Úterý 26. května 2020, svátek má Filip
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 26. května 2020 Filip

Horor Cursed Mountain bude v češtině

  18:00aktualizováno  18:00
Horor Cursed Mountain bude v češtině

Cursed Mountain Koncem roku 1980 pátrá horolezec v Himalájích po ztraceném bratrovi. Když se dostane do hor, objeví tu prastarou kletbu. Duše lidí, kteří zemřeli v této oblasti, byly staženy do pekelného Světa stínů. Vesničané, poutníci, horolezci i budhističtí mniši, kteří nebyli reinkarnováni, zde trpí.... zní to opravdu zajímavě a dle prvních ohlasů lze tento horror srovnat třeba se skvělou serií Silent Hill. I mě zaujala jeho temná atmosféra a tak jsem se rozhodl jí přeložit.
Prozatím mám hotovo cirka 35% a jak to vypadá, podaří se češtinu vytvořit včetně diakritiky. Prozatím si netroufnu stanovovat termíny, to je vždy ošidné.

Autor:

Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

Bojíte se do MHD? Poradíme, jak vybrat auto za jeden plat

Premium Pandemie koronaviru zvýšila zájem o nejlevnější auta, která představují bezpečnou alternativu k jízdě v MHD. Porovnali...

  • Další z rubriky

Syndrome - nábor pomocníků

Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock

Chystá se čeština pro Final Fantasy XIII

Skupina RK-Translations bude v tomto roce překládat další díl legendární japonské RPG série. Čeština pro Final Fantasy...

Další dabing - The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2

Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2 (STEAM)

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz