Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Nove info o slovenčině do Getting Up

  10:33aktualizováno  17. prosince 11:00
Nove info o slovenčině do Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure.
Len pred pár dňami sme informovali o pozastavení prekladu na Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure a podávanie možnosti k jeho dokončeniu prípadnému prekladateľovi záujemcovi, dnes meníme správu na trochu inú.
Po vydaní správy ma kontaktoval spoluautor na preklade Gothic 3 do slovenčiny, Chano, že hru sám prekladá, a tak sme sa dohodli, že len započatý preklad pôvodný sa skrátka zruší, keďže ten "tajne" pripravovaný sa blíži k hranici 50%. Preklad teda nakoniec bude, čo ma teší a verím,že sa mu potešia mnohí fanúšikovia hry.
Ponuka pre českého prekladateľa na vytvorenie češtiny však naďalej trvá.
Tomáš "Naetoo" Galierik Slovenciny.com, - TG
Autor:
  • Nejčtenější

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Wise Registry Cleaner

30. dubna 2018  6:34

Wise Registry Cleaner je program na cistenie registrov Windows. Pripravil som vám slovenčinu aj do...

Lela Vémola je na starých fotkách k nepoznání. Takto vypadala před plastikami

Kamarádka Lely Ceterové, Petra Batthyányová sdílela na sociálních sítích osmnáct let starou fotografii, na které je se...

Třískovi jsem šest let platil letenky a hotel, vzpomíná Jan Hrušínský

Premium Táta Rudolf ho uměl pochválit, ale také pokárat. Jednou v šatně mu například vmetl, že mu celé představení zkazil svojí...

Zemřel dětský kamarád mimozemšťana Alfa. Herec usnul v rozpáleném autě

Zemřel herec Benji Gregory. Televizním divákům je známý jako Brian z populárního sitcomu 90. let Alf. Gregorymu bylo 46...

Jeden z nejhorších filmů vůbec slušně vydělává i po 30 letech od natočení

První filmová adaptace kultovní bojovky Street Fighter z roku 1994 se umísťuje v žebříčcích nejhorších snímků všech...

Oběti žrali vepři. Hororové zlo páchal sériový vrah ve svém Prasečím paláci

Injekce, motorové pily, sexuální orgie, motorkáři. A hladoví vepři. Scény, při nichž vyhasínaly životy vancouverských...