Toto opravdu povedené pokračování původního vesmírného simulátoru X: Beyond The Frontier přináší do tohoto žánru velikánskou porci novinek. Z těch můžeme vyzdvihnout především pak poutavou možnost vládnout své vlastní korporaci a ještě za ni ve svém vlastním kokpitu bojovat. I milovníci příběhů zde najdou něco pro sebe, takže X-2 uspokojí snad všechny. Hra sice vyšla již před časem pouze v cizině, ale díky Hypermaxu jsme se jí dočkali i u nás. A to rovnou v češtině přeložené jsou veškeré texty ve hře, dabing zůstal původní. Na překladu se podílei i amatérští fanoušci vesmírných simulátorů a tak jim patří i náš dík.
17.3.2006 - Dnes vydal Hypermax rozšiřující bonus ke hře, který přináší tyto rozšíření a to včetně českého manuálu:
Bonus je samozřejmě lokalizován do českého jazyka (titulky) a to stejným týmem, který překládal i samotnou hru.
Download českého bonusu do hry X2: The Threat (1 492 kB), alternativní mirror Hypermax.
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
Vydavatelem hry v ČR je společnost Hypermax.
