Středa 28. září 2022, Den české státnosti
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 28. září 2022 Den české státnosti

Dracula 4: Shadow of the Dragon

  12:39
Zdravíme naše fanoušky. Přinášíme Vám náš další překlad, a to do adventury Dracula 4: Shadow of the Dragon. Doufáme, že se vám bude i tento překlad líbit.

Dracula 4: Shadow of the Dragon | foto: Bonusweb.cz

Popis děje:
Ve vodách Atlantiku se potopí loď i se sbírkou patnácti vzácných obrazů na palubě, jež patří profesoru Vamberymu. Po několika měsících se jeden z obrazů objeví v Budapešti a odbornice na dějiny umění a restaurátorka, pracující pro umělecké metropolitní muzeum v New Yorku, Ellen Crossová, je vyslána do Evropy, aby ověřila pravost obrazu. Ellen skutečně potvrdí autentičnost obrazu a pokračuje ve své cestě do Anglie, kde chce pátrat po dalších obrazech z Vamberyho sbírky. Pomoci ji v tom má profesorův asistent Adam Stoker. Společně se brzy dostávají na stopu šestnáctého, dosud neznámého obrazu. Jde o portrét nechvalně proslulého Vlada Tepeše. V této chvíli začíná Ellen i Adamovi jít o život...

Autoři: ADV Dream
Jan Dlabač – vedoucí projektu
Slávek Juna – technická podpora, finální korekce a testování
Zhilian – české fonty
Lukáš Klimáček – překlad
Martin Šlenker – překlad
Branislav Šlenker – překlad
Igec „faker“ Novák – překlad

Kontakt: Jennza@centrum.cz

Verze češtiny 1.0

Tato verze obsahuje překlad všech textů včetně animací. Čeština je amatérská, proto omluvte případné chyby nebo nedostatky v technice či gramatice.

Veškeré připomínky rádi uvítáme a budeme se snažit co nejvíce zdokonalit.

ADV Dream přeje příjemnou zábavu při hraní hry s naší češtinou.

Download češtiny do hry Dracula 4: Shadow of the Dragon (2 617 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon
Dracula 4: Shadow of the Dragon

Dracula 4: Shadow of the Dragon

 

Autor:

Sověti ozářili Richarda Nixona radioaktivitou. Jeho agenti to zastavili trikem

Premium Při návštěvě v Sovětském svazu Richard Nixon sice přátelsky hovořil se sovětským vůdcem Nikitou Chruščovem v takzvané...

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Hellblade: Senua's Sacrifice

Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla.

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Přístroje zjistily výbuchy u Nord Streamu. Úmyslný čin, tvrdí Švédsko

Švédské a dánské měřicí stanice v pondělí zaznamenaly masivní podmořské výbuchy, a to v místech, kde z plynovodu Nord...

Příběh Marty: Syn si přivedl domů přítelkyni, je to líná špindíra

Se synem jsme měli vždycky hezký vztah. Naším společným plánem bylo, že jednou s námi zůstane žít v našem domě v...

Slovensko vře kvůli cenám elektřiny. Největší výrobce hrozí bankrotem

Největšímu výrobci elektřiny na Slovensku, společnosti Slovenské elektrárne, se příčí dodávání elektřiny slovenským...

Mrazivá noc bez spánku a výstup na skálu. Soukalová promluvila o ztracení

Moderátorka Gabriela Soukalová (32) vyrazila na dovolenou v italském Livignu se svým přítelem Milošem a dcerkou...