Středa 19. května 2021, svátek má Ivo
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 19. května 2021 Ivo

Conflict: Freespace - Silent Threat

  12:00
Jak jste už asi pochopili, tahle čeština je určena pro datadisk ke sqelymu vesmirnymu simulátoru, kterej sem před vanocema pořídil v levných knihách za lidovou cenu 30,- Kč. Jsou tu v podstatě k dispozici 3 kampaně - silent threat, destiny of peace a next battles.

Conflict: Freespace

Jak jste už asi pochopili, tahle čeština je určena pro datadisk ke sqelymu vesmirnymu simulátoru, kterej sem před vanocema pořídil v levných knihách za lidovou cenu 30,- Kč (trochu mne sice že začátku mátlo že je na ty krabici napsáno, že je to německá verze, protože německý umím jenom: der die dáš - psi vocas, ale když se to rozbalí, tak vevnitř na CDcku jsou naštěstí hned 3 jazykový verze - němčina, francouzština, angličtina - protože samotnej datadisk zabírá asi jen 70 MB).

Jsou tu v podstatě k dispozici 3 kampaně - silent threat, destiny of peace (tu její autor nechal free povalovat na netu i se zvukama, tak nechápu proč je tady bez zvuku, když je na CD hafo místa) a next battles (složená ze single misi z netu)
Vše bylo kompletně otestováno na hře s nainstalovaným patchem verze 1.06 EAX (THX to Peter) - ale funguje to i když eax nemáte

Přeloženy jsou veškerý popisy misi, zbraní, lodi, ras, briefingy, hlásky během mise, rozkazy a částečně i help, HUD a menu. Jo, a pokud by se vám nelíbila původní ikona, stvořil sem nějaký nový - jsou v souboru freespace.icl

Conflict: Freespace

Instalace:
Rozbalte si rar archív s češtinou (pokud neumíte s rarem, pořiďte si windows commander - explorer ve woknech je jen pro masochisty), soubor fs.exe přijde nakopírovat do hlavního adresáře FreeSpace podadresáře mission a tables (a soubory v nich) nakopírujte do adresáře FreeSpacedata (uspořádání je vidět i v archívu)

A teď už jen zbývá skočit do svý stíhačky a vypráskat ty pitomý pětinohý emzaky z naší galaxie - co sem sakra furt lezou ? sakra, to už sem říkal posledně, jenže voní si nedaj pokoj, potvory. no nic, tady aspoň můžete ještě navíc nakopat prdel i zrádcům ze zpravodajský služby.

TomCat

Download češtiny do hry Conflict: Freespace - Silent Threat (1 144 kB)

Tohle je překlad datadisku, pokud sháníte i češtinu do hlavní hry, podívejte se na článek s češtinou do Conflict: Freespace.

Autor:

Zapomenutý Čech třikrát přelstil gestapo. Francouzi mu dali válečný kříž

Premium Za války byl jedním z nejaktivnějších členů československého odboje ve Francii. Převáděl lidi přes hranici, z ilegality...

Nejsme Slované ani Germáni. Češi mají unikátní mix genetických profilů

Premium Čemu vlastně Slované věřili? Byli skutečně beránci? Či si libovali v krvavých rituálech a bojích jako Germáni? Čeho se...

Tisknu se k zemi. A rakety se blíží! Reportérka pod sprchou raket Hamasu

Premium Ležím na trávníku, příjemně teplý večer. Byla by to pohoda, ale je to peklo, místo hvězd totiž počítám na nebi zásahy...

  • Další z rubriky

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Half Life 2

Akční hra Half-Life 2 získala od všech kritiků pozitivní ohlas. Na hře byly pozitivně hodnoceny vlastnosti jako...

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Zatím jsem spíš studentka než modelka, říká šestnáctiletá dcera Kubelkové

Ivu Kubelkovou (44) si všichni pamatují první vicemiss roku 1996 a několikanásobnou vítězku ankety o nejkrásnější...

Princ Harry: Žil jsem jako v zoo. Podívejte, co to udělalo s mou matkou

Na streamovací službě Apple TV+ bude mít brzy premiéru dokument týkající se psychického zdraví, vytvořený princem...

Gelemová se po sedmi letech rozešla se Slováčkem. Touží po rodině

Malířka Lucie Gelemová (38) a hudebník Felix Slováček (77) se rozešli. Žili spolu sedm let, přestože se muzikant...

Cestovky přestřelily při smlouvání pobytů, teď ruší zájezdy i lety

Premium Cestovatelský boom se zatím nekoná. Kanceláře špatně odhadly touhu Čechů vyrazit s ustupující pandemií na zahraniční...

Soused si chce cestu na zastávku krátit přes náš pozemek, chce branku v plotu

Premium Soused si chce ve svém plotu, který stojí na hranici s naším pozemkem, vybudovat branku. Chodil by přes náš pozemek a...