8. dubna 2002 8:42, aktualizováno
9:30
C&C: Renegade - pomoc při překladu
Kdo pomůže ubohému Draynovi při přípravě češtiny na tuto akční pecku?
Podařilo se mi dostat se do souboru, který obsahuje všechny texty z akčního hitu C&C: Renegade. Problém by nebyl ani tak ve znalosti angličiny (pár překladů už za sebou mám), spíše jak ve velikosti souboru. Takže komu se bude chtít podílet se na překladu 2.5 MB? :)
Ještě podotýkám, že výsledný cz patch bude mít přes 8 mega, takže to nebude rozhodně levná záležitost (holt, takzvaná podpora hráčské komunity ze strany Westwoodu a EA se nekoná).
Nabídky piště na níže uvedenou adresu, díky.
Drayne
drayne@atlas.cz
Další dabing - The Stanley Parable
Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.
Vývojářský deník k Syberia 3
Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.
Syndrome - nábor pomocníků
Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock
Překlad post-apo akce Mad Max
Rozjeli jsme překlad tohoto akčního RPG.
