Hegemonia: Legions of Iron

  12:00
Máte rádi vesmírné strategie? Sehnali jste si tuto hru, ale nevíte, co to vlastně po vás ti cizáci chtějí? Nerozumíte příběhu? A ani videa si nevychutnáte? Určitě vám pomůže naše nová čeština, která obsahuje téměř vše.
Hegemonia: Legions of Iron

Pustila jsem se společně s Elektronkem do překladu téhle perfektní vesmírné strategie, která je určená pro velmi široké spektrum hráčů. Až na linearitu příběhu nelze hře nic vytknout a právě proto, že je potřeba znát především příběh, kolem kterého se hra točí, nenechali jsme nic náhodě. Přeloženo je takřka vše (pochopitelně až na hlas). Tedy nejenom texty ve hře, ale pokud máte zájem, můžete si stáhnout i otitulkované videa ze hry. Ty už jsou pochopitelně větší, mají přibližně 216 MB, a tak, protože nemá každý rychlou linku, máte na výběr ze dvou verzí češtin. Jednu, kde je přeložen jen text ve hře, no a ta druhá, skutečně obrovská, je i s videosekvencemi. Ale zoufat nemusí ani ti, kteří nejsou schopni podobný soubor stáhnout. Čeština vyšla i na CD časopisu GameStar v 53 čísle a možná se bude objevovat na přiložených DVD i v dalších vydáních. Takže pořádně si hru užít v češtině může skutečně každý.

Instalace je snadná, stáhněte si vybraný typ češtiny, rozbalte a spusťe patch. Pak už se stačí řídit pokyny na monitoru. Mimochodem, já jsem dělala korektury, Elektronek má na svědomí samotný překlad a betatest.

Se všemi se loučí i za Elektronka Gef.

Download češtiny do hry Hegemonia: Legions of Iron (jen text) (632 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Download češtiny do hry Hegemonia: Legions of Iron (text + videosekvence) (216 064 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...