky chybě rozvážkové služby DoorDash vydělal stovky dolarů. V aplikaci firma totiž nabízela...

Stále více lidí platí za bydlení sexem. Kvůli krizi jejich počet vzrostl

Čím dál větší počet pronajímatelů ve Spojených státech a Británii žádá po svých nájemnících sex výměnou za odpuštění...

Jsem HIV pozitivní, zjistila Monika. Otěhotněla se sňatkovým podvodníkem

Monika čeká dítě se sňatkovým podvodníkem. Je zamilovaná a odhodlaná na něj počkat, než si odpyká trest. V takovém...

Cestovní kanceláře Exim Tours a Fischer zrušily všechny prázdninové zájezdy

Cestovní kanceláře Exim Tours a Fischer kvůli epidemii koronaviru zrušily všechny zájezdy plánované na letošní červenec...