2. ledna 2002 8:00
Stunt GP - betaverze češtiny k dispozici
Stunt GP - betaverze češtiny k dispozici
Jelikož se mi podařilo nalézt hlášky při samotném závodu a dají se přeložit, vydávám druhou (poslední) BETA verzi češtiny do hry Stunt GP, ve které chybí přeložit už jen opravdu málo (několik vět + slov v menu a několik slov při závodě). Dále ještě překlad musím dotestovat, aby byl co možná úplně bez chyb. Takže konečné verze češtiny se dočkáte během ledna 2002. Pak se teprve na pevno dočká vydání v článku.
A zopakuji i to, že se mi stále nedaří udělat překlad 100%ní, hra pokud přeložím nějaký výraz ke konci souboru při načítání spadne :-((...většina těch textů je z multiplayer části.
Otestujte tedy betaverzi češtiny před vydáním konečné verze...download...315 kb...
Další informace naleznete i na Polisových stránkách
Polis
A zopakuji i to, že se mi stále nedaří udělat překlad 100%ní, hra pokud přeložím nějaký výraz ke konci souboru při načítání spadne :-((...většina těch textů je z multiplayer části.
Otestujte tedy betaverzi češtiny před vydáním konečné verze...download...315 kb...
Další informace naleznete i na Polisových stránkách
Polis
Překlad mytologické akce Hellblade
Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer
Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.
Chystá se čeština pro Final Fantasy XIII
Skupina RK-Translations bude v tomto roce překládat další díl legendární japonské RPG série. Čeština pro Final Fantasy...
Vývojářský deník k Syberia 3
Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.
Prodej, ubytovacího zařízení, 300 m2, Bohumín, Vrbice
Ostravská, Bohumín - Vrbice, okres Karviná
3 850 000 Kč
