Středa 23. září 2020, svátek má Berta
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 23. září 2020 Berta

Mata Hari: Betrayal is only a Kiss Away

  5:03aktualizováno  5:03
Zdravíme fanoušky adventur a přinášíme vám náš další překlad, a to do adventury Mata Hari, která je od tvůrců Posla smrti 2 a 3. Doufáme, že se vám bude i tento překlad líbit.

Mata Hari: Betrayal is only a Kiss Away | foto: Bonusweb.cz

Popis děje:
Hlavní hrdinkou je slavná špiónka Mata Hari. Díky jejímu šarmu se dostala na nejvyšší místa a hrála na obě strany (Německo a Francie). Ve hře si zkusíte některá její dobrodružství a záleží na vás jak jednotlivé mise dopadnou, hra totiž obsahuje několik alternativních konců. Stejně jako ve skutečnosti budete sbírat tajné dokumenty, odkrývat důležitá tajemství a nakonec bojovat i o vlastní život.

Autoři:
ADV Dream
Jan Dlabač – vedoucí projektu, překlad
Slávek Juna – technická podpora, korekce, testování
Mikuláš Fule – překlad, finální korekce
Filip Matthias Lukl – korekce, překlad
Igec „faker“ Novák – překlad
Zhilian – české fonty
Ivana Rafajová – překlad
Jana śpindlerová – překlad
Kenzi – překlad
Vikos.J – překlad
Caken– překlad
Ardes – překlad

Kontakt: Jennza@centrum.cz

Verze češtin 1.0  Tyto verze obsahuje překlad všech textů včetně animací. Čeština je amatérská, proto omluvte případné chyby nebo nedostatky v technice či gramatice.

Veškeré připomínky rádi uvítáme a budeme se snažit co nejvíce zdokonalit.

ADV Dream přeje příjemnou zábavu při hraní hry s naší češtinou 

Download češtiny do hry Mata Hari: Betrayal is only a Kiss Away (647 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:

Nebezpečná místa Česka: brněnský Cejl. Místo, kde vidíte policii jen projíždět

Premium Reportéři MF DNES mapují místa, která podle statistik nejsou výjimečně nebezpečná. Ve skutečnosti jde o no-go zóny,...

Němci kritizují Česko a vzkazují: Podívejte se na naše opatření. Fungují

Premium Koronavirová propast mezi Českem a Německem se nadále prohlubuje. Z premianta třídy se stal problémový žák, popisují...

Když ne jeho, tak aspoň jeho dítě! Psycholog Šmolka nejen o zoufalých milenkách

Premium Ve třiceti už se neprovdáš. Věta, kterou kdysi běžně slýchaly dívky nad třicet let, považované už za staré panny. Dnes...

  • Další z rubriky

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Vyzkoušeli jsme eRoušku 2. Podívejte se, jak může pomoci i vám

Největší nadějí na zpomalení šíření covidu-19, která navíc nikomu nezkomplikuje život, je malá aplikace pro chytré...

Volali ji k večeři, ale nepřišla. Zemřela s ohořelým mobilem v ruce

Patrně neoriginální příslušenství si vybralo další z mnoha obětí. Stala se jí šestnáctiletá thajská školačka. Poté, co...

Počet úmrtí bude stoupat. Podívejte se, jaké měla křivka zpoždění jinde

Počet úmrtí s nemocí covid-19 u nás poroste. Byť ještě není jasné o kolik. Příklady z jiných zemí jasně ukazují, že...

Nová data ukázala alarmující poměr pozitivních testů. Už je nad 20 %

Epidemie koronaviru se v Česku vymyká kontrole. Napovídá tomu ukazatel, který měří poměr pozitivních testů oproti všem...

Je to jen blbá chřipka, která se dá přežít, popisuje Bílá nákazu covid-19

Lucie Bílá (54) se počátkem září fanouškům na sociálních sítích svěřila, že kvůli koronaviru musí být v povinné...