17. listopadu 2010 19:00
Left 4 Dead
Fantastická kooperativní akce, která vyniká skvělým prostředím, ultimátní hratelností a nějakým tím tisícem zombíků k likvidaci. Právě pro ní můžete vyzkoušet češtinu v poslední verzi 1.5 přeloženou kampaní Sacrifice.
Left 4 Dead
Fantastická kooperativní akce, která vyniká skvělým prostředím, ultimátní hratelností a nějakým tím tisícem zombíků k likvidaci. Právě tuhle hru jsem se rozhodl přeložit. Nabízím aktualizovanou verzi překladu do Left 4 Dead na poslední změnu ze Steamu. Komentář tvůrců přeložen není, ale to snad vadit nebude. Korekturu jsem dělal v rámci svých možností, ovšem otestovat všechny možnosti všech postav nebylo v mých silách, tak kdyby se objevily nějaké chyby, prosím, nahlaste mi je na mail, abych je mohl opravit. Tato verze byla testována na krabicové verzi hry z obchodu, ale měla by fungovat i na stahované.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: aby se všechny texty, tedy i ty nepřeložené, ve hře zobrazovali, nastavte si ve službě STEAM ČEŠTINU !!!
Jako tradičně se v diakritice vyskytují drobné chybky, ale to je vina Steamu, nikoliv autora.
Chyby, prosím, hlásit na můj email!!!
Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněna jinde než na serveru Cestiny.CZ. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.
Download češtiny do hry Left 4 Dead (501 kB)
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
Prey
Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...
Captain Morgane and The Golden Turtle
Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...
Woodruff and the Schnibble of Azimuth
Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.
Dark souls 3
Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.
