Hezký den. Budete se prosím ještě dále věnovat češtině pro tento program? Již je venku verze 17 build 2314. Děkuji.

Dobrý den,mám prosbu, zda by jste přeložil PowerDirector 17.0.2126,moc by mi to pomohlo,předem děkuji za Vaši laskavost.

Bylo mi divné, že pan Russ nereaguje a tak jsem prošel internet a zjistil, že Bonusweb již neposkytuje služby týkající se překladů, a proto si pan Russ založil vlastní stránky (http://www.cestinyskutr.cz/index.php), na kterých češtiny poskytuje - pozn. pro PowerDirector za úplatu. Osobně chápu, že vytvářet češtinu a provádět jejich aktualizaci (i 5krát ročně), jen pro "dobrý pocit", asi dnes již nikdo nebude. Vážím si práce pana Russe a jsem ochoten mu i něco za jeho práci přispět. Ale co se týče aktuálně nastavené ceny 90,- Kč za češtinu + 90,- Kč za každou další aktualizaci, mi přijde jako nepřiměřená cena, obzvláště pokud zvážíte, že poslední zveřejněná češtinu na BonusWebu byla stažena 548x.

Hezký den. Po dlouhé době jsem se zase začal zajímat o program Powerdirector a zjistil jsem, že je k dispozici již verze 17.0.2126. Budete prosím pracovat na překladu této verze? Předem děkuji za reakci.

Petře, rád bych vám vyhověl, jednak jsem zjistil že již existuje verze PowerDirector 2524, ale i když si ji stahnu a nainstaluji mám jen trial verzi u které mě již vypršela zkušební doba. Tak nejsem schopen češtinu vytvořit a otestovat.

Omlouvám, se že reaguji až teď, ale neměl jsem potřebný počet iček... Pro obnovení lhůty trial verze obvykle stačí provést odinstalaci programu a smazání všech záznamů "PowerDirector" nalezených v registrech počítače (regedit). Popř. by mohla pomoct odinstalace programu pomocí nějakého programu, který vyčistí registry za Vás (např. Revo Uninstaller). Po opětovné instalaci jede program opět 30 dní. ;-)

Hezký den. Nějak se v tom přestávám orientovat. Pokud zadám do nejmenovaného vyhledávače "Powerdirector čeština", tak mi najde tuto vaší stránku (https://cestiny.idnes.cz/powerdirector-0p5-/Software.aspx?c=A040407_40702_bw-cestiny-software_bw), kde jsou ke stažení češtiny do verze PowerDirector 16.0.2313. Pak jsem ale našel tuto Vaši stránku (https://cestiny.idnes.cz/powerdirector-0p5-/Software.aspx?c=A171210_074248_bw-cestiny-software_zel), kde je odkaz na češtinu až do verze 16.0.2420, kterou jsem ale zase pro změnu nenašel ke stažení na oficiálních stránkách Cyberlinku. No, tak nevím... Nicméně, od 21.2.2018 je na stránkách k dispozici update na verzi 16.0.2523, tak jsem Vás chtěl poprosit, až budete mít čas... Mohl byste prosím upravit/vytvořit češtinu také pro tuto verzi. Předem moc děkuji. Vážím si vaší "práce".