Čtvrtek 28. května 2020, svátek má Vilém
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. května 2020 Vilém

Češtiny na Gamestar CD 62

  12:00aktualizováno  23. dubna 11:57
Které češtiny vyjdou na Gamestaru CD 62?
Jako každý měsíc v tuhle dobu, tak i dnes vám přináším stručný přehled češtin, na které se mnozí z vás těšíte a které najdete jak na CD Gamestaru, tak postupně i na našich stránkách. Vezmeme to tedy popořadě a začneme těmi exkluzivními.

  • Battlefield: Vietnam - Čeština pro multiplayer akci, kterou se svým týmem pro vás připravil Polis.
  • The Sims - Několik let trvalo, než se někdo odhodlal připravit jednu z nejžádanějších češtin. Podařilo se to až XS Teamu, a jak slibují, nebude to poslední, už pracují na překladech datadisků, kterých je šest. Bohužel, čeština fuguje jen na základní verzi hry (tedy bez datadisků), majitelé zmíněných datadisků tedy musí ještě chvíli vydržet.
  • Armed & Dangerous - První z několika češtin, které si pro vás na tento měsíc připravil Mrazík. Prý se mu hra moc líbila a čeština by měla hře slušet.
  • Unreal Tournament 2004 - Jednoznačně asi nejočekávanější čeština do velice povedené multiplayer bitky je opět dílem Mrazíkova týmu.
  • Knights of the Temple: Infernal Crusade - Koho už nebaví pouze mačkat spoušť a na nepřátele chrlit náboje, může vyzkoušet jiný způsob boje. Rytířská arkáda se též dostala do rukou Mrazíka a díky němu jí můžete vyzkoušet v češtině.
  • Jack The Ripper - Posledním kouskem, který Mrazík tento měsíc stihl dodělat, je jeho oblíbený žánr horrorových adventur. A co by to bylo za pořádnou atmosféru, když si jí v češtině nevychutnáte?
  • Splinter Cell: Pandora Tomorrow - Na překladu téhle hry se sešel Polis společně s členem redakce Gamestaru, Mondym. Za pár dnů se jim usilovnou prací podařilo dokončit češtinu na pokračování čím dál slavnější serie.

    Tak, to je výběr toho exkluzivního, co tento měsíc najdete na CD Gamestaru. Je to opravdu slušný počet, který se podařilo shromáždit a ze kterého vy si měl vybrat každý. Samozřejmě, ostatně jako vždy, byli na CD přidány i některé češtiny, které pravidelní návšěvníci již nacházejí na našem serveru. Ale pro někoho s pomalým připojením je to dobrá alternativa. Najdete tam tedy kupříkladu češtiny na Unreal Tournament 2004 DEMO od Lukida, Aquanox od Martyho, Army Men: RTS a Monster Truck Rumble, obojí od Xmaxe, ale také třeba Drsoňův překlad Archangela. Nabídka je tedy více než pestrá a kdo by si nevybral, toho asi češtiny vůbec nezajímají a je na špatném serveru:-)
    Gamestar číslo 62 by měl vyjít koncem tohoto měsíce, přesné datum bude známo za pár dní, ale už teď si pomalu chystejte penízky nejen na oblíbené hry, ale i na časopis :-)
    A pochopitelně, nezapomeňte fandit, ať již přímo na místě, nebo jen u televizorů !! :-)
    Radek Zelycz
  • Autor:

    Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

    Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

    Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

    Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

    Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

    Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

    • Další z rubriky

    Vývojářský deník k Syberia 3

    Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.

    Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

    Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.

    Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

    Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

    Překlad post-apo akce Mad Max

    Rozjeli jsme překlad tohoto akčního RPG.

    Najdete na iDNES.cz