Pátek 14. května 2021, svátek má Bonifác
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 14. května 2021 Bonifác

Dracula 4: Shadow of the Dragon

  12:39
Zdravíme naše fanoušky. Přinášíme Vám náš další překlad, a to do adventury Dracula 4: Shadow of the Dragon. Doufáme, že se vám bude i tento překlad líbit.

Dracula 4: Shadow of the Dragon | foto: Bonusweb.cz

Popis děje:
Ve vodách Atlantiku se potopí loď i se sbírkou patnácti vzácných obrazů na palubě, jež patří profesoru Vamberymu. Po několika měsících se jeden z obrazů objeví v Budapešti a odbornice na dějiny umění a restaurátorka, pracující pro umělecké metropolitní muzeum v New Yorku, Ellen Crossová, je vyslána do Evropy, aby ověřila pravost obrazu. Ellen skutečně potvrdí autentičnost obrazu a pokračuje ve své cestě do Anglie, kde chce pátrat po dalších obrazech z Vamberyho sbírky. Pomoci ji v tom má profesorův asistent Adam Stoker. Společně se brzy dostávají na stopu šestnáctého, dosud neznámého obrazu. Jde o portrét nechvalně proslulého Vlada Tepeše. V této chvíli začíná Ellen i Adamovi jít o život...

Autoři: ADV Dream
Jan Dlabač – vedoucí projektu
Slávek Juna – technická podpora, finální korekce a testování
Zhilian – české fonty
Lukáš Klimáček – překlad
Martin Šlenker – překlad
Branislav Šlenker – překlad
Igec „faker“ Novák – překlad

Kontakt: Jennza@centrum.cz

Verze češtiny 1.0

Tato verze obsahuje překlad všech textů včetně animací. Čeština je amatérská, proto omluvte případné chyby nebo nedostatky v technice či gramatice.

Veškeré připomínky rádi uvítáme a budeme se snažit co nejvíce zdokonalit.

ADV Dream přeje příjemnou zábavu při hraní hry s naší češtinou.

Download češtiny do hry Dracula 4: Shadow of the Dragon (2 617 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon

Dracula 4: Shadow of the Dragon

 

Autor:

Lékařské špičky v kauze obřích pojistných podvodů. Hrozí jim až 10 let

Premium Uznávaní doktoři „léčili“ neexistující zranění. V kauze tří stovek pojistných podvodů za 50 milionů korun je obžalováno...

Revmatoidní artritida může zkrátit život až o 15 let, varuje imunoložka

Premium Morové rány, pandemie tuberkulózy či cholery jako příčiny smrti medicína už takřka pohřbila. Nebezpečí ale číhá i u...

Tisknu se k zemi. A rakety se blíží! Reportérka pod sprchou raket Hamasu

Premium Ležím na trávníku, příjemně teplý večer. Byla by to pohoda, ale je to peklo, místo hvězd totiž počítám na nebi zásahy...

  • Další z rubriky

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Hellblade: Senua's Sacrifice

Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla.

Věděli jste, že můžete ovlivnit riziko vzniku alergie vašeho děťátka?
Věděli jste, že můžete ovlivnit riziko vzniku alergie vašeho děťátka?

Alergie je nemoc dnešní doby. V České republice je až 25 % alergických dětí a tento počet pořád stoupá. Lze nějak vzniku alergie předejít?

Bohuš Matuš se oženil v Krtkově světě. Vzal si o 30 let mladší Lucii

Bohuš Matuš (47) a Lucie Palkaninová (18) jsou manželé. Vzali se ve středu odpoledne v rodinném parku Krtkův svět v...

Udělal chybu, bude pykat, říká moderátorka Křížková o manželově trestu vězení

Modelka a moderátorka Lucie Křížková (36), rozená Váchová, se na Instagramu svěřila s překvapivou novinkou z osobního...

Televize NBC odmítá vysílat Zlaté glóby, Cruise kvůli porotě vrací trofeje

Americká televize NBC nebude příští rok vysílat slavnostní předávání Zlatých glóbů. Rozhodla se tak po vlně...

Právníci Applu se snaží dokázat, že Epic Store prodává porno

Během soudního sporu mezi společnostmi Epic a Apple přišla řeč i na obchod s nezávislými hrami Itch.io, jehož klienta...

Zatím jsem spíš studentka než modelka, říká šestnáctiletá dcera Kubelkové

Ivu Kubelkovou (44) si všichni pamatují první vicemiss roku 1996 a několikanásobnou vítězku ankety o nejkrásnější...

Právě čtete