Pondělí 20. září 2021, svátek má Oleg
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 20. září 2021 Oleg

Fate of the Dragon (demo)

  12:00
Minule jsem Vám nabídl češtinu do DEMA téhle hry s pracovním názvem 1.00. Protože překlad postoupil dále, a dnes je tu verze češtiny 1.02....
Fate of the Dragon - větší obrázek ze hry

Dnes je tu jen malý update předchozí češtiny do dema téhle hry. Téhle verzi češtiny jsem dal číslo 1.02 a jak už jsem se zmínil, je určena pro DEMO verzi hry Fate of the Dragon. Postupně překládám zbytek.
Postrach

29.1.2001

Vzhledem k tomu, že spousta lidi na češtinu netrpělivě čeká, rozhodl jsem se vydat alespoň beta verzi 1.00 , která je určena pro hru Fate of the Dragon Demo.
Máte možnost si vyzkoušet na demu, jak asi bude vypadat finální čeština pro celou hru.
Instalace je velmi snadná. Stačí kamkoli na disk rozbalit obsah archívu FateofDragonBeta100.zip (FateofDragonBeta100.exe), a spustit ten exe soubor. Čeština se nainstaluje automaticky a další údaje dostanete při samotné instalaci.
Doufám že se Vám beta verze bude líbit a že tím netrpělivěji budete očekávat verzi plnou:-))
Postrach

26.1.2001

Připravuji se na překlad hry Fate of The Dragon a zajímalo by mne, zda bude o tento překlad zájem . Jedná se mi o to, že jde o překlad rozsahu cca 1000 stran textu a velmi komplikovaně se  překládá.

V současné době mám přeloženo 25 % a nevím, zda mám pokračovat.
Pokud bude zájem, hledám testery, kteří jej otestují.

Dále hledám někoho, kdo by mi zaslal (nebo poradil) program na
předělání fontu, jinak to bude bez diakritiky.

Pařbe zdar přeje Všem návštěvníkům  Postrach


Download češtiny pro Fate of the Dragon Demo CZ (verze češtiny 1.02) (378 kB)

O hře si můžete přečíst preview, nebo si rovnou zkusit zahrát demoverzi hry, kterou máte možnost si počeštit:-). Pevně doufám, že i češtinu do plné verze hry si tu časem budete moci stáhnout.

Autor:

Nesmysly o inflaci v Česku. Znovu bude nízká, uvidíte, tvrdí ekonom Michl

Premium ČSÚ zveřejnil, že inflace je nejvyšší od roku 2008, 4,1 %. Hned v pátek jsem k tomu vydal v MF DNES článek „Nebojte se...

Chci přidat 20 tisíc. Generaci Z kuráž nechybí, s trpělivostí už je to horší

Premium Sedmatřicetiletý Libor vede pobočku banky v krajském městě. Za poslední měsíce přijal několik mladých lidí, dvacátníků...

Hladovění je to nejlepší, co pro sebe lidé mohou udělat, říká neurolog

Premium Jde o největší problém současné medicíny, a to bez ohledu na covid-19 - Alzheimerova nemoc, nejčastější typ demence....

  • Další z rubriky

Hellblade: Senua's Sacrifice

Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla.

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Fajnpark v Chlumci nad Cidlinou: Zábavní park plný atrakcí, zvířat i dinosaurů
Fajnpark v Chlumci nad Cidlinou: Zábavní park plný atrakcí, zvířat i dinosaurů

Pokud budete mít cestu do Chlumce nad Cidlinou nebo jen pojedete okolo, zastavte se s dětmi v zábavném rodinném Fajnparku, který se rozkládá v...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

Začalo to jako chřipka, pak vzal Tereze meningokok nohy a zničil ledviny

Před čtyřmi lety si Tereza myslela, že nastydla na kole. Jenže druhý den už ležela na JIP a kvůli meningokokové infekci...

Probudila mě bolest nehtů. Od té doby nemohu chodit, říká Alfred Strejček

Už téměř čtyři roky je Alfred Strejček (79) zcela odkázaný na péči druhých. Herci, recitátorovi, moderátorovi a...

Zaměstnanci i OSVČ s více dětmi dostanou od státu daňovou vratku

Díky daňové novele se během letošního roku zvyšuje daňové zvýhodnění na druhé a další děti. Vyšší daňové zvýhodnění se...

Legíny nejsou kalhoty. Jak je vybírat a nosit, abyste si neuřízla ostudu

Snad v každém dámském šatníku nalezneme alespoň jedny legíny. Kousek tkaniny se totiž stal miláčkem žen. Některé...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat