Sobota 15. května 2021, svátek má Žofie
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 15. května 2021 Žofie

Multilizer

  12:00aktualizováno  17. prosince 11:08
Vážení amatérští, ale i skoro profesionální překladatelé, pro ulehčení Vaší velmi záslužné a náročné práce Vám přináším češtinu do nové verze 6.2.19 velmi kvalitního a výkonného programu na lokalizaci programů do různých jazyků.

Multilizer

Překladatelská veřejnosti, kolega trashman mě jednoho dne seznámil s tím, že existuje perfektní program na lokalizaci programů různých platforem a já jsem se nechal neuváženě přesvědčit o tom abych ho přeložil. V průběhu překládání jsem toho několikrát moc litoval, protože tato práce neměla konce, ale už jsem nechtěl utéci od rozdělané práce, protože tento program se mi zdá doopravdy jako velmi výkonný pomocník při lokalizaci programů. Jeho výhodou je, že urychluje práci, umí i zkontrolovat a opravit některé chyby které v průběhu práce s ním vzniknou, je velmi jednoduchý na ovládání a budou schopni s ním pracovat jak profíci, tak i amatéři v oblasti lokalizace programů. Nebudu tady popisovat co program všechno umí, ale součástí balíčku s češtinou je jednoduchý návod na práci s tímto programem a když si vezmete že je celý v češtině, tak Vám s ním práce určitě půjde od ruky. Doufám že se to projeví na větším objemu kvalitních češtin. Ale prosím vás o jedno, vzhledem k tomu, že to je dost veliký projekt a je zde spousty odborných výrazů, může se stát že né vždy bude překlad správný, zvlášť když jsem nikdy angličtinu nestudoval a překlady dělám tzv. se slovníkem v ruce. Proto přivítám podnětné připomínky k překladu, které můžete zasílat na mailovou adresu.

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.19 (1 858 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.18 (1 857 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.17 (438 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.16 (1 854 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.15 (1 852 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.14 (1 857 kB)

Download češtiny do programu Multilizer Enterprise 6.2.12 (1 860 kB)

Download češtiny do programu Multilizer 6.1.27 (3 287 kB)

Domovská stránka výrobce programu, firmy Multilizer, Inc..

Domovská stránka autora překladu, Skutra, díky za návštěvu.

Autor:

Lékařské špičky v kauze obřích pojistných podvodů. Hrozí jim až 10 let

Premium Uznávaní doktoři „léčili“ neexistující zranění. V kauze tří stovek pojistných podvodů za 50 milionů korun je obžalováno...

Revmatoidní artritida může zkrátit život až o 15 let, varuje imunoložka

Premium Morové rány, pandemie tuberkulózy či cholery jako příčiny smrti medicína už takřka pohřbila. Nebezpečí ale číhá i u...

Tisknu se k zemi. A rakety se blíží! Reportérka pod sprchou raket Hamasu

Premium Ležím na trávníku, příjemně teplý večer. Byla by to pohoda, ale je to peklo, místo hvězd totiž počítám na nebi zásahy...

  • Další z rubriky

NirLauncher

NirLauncher tvorí 198 aplikácií,ktoré vám poskytnú rozsiahle informácie o vašom PC. Slovenčina do verzie 1.20.36

FastStone Capture

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů. Čeština k dispozici i...

HyperSnap

HyperSnap je program pro vytváření snímků obrazovky. Čeština do verze 8.16.05

Wise Registry Cleaner

Wise Registry Cleaner je program na cistenie registrov Windows. Pripravil som vám slovenčinu aj do verze 9.61.647

Dlouhodobý pronájem bytu 3+1 v Bílině , ul. Za Chlumem.
Dlouhodobý pronájem bytu 3+1 v Bílině , ul. Za Chlumem.

Sídliště Za Chlumem, Bílina - Teplické Předměstí, okres Teplice
9 850 Kč/měsíc

Bohuš Matuš se oženil v Krtkově světě. Vzal si o 30 let mladší Lucii

Bohuš Matuš (47) a Lucie Palkaninová (18) jsou manželé. Vzali se ve středu odpoledne v rodinném parku Krtkův svět v...

Televize NBC odmítá vysílat Zlaté glóby, Cruise kvůli porotě vrací trofeje

Americká televize NBC nebude příští rok vysílat slavnostní předávání Zlatých glóbů. Rozhodla se tak po vlně...

Zatím jsem spíš studentka než modelka, říká šestnáctiletá dcera Kubelkové

Ivu Kubelkovou (44) si všichni pamatují první vicemiss roku 1996 a několikanásobnou vítězku ankety o nejkrásnější...

Právníci Applu se snaží dokázat, že Epic Store prodává porno

Během soudního sporu mezi společnostmi Epic a Apple přišla řeč i na obchod s nezávislými hrami Itch.io, jehož klienta...

Twitch se stává Pornhubem pro děti, zaplavily ho streamerky v bikinách

Streamovací služba Twitch má poměrně přísná pravidla pro zobrazování sexuálního obsahu, některé uživatelky v nich však...

Právě čtete