Diskuze

Otázky pro... SlovakSofta

Ak chcete vyskúšať nejaký alternatívny program na napaľovanie CD/DVD, odporúčame do pozornosti DeepBurner. Hlavne slovenskí čitatelia týchto stránok uvítajú slovenčinu, ktorá uľahčí prvé kroky s týmto programom.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

M irha

5. 9. 2007 11:17
dotaz
Je možné očekávat  překlad astr.SW  Deep Sky   Stacker   ?
0 0
možnosti

SlovakSoft

24. 9. 2007 9:46
Dobrý deň, ako píšem nižšie - sem už prakticky nechodievam, nové preklady nerobím, len aktualizujem pár vybraných. Zaoberám sa teraz inou dobrovoľnou aktivitou. Viac na mojej stránke.
0 0
možnosti

Buffalo0007

19. 8. 2007 10:26
Bude pro verzi Tweak VI
Já bych chtěl prosím vás požádat o češtinu do verze Tweak VI. Pro Visty. Díky
0 0
možnosti

SlovakSoft

24. 9. 2007 9:47
Viď odpoveď vyššie. Okrem toho nemám k dispozícii systém Windows Vista.
0 0
možnosti

jara

23. 8. 2006 6:15
cestina-slovenstina
do verze 2.0 preklad neni?
0 0
možnosti

jara

23. 8. 2006 6:17
cestina-slovenstina
upresnuji, ze se jedna o program a2, resp. a-squared Free v 2.0
0 0
možnosti

Jan Kubový

27. 9. 2005 4:16
Super Utilities Pro 5.6
Bude v dostupné době překlad na verze 5 ? Děkuje Jakub
0 0
možnosti

SlovakSoft

15. 1. 2006 10:02
Ja sa ospravedlnujem, ze som neodpovedal,ale uz sem zavitam len velmi velmi zriedka. V sucasnosti mam na svojom webe k dispozicii preklad do Super Utilities 6.
0 0
možnosti

Vladimír Skála

27. 8. 2005 11:26
Everest Home
Jen Vás chci upozornit, že na Vámi udané adrese již existuje novější verze 2.20.405, která je již v mnoha jazicích včetně češtiny. Jinak je to opravdu prima program, který zjistí o počitači opravdu všechno a navíc i s www adresami na upgrade všeho, co v počítači máte. Vám osobně dík na překlad.
0 0
možnosti

SlovakSoft

15. 1. 2006 10:04
Ja sa ospravedlnujem, ze som neodpovedal,ale uz sem zavitam len velmi velmi zriedka. Slovensku lokalizaciu pre Everest robim oficialne, v spolupraci s vyrobcom a na ich webe je vzdy k dispozicii instalacia programu uz s vlozenou slovencinou (ta sa navyse nachadza aj na mojom webe).
0 0
možnosti

KIKO

20. 12. 2004 2:38
O čem se to tu bavíte ? Já myslím  že je tu diskuse k programu IsoBuster . Proč tady otravujete s programama které nás co jsme tu kvůli IsoBuster vůbec nezajímají !
0 0
možnosti

SlovakSoft

21. 12. 2004 1:28
Diskusia
Diskusia pod článkom je komplet celá diskusia, ktorá sa týka autora článku, tzn. že táto diskusia (rovnaká) je pri každom preklade, ktorý je tu uverejnený a teda sa v nej píše o všetkých programoch, ktoré tento autor preložil.
0 0
možnosti

Greatone

28. 10. 2004 11:02
Funkce slovenciny 3.0.3 na Tweak-XP Pro v3 a 3.0.2
Muzete mi nekdo napsat prosim jestli to ma spolu nejakou kompatibilitu.Diky
0 0
možnosti

SlovakSoft

28. 10. 2004 11:07
Kompatibilita
U takýchto prekladov, ktoré sú vlastne len obyčajnými textovými súbormi (hoci aj s inou príponou) by sa nemalo nič pokaziť ak sa použije v programe starší lebo aj novší preklad, nanajvýš sa niektoré novšie časti programu zobrazia v pôvodnom jazyku. Rozhodne to nie sú preklady, pri ktorých sa prepisujú originálne súbory a nič sa teda nemôže s pôvodnou inštaláciou programu stať. Treba len smelo vyskúšať.
0 0
možnosti

Cobra

17. 10. 2004 10:13
A nepokusí se někdo taky o češtinu přímo do této verze TWEAK-XP PRO 4 ? Myslím si že by tu nějaký zájem byl o ni , všem ochotným dík za obětavost.
0 0
možnosti

SlovakSoft

17. 10. 2004 10:28
Neviem, či Ti ide o češtinu (možno nestačí slovenčina), ale inak o trochu nižšie sa dočítaš, že slovenčinu do Tweak-XP 4 som uverejnil na svojom webe už včera a dnes je uverejnená aj tu (aj keď bol na úvodnej stránke nedopatrením obrázok z verzie 3). Teda ešte raz: slovenčina do úplne aktuálnej verzie už je vydaná.
0 0
možnosti

Nikl

15. 10. 2004 9:42
Tweak xp 4.xx
Kdo chce cestinu do verze 4.xx, staci kdyz pouzije cestinu z verze 3.xx. Prelozi 90% programu.
0 0
možnosti

pepa

11. 10. 2004 6:01
Tweak XP 4
Urobite preklad do Tweak-XP 4?
0 0
možnosti

SlovakSoft

11. 10. 2004 10:31
Tweak XP 4
V tejto chvíli môžem len narýchlo sľúbiť, že sa pozriem na rozdiel oproti predošlej verzii a ak to bude možné, preklad urobím. Momentálne som však zaneprázdnený inou prácou.
0 0
možnosti