dobre

Vypada to dobre :)

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships

Zdravim chtel bych se zeptat jestli budete prekladat tuto dobrou hru. Driv uz ji nekdo prekladal ale nedodelal ji. Puvodni preklad je na http://aop2cz.tym.cz/stranka5.html je tam i odkaz na rozpracovanou cast. 

Re: Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships

V současné době určitě ne, právě pracujeme na překladu hry Chrono Cross, a to nám minimálně 6 měsíců ještě zabere.

Dobrá práce

Dobrá práce klucí http://g.idnes.cz/u/disk/rukaon.gif" alt="R^">

Re: Dobrá práce

Děkujeme, teď už zbývá jen opravit chyby vývojářů a můžete se vrhnout na hraní http://g.idnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">

BETA

Klidně nahoďte BETA verzi češtiny http://g.idnes.cz/u/disk/smile4.gif" alt=";-D">

Re: BETA

Nemáme ve zvyku vydávat nefunkční češtiny - náš postup je následný:

2

Snad to bude do patkuhttp://g.idnes.cz/u/disk/smile2.gif" alt=";-)">

1

Hmmmm dneska ne.http://g.idnes.cz/u/disk/smile5.gif" alt=":-(">

Re: 1

Po prvním dnu testování se přikláním spíše k horší variantě - tedy konci týdne.

Autoři hry tam napáchali strašná zvěrstva, která chceme opravit - bohužel to trochu zdrží testování, ale je to potřeba. Doufejme, že nás nic horšího už nepřekvapí http://g.idnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">

Každopádně jsem na našem webu zveřejnil nové obrázky:

http://www.rk-translations.wz.cz

kdy

Takova hloupa otazečka kdy asi baj vočko bude čeština hotova chtěl bych tim zabit čas než vyjdou noví Heroesyhttp://g.idnes.cz/u/disk/vlajkaCZ.gif" alt="[>-]">

Re: kdy

Ahoj, pokud půjde všechno dobře, měl by překlad být na světě během příštího týdne - pokud špatně, tak koncem příštího týden, pokud hodně špatně, tak do dvou týdnů.

Klobouk dolu

Smekam před vama to jsem nečekal hru jsem hral a moc mě nebavila ,dvojka byla lepší ale s vaší češtinou ji dam ještě jednu šanci.diky http://g.idnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">

Re: Klobouk dolu

Doufáme, že naše čeština zážitek vylepší a ne naopak http://g.idnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">

Verze vhodná pro PSP a přeložená videa

Na našem webu http://www.rk-translations.wz.cz naleznete také upravené patche, které řeší problém s mapou světa na PSP a od dnešního dne také úplně novou verzi patche pro CD4, která obsahuje zkušební verzi počeštěného závěrečného videa.

Jinak se omlouvám za pomalé načítání našeho webu, ale servery WZ jsou příšerně pomalé...

R@ziel

DĚKUJI!!!

DÍKY!!!http://g.idnes.cz/u/disk/rukaon.gif" alt="R^">