Pondělí 1. června 2020, svátek má Laura
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 1. června 2020 Laura

Hitman 2: Silent Assassin

  12:00aktualizováno  28. března 2004 9:29
Dostala se mi do rukou další zajímavá hra u které jsem se rozhodl udělat překlad. Snad se vám překlad bude hodit, zatím jsem totiž žádný na internetu neviděl.

Hitman 2: Silent Assassin

Padre, zhřešil jsem....... Pokračuj, synu. Ve svém životě jsem udělal hrozné věci! Zbav se břemene ze svého srdce a všechny hříchy ti budou odpuštěny. Já, zabil jsem mnoho lidí. Pro peníze - z nezájmu - Ze zla - z nenávisti..... " ...

Pomodleme se společně : "Veď mě, O můj pane, po správné cestě. Jdu sám a stále klopýtám ve tmě. Ukaž mi světlo a já za ním půjdu. Pomoz mi najít jen klid ve svém vlastním srdci a ochraňuj mě od mých nepřátel."..............

Informace o překladu:
Přeloženo je:

  • hlavní menu
  • kompletní dialogy
  • instrukce a tabulka vyhodnocení
  • většina informačních textů ve hře
  • nápověda v tréninkové misi
  • inventář zbraní před začátkem určitých misí
  • část mapy

    Překlad - Dr. Mephisto
    Korektury, betatesting, instalační program a technické zabezpečení - Blackbird. Před instalací si vyberte správnou verzi češtiny (dle nainstalovaných patchů), použít češtinu určenou pro jinou verzi nelze a může dojít i k poškození hry.

    Instalace:
    Při instalaci češtiny zadejte cestu k hlavnímu adresáři hry Hitman 2: Silent Assassin, pokud již není uvedena. Dále postupujte podle pokynů instalátoru.

    Licenční ujednání:
    Tato čeština je neprodejná a jakékoliv obohacování a zneužití je nepřípustné. Pokud vám tuto češtinu někdo prodal bez souhlasu autora, byli jste okradeni!
    Autoři češtiny nenesou žádnou odpovědnost za poškození softwaru při použití tohoto patche. Pokud se při instalaci, či průběhu vyskytnou nějaké problémy, kontaktujte autory na níže uvedených adresách.
    Zveřejňovat češtinu na jiných webových stránkách lze až po domluvě s autory.
    Na tuto češtinu se vztahují standardní autorská prává o kopii, tzn. zákon č. 121/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a další celosvětově platné zákony.

    - There´s no save game in real life...
    Přejeme příjemnou zábavu !!!
    Dr. Mephisto & Blackbird

    Download češtiny do hry verze 1.02 (build 265) Hitman 2: Silent Assassin (811 kB)

    Download češtiny do hry verze 1.01 Hitman 2: Silent Assassin (719 kB)

    Download češtiny do hry verze 1.0 Hitman 2: Silent Assassin (836 kB)

    Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

    Domovská stránka autorů češtiny, Dr. Mephista a Blackbirda, díky za návštěvu.

  • Autor:

    Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

    Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

    Xaver: Klobouk dolů před Klausem. V ČRo zůstávám, spory s ČT házím do jímky

    Premium Ve středu ho poslanci zvolili do Rady České televize. Přesto, že spolu s ním byli zvoleni i Hana Lipovská a Pavel...

    Prezidentova nemoc. Neuropatie je tichá epidemie moderní doby, říká lékař

    Premium Brnění nohou, mravenčení, vrávoravá chůze, zakopávání a pády, ale i krutá bolest chodidel. To je hrubý výčet příznaků...

    • Další z rubriky

    Woodruff and the Schnibble of Azimuth

    Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

    Mad Max

    Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

    Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

    Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

    King Arthur

    Strategie, vycházející z legendy o králi Artušovi a rytířů Kulatého stolu. Čekají vás bitvy v prostředí mytické Anglie,...

    Akční letáky
    Akční letáky

    Všechny akční letáky na jednom místě!

    Astronauté z Crew Dragonu jsou na palubě Mezinárodní vesmírné stanice

    Americká soukromá loď s lidskou posádkou Crew Dragon se připojila k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) a astronauté...

    Museli jsme prodat chalupu. Dcera se rozvádí a potřebuje peníze, říká Žilková

    Veronika Žilková opustila minulý měsíc v Izraeli svého manžela Martina Stropnického a vrátila se do Česka. Její maminka...

    Vodafone měl masivní výpadek. Hodiny nefungovaly prakticky žádné služby

    Lidé po celém Česku zaznamenali ve čtvrtek odpoledne výpadky služeb Vodafonu včetně bývalých služeb UPC, ať už šlo o...

    Monika Bagárová porodila. Dcera dostala jméno po mamince Muradova

    Zpěvačka a porotkyně SuperStar Monika Bagárová (25) je maminkou. Se šťastnou novinkou se pochlubila fanouškům na...

    Na největší stavbě v Minecraftu pracuje 400 lidí již skoro devět let

    Project Greenfield je jedním z největších fanouškovských projektů v počítačových hrách vůbec, jeho cílem je postavit v...