Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Multilizer

  12:00aktualizováno  17. prosince 11:08
Vážení amatérští, ale i skoro profesionální překladatelé, pro ulehčení Vaší velmi záslužné a náročné práce Vám přináším češtinu do nové verze 6.2.19 velmi kvalitního a výkonného programu na lokalizaci programů do různých jazyků.

Multilizer

Platforma: Software

Herní karta

Multilizer

Překladatelská veřejnosti, kolega trashman mě jednoho dne seznámil s tím, že existuje perfektní program na lokalizaci programů různých platforem a já jsem se nechal neuváženě přesvědčit o tom abych ho přeložil. V průběhu překládání jsem toho několikrát moc litoval, protože tato práce neměla konce, ale už jsem nechtěl utéci od rozdělané práce, protože tento program se mi zdá doopravdy jako velmi výkonný pomocník při lokalizaci programů. Jeho výhodou je, že urychluje práci, umí i zkontrolovat a opravit některé chyby které v průběhu práce s ním vzniknou, je velmi jednoduchý na ovládání a budou schopni s ním pracovat jak profíci, tak i amatéři v oblasti lokalizace programů. Nebudu tady popisovat co program všechno umí, ale součástí balíčku s češtinou je jednoduchý návod na práci s tímto programem a když si vezmete že je celý v češtině, tak Vám s ním práce určitě půjde od ruky. Doufám že se to projeví na větším objemu kvalitních češtin. Ale prosím vás o jedno, vzhledem k tomu, že to je dost veliký projekt a je zde spousty odborných výrazů, může se stát že né vždy bude překlad správný, zvlášť když jsem nikdy angličtinu nestudoval a překlady dělám tzv. se slovníkem v ruce. Proto přivítám podnětné připomínky k překladu, které můžete zasílat na mailovou adresu.

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.19 (1 858 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.18 (1 857 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.17 (438 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.16 (1 854 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.15 (1 852 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.14 (1 857 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.12 (1 860 kB)

Download češtiny do programu Multilizer 6.1.27 (3 287 kB)

Domovská stránka výrobce programu, firmy Multilizer, Inc..

Domovská stránka autora překladu, Skutra, díky za návštěvu.

Autor:
  • Nejčtenější

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Wise Registry Cleaner

30. dubna 2018  6:34

Wise Registry Cleaner je program na cistenie registrov Windows. Pripravil som vám slovenčinu aj do...

Podle chirurga z modelace ženských zevních genitálií profitují i muži
Podle chirurga z modelace ženských zevních genitálií profitují i muži

Stále více žen vyhledává plastickou chirurgii genitálu. Podle renomovaného plastického chirurga Svatopluka Svobody se pro ni pacientky rozhodují...

Lela Vémola je na starých fotkách k nepoznání. Takto vypadala před plastikami

Kamarádka Lely Ceterové, Petra Batthyányová sdílela na sociálních sítích osmnáct let starou fotografii, na které je se...

Třískovi jsem šest let platil letenky a hotel, vzpomíná Jan Hrušínský

Premium Táta Rudolf ho uměl pochválit, ale také pokárat. Jednou v šatně mu například vmetl, že mu celé představení zkazil svojí...

Zemřel dětský kamarád mimozemšťana Alfa. Herec usnul v rozpáleném autě

Zemřel herec Benji Gregory. Televizním divákům je známý jako Brian z populárního sitcomu 90. let Alf. Gregorymu bylo 46...

Jeden z nejhorších filmů vůbec slušně vydělává i po 30 letech od natočení

První filmová adaptace kultovní bojovky Street Fighter z roku 1994 se umísťuje v žebříčcích nejhorších snímků všech...

Oběti žrali vepři. Hororové zlo páchal sériový vrah ve svém Prasečím paláci

Injekce, motorové pily, sexuální orgie, motorkáři. A hladoví vepři. Scény, při nichž vyhasínaly životy vancouverských...