Zdravím všechny, kteří čekají na kompletní překlad hry Empire Earth. Překlad
samozřejmě bude, ale kvůli nedostatku času a velkému množství překládaného
textu se dokončení překladu oddálí nejméně o měsíc. Je mi to líto, ale kdo
sleduje mou práci ví, že jsem od tohoto překladu musel na měsíc odejít k
překladu datadisku hry Marine Mania ( který byl v té době vámi dosti žádán )
a přibližně o tento měsíc se překlad Empire Earth zpozdí. Jen pro informaci,
překlad jedné kampaně trvá přibližně 100 hodin čistého času ( což je něco
přes čtyři dny a noci! ) a těch kampaní je i s výukou pět. Do dnešního dne
mám kompletně přeložené tři a to výuku, kampaň za Řeky, Angličany a nyní
dokončuji kampaň za Němce ( zbývají mi tři scény ). Takže se těšte, doufám,
že to stihnu:-) Informace o překladu můžete sledovat i na mých osobních stránkách.
Všechny vás zdravím a mějte se fajn.
Dregn
- sobota 14. června 2003
