Úterý 26. ledna 2021, svátek má Zora
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 26. ledna 2021 Zora

Batman: Arkham Asylum GOTY

  4:29
Vydáváme opravenou češtinu (1.2) pro tuto verzi hry ze steamu.

Batman: Arkham Asylum | foto: Bonusweb.cz

Všechny podrobnosti okolo hry i překladu si v podstatě můžete přečíst v článku Batman: Arkham Asylum , tato čeština se liší především tím, že je určena pro majitele rozšířené hry s přízviskem Game of the Year Edition (přídavek 3D technologie) ze steamu.

Autoři:
Zhilian (export-import textů, překlad, testování, instalátor)
pe.si.cha (úprava fontů a diakritiky, testování)

Opravy ve verzi překladu 1.2:
Přeloženy DLC, upraveny fonty a opraveny nefunkční achievementy

Pokud jste na hru již aplikovali starší verzi češtiny, tak nejdříve aktualizujte hru na originální soubory.
Knihovna Steam -> Vlastnosti hry -> Místní soubory -> Ověřit integritu mezipaměti hry.

Pokud se vám moje překlady líbí a chcete mi za ně poděkovat, můžete tak učinit dobrovolnou finanční částkou na podporu:

Bankovní účet: 3852559/3500
PayPal účet: zhilian@seznam.cz

Upozornění
Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněna jinde než na serveru Cestiny.CZ. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.

Download češtiny do hry Batman: Arkham Asylum GOTY (100 760 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:

Poslali jste životopis a marně čekáte na reakci. Proč jiným odpovědí, ale vám ne

Premium Jak žádají o práci bílé límečky a jak ty modré? Na koho nasazují personalisté robota? A proč se zájemcům o práci z...

Malý stěhovák pro rodinu. Měřili jsme, který kombík je ten nejlepší

Premium Ve velkém testu jsme srovnali tři kompaktní kombíky, které mohou být alternativou populární octavie. Navíc nejsou tak...

Jak bude za času Vodnáře? Býci se dočkají lásky, dařit se bude Pannám

Premium Vládu na nebi si jednotlivá znamení zvěrokruhu předávají podle toho, jak do nich vstupuje Slunce, což bývá vždy kolem...

  • Další z rubriky

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Hellblade: Senua's Sacrifice

Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla.

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Mamograf nádor neodhalil. Nechala jsem si vzít obě prsa, říká Kuklová

Michaela Kuklová prožívala před časem těžké chvíle. Po složité diagnostice karcinomu prsu, kdy sama cítila, že je něco...

Dara Rolins je po další plastice nosu. Mnozí fanoušci ji nepoznávají

Dara Rolins (48) se netají svým kladným vztahem k nejrůznějším kosmetickým úpravám. Ke zvětšení prsou a pravidelným...

Žiji s manželem v polyamorii. Jen o sex nejde, říká Těžká z dokumentu V síti

Terezu Těžkou (25) znají diváci jako jednu z hlavních představitelek náctiletých dívek v dokumentu o sexuálních...

Lucka je mou oporou. Ze synů hokejisté nejspíš nebudou, míní Plekanec

Tomáš Plekanec (38) a Lucie Šafářová (33) promluvili o sportovním nadání dcery Leontýnky i o plánované svatbě. Bývalý...

Analytik: Evropa byla od blackoutu setiny. Bez ČR by to Rakousko nezvládlo

8. leden 2021 se mohl stát skutečným „černým dnem”. Evropě totiž hrozil blackout, tedy masivní výpadek dodávek...