The Rockin´ Dead

Zdravíme naše fanoušky. Po delší době přicházíme s naším dalším překladem, a to do adventury The Rockin´ Dead. Doufáme, že se vám bude i tento překlad líbit.

The Rockin´ Dead | foto: Bonusweb.cz

Popis děje:
Hráč převezme roli dívenky Alyssy, která je frontmankou heavy metalové skupiny Deadly Lullabyes. Její krása sama o sobě jim však slávu nepřináší. Jednoho dne kapela obdrží pozvánku na festival, a tak vyrazí dodávkou na dohodnuté místo. Co však čert nechtěl, dodávka po cestě havaruje a Alyssa po probuzení z bezvědomí zjistí, že všechno vybavení kapely zmizelo, stejně jako členky kapely. Hlavním úkolem hráče je najít vybavení a ztracené dívky, což nebude vůbec jednoduché. Pátrání Alyssu zavede do světa nemrtvých bytostí, kde se setká s houpajícími kostlivci a řadou různých bizarních tvorů.

Autoři: ADV Dream
Jan Dlabač – vedoucí projektu a překlad
Slávek Juna – technická podpora, překlad, finální korekce a testování
vanBrok – české fonty
TST – překlad
Filip Matthias Lukl – překlad a korekce
Igec „faker“ Novák – překlad
Drekt Amens – překlad
Jarin Velek – překlad
Jaroslav Hendrych – překlad

Kontakt:
[e-mail]

Verze češtin:
- 1.0.d verze s diakritikou, pro verzi hry 1.02, soubor : TheRockindead.exe o velikosti 1438720Byte

- 1.0.bd verze bez diakritiky, texty umístěné v adresáři DAT\TXT\DE
Tato verze obsahuje překlad všech textů včetně animací.

Čeština je amatérská, proto omluvte případné chyby nebo nedostatky v technice či gramatice.Veškeré připomínky rádi uvítáme a budeme se snažit co nejvíce zdokonalit.

ADV Dream přeje příjemnou zábavu při hraní hry s naší češtinou.

Download češtiny do hry The Rockin´ Dead (864 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autorů překladu naFacebooku, díky za návštěvu.

The Rockin´ Dead