Ztracený legionář je zpět i s novou hlavou. Sochu odhalil prezident

  8:12
Rozbitá, zohavená, pak léta zapomenutá. Osudy pískovcové sochy legionáře z Malé Čermné na Náchodsku jsou svého druhu detektivka. Díky městu Hronovu je nyní socha zrestaurována a znovu stojí na pomníku padlým v první válce. Odhalil ji prezident Petr Pavel. Dorazil neoficiálně, když byl na dovolené na chalupě.
Slavnostní znovuodhalení pomníku v Malé Čermné na Náchodsku (10. srpna 2025)

Slavnostní znovuodhalení pomníku v Malé Čermné na Náchodsku (10. srpna 2025) | foto: archiv J. Vítka

Socha je zpět po 83 letech. Letos si místní připomínají sté výročí jejího odhalení.

„Abych pravdu řekl, už jsem nevěřil, že to někdy dopadne. Osmadvacátého října 2018 jsme se sochu pokoušeli vykopat na pravděpodobném místě, ale když jsme jámu vykopali, voják tam nebyl. Po nějaké době jsem našel ve Velkém Poříčí jeho hlavu, a to mě nakoplo. Pak se našel na Ostrovech i zbytek sochy. Řekli jsme si, že když už jsme ji našli, bylo by dobré ji vrátit na pomník k stoletému výročí odhalení,“ vypráví čermenský patriot a dobrovolný hasič Josef Vítek, který se s dalšími lidmi o navrácení sochy zasadil.

Přiznává, že ho socha „vzala“. Když před čtyřmi lety zemřela zdejší chalupářka a regionální badatelka Eva Pumrová, která o nalezení sochy usilovala, pokračoval po ní. Nakonec přesvědčil městskou radu, aby kývla na opravu.

Sochařka a restaurátorka Martina Hozová poté vytvořila kopii vojákovy hlavy podle dříve poničeného originálu a renovovala tělo sochy. Nová je i puška. „Žádáme o česko-polskou dotaci z euroregionu Glacensis. Když nedopadne, zaplatí renovaci sochy město,“ říká místostarostka Hronova Věra Bartošová (bezp., Rozvoj města).

Socha vydržela jen 17 let

Pomník padlým vojínům pořízený z milodarů Čermenští odhalili 23. srpna 1925. Desku se secesním motivem vytvořil místní kameník Vojtěch Lhotský. Socha italského legionáře v životní velikosti byla dílem Aloise Suka z Velkého Poříčí, který tou dobou studoval Státní průmyslovou školu sochařskou a kamenickou v Hořicích. Pak pokračoval na Akademii výtvarných umění v Praze.

Pískovcová socha na pomníku v pohraniční vesničce vydržela jen sedmnáct let, než ji německé úřady za protektorátu v roce 1942 nařídily sundat. Zpět se po válce nevrátila, podle kroniky ji kdosi zohavil.

Místní ji po léta ukrývali v hospodě U Města Náchoda, jenže při jejím bourání v šedesátých letech zmizela nadobro. Tehdy asi socha přišla o hlavu. Tu objevil Josef Vítek koncem roku 2018 u známého ve Velkém Poříčí.

Nalezení zbylého torza pak bylo dílem velké náhody. Když se do čermenského domova důchodců nastěhoval náchodský malíř Karel Maněna, všiml si u pomníku desky s výkladem o ztraceném legionářovi. Přesně věděl, kde torzo celé roky leží, a hledače nasměroval do známé chatové osady u Náchoda. Sochu si tam přemisťovali od chaty k chatě jako svého druhu trpaslíka.

Skončila mezi sutí

Majitel jedné z chat se k soše dostal shodou okolností jako pracovník při opravách elektrických sítí.

„Někdy v letech 1966 až 1968 Východočeská energetika prováděla v Malé Čermné rekonstrukci sekundární sítě a já jsem vozil materiál. Jedna naše zaměstnankyně ze skladu bydlela na polské hranici a říkala mi, že zbourali hospodu a za vesnici vyváželi všechen stavební rum. Zrovna tam dělali nějakou cestu a vyvezli to i s tou sochou. Jezeďákům na tom nezáleželo, dokonce tenkrát ještě byly na soše otisknuté pásy z pásového traktoru, jak to asi planýrovali. A to jsem si řekl, že by bylo škoda, aby ze sochy udělali základ cesty. Bylo mi toho líto, oni by to ještě zavezli dalším odpadem a zmizela by z povrchu zemského,“ vylíčil před třemi lety pro iDNES.cz Stanislav Valtera, který na Ostrovech provozoval známý kiosek.

Měl na náklaďáku hydraulickou ruku, pro sochu zajel, naložil ji a převezl do Pekla. Na návrat torza do Malé Čemné kývl v naději, že se tím věc důstojně završí.

Prezident si odskočil z chalupy

Dvaaosmdesátiletý Valtera se přijel podívat 10. srpna na slavnostní odhalení pomníku. Mezi hosty byla sochařka Hozová, syn Evy Pumrové Miloslav či historik z polské strany hranice Bronislaw Kamiński, který před lety pomáhal na svět Pomníku tří kultur v sousedící Czermné.

Konala se malá výstavka o záchraně sochy a dorazil i prezident Petr Pavel.

„Prezident tu nebyl na oficiální návštěvě. Měl dovolenou, a tak si z chalupy v České Čermné zajel k nám na pivo na Malou Čermnou. Známe se už hrozně moc let. My Čermáci držíme při sobě, jezdíme na setkání Čermných, pan prezident si s námi sedne, popovídáme si, zajdeme na rybu, někdy sem jezdil na kole,“ líčí Josef Vítek.

Masaryk přežil socialismus

Náhradou za legionáře stával při pomníku od roku 1947 sloupek s Masarykem a nápisem Pravda vítězí. Kupodivu na místě vydržel i za socialismu. Jde o 1,4 metru vysoký sloup s černou žulovou destičkou, do níž je vyrytý portrét prezidenta z profilu.

Sloupek je nyní sundán a zbývá dořešit, co s ním bude dál. „Zatím leží na paletách. Už jsme vymysleli, kde by mohl stát, aby byl veřejně přístupný, ale musíme se domluvit s majiteli pozemku. Teď se chystám žulu vyleštit. Kameník už mi poradil postup a dovezl i přípravek,“ plánuje Josef Vítek.

Již dříve zakonzervovaná hlava legionáře zřejmě poputuje do Muzea Náchodska, které se o hronovské muzeum stará.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Cizinci vynesli z firmy v Trutnově senzory za statisíce, prodali je v Polsku

Krádež senzorů z trutnovské firmy

Čtyři dlouholetí zaměstnanci, cizinci, okrádali firmu v Trutnově. Vynášeli z ní zboží, které rozprodávali v Polsku. Zaměstnavatel je přistihl, když se snažili odnést 43 senzorů. Policisté pak...

Sparta dala Varům šestku, Brno padlo v Ostravě. Pardubice i Třinec zvítězily

Bitka Josefa Myšáka z Karlových Varů (vlevo) a Aarona Irvinga ze Sparty.

Hokejová extraliga na druhou adventní neděli vstupuje už do 30. kola. Hradec Králové zvládl přestřelku s Plzní, vyhrál 5:4, Pardubice otočily zápas s Budějovicemi (6:3), zvítězil i Třinec, jenž doma...

OBRAZEM: Zvířata, obří vážky i květiny. Světelná zahrada v Hradci jitří fantazii

Světelná zahrada Winter World na hradeckém letišti (8. prosince 2025)

Ve světelnou zahradu s obrovskými vážkami i exotickými květinami se proměnil hektarový pozemek na letišti v Hradci Králové. Jsou tu motýli, žirafy i nezbytní vánoční sobi. Pořadatelé ve Winter Worldu...

Nehoda uzavřela D11. Pět zraněných, jednoho transportoval vrtulník

Nehoda dvou osobních aut na Hradecku uzavřela na 87. kilometru dálnici D11 ve...

Nehoda dvou osobních aut na Hradecku uzavřela na 87. kilometru dálnici D11 ve směru na Jaroměř. Zranění utrpělo pět lidí, z nichž jednoho přepravil vrtulník do Fakultní nemocnice Hradec Králové (FN...

Křižovatku Mileta dokončí nejspíš dřív, v okolí se rozjedou další stavby

Pohled z dronu na rozestavěnou křižovatku Mileta. Nyní pokračují práce na...

Hradecká křižovatka Mileta coby největší městská dopravní stavba v republice jde proti trendu. Zatímco termíny otvírání nových silnic se zpožďují, Mileta naopak zrychluje. K tomu přibývá velkorysých...

Hradec Králové – Mladá Boleslav 1:1, hosté vedli, z penalty zařídil remízu Pilař

Hráči Mladé Boleslavi se radují po gólu Matyáše Vojty.

Fotbalisté Hradce Králové remizovali doma v posledním duelu podzimní části Chance ligy s Mladou Boleslaví 1:1. Hosty poslal do vedení chvíli před pauzou Matyáš Vojta, v 64. minutě pak srovnal z...

13. prosince 2025  14:40,  aktualizováno  18:01

Nájezd na parkoviště ve Špindlu bude plynulejší, stání letos přibylo

Parkoviště ve Špindlerově Mlýně (22. 12. 2023)

Velké změny v dopravním systému čekají návštěvníky Špindlerova Mlýna, kde v sobotu slavnostně zahajují lyžařskou sezonu. Parkoviště P2 u lanové dráhy Hromovka má nový nájezd, v exponovaných dnech...

13. prosince 2025  9:22

OBRAZEM: Betlém v oříšku i krabičce od sirek. Řezbařinu si zkusí i návštěvníci

Betlémy ze sbírky rodiny Sochorových jsou k vidění na staré radnici v Hradci...

Královské vánoční trhy v Hradci Králové provází Výstava betlémů rodiny Sochorových. V rámci oslav 800 let Hradce Králové na ni lze až do čtvrtka zajít do staré radnice na hradeckém Velkém náměstí. K...

12. prosince 2025  16:44

Trenér musel v krizi naskočit do hry, dal dva góly. Jsem rozlámaný, přiznává Šulc

Ondřej Šulc se společně se svým trenérským kolegou Ondřejem Horynou pokusí...

Že se Ondřej Šulc na skok vrátí k aktivní kariéře, nebylo jasné až do poslední chvíle. „Ještě v autobuse jsme měli jen dohodu, že se na hřiště podívám v případě potřeby,“ vypráví jeden z trenérů...

12. prosince 2025  9:51

Tisíc nových bytů v ohrožení. Developeři tlačí na odklad územního plánu

Vizualizace nového areálu na místě současného socialistického nákupního...

Na poslední chvíli se objevují snahy o odklad platnosti nového územního plánu Hradce Králové. Klíčový dokument, který odblokuje novou výstavbu, vznikal víc než 15 let a zastupitelé ho chtěli schválit...

12. prosince 2025  9:45

Nádraží v Jaroměři opravili, druhá kolej do České Skalice je nejistá

Památkově chráněná budova železničního nádraží v Jaroměři už po opravě slouží....

Rekonstrukce historické nádražní budovy z 19. století v Jaroměři na Náchodsku je hotová. Cestujícím začala po rok a půl trvajících opravách sloužit v úterý. Nabízí modernější a účelněji uspořádané...

11. prosince 2025  15:10

Hledáme lídra, zní od basketbalistů Hradce Králové. Došlo i na hráčské změny

Momentka z utkání USK Praha - Hradec Králové.

Vedení basketbalového klubu Gapa Hradec Králové v minulých dnech výrazněji sáhlo do složení kádru nováčka nejvyšší soutěže. Už minulý týden hradecký tým opustil Tomáš Mikyska, na stejnou pozici...

11. prosince 2025  13:12

Každým rokem lepší. Závod Ironman by v Hradci mohl zůstat i na další sezony

Ironman 70.3. v Hradci Králové je v plném proudu. (17. srpna 2025)

Značka závodů Ironman, která Hradec Králové uchvátila v posledních dvou letech a měla se rozloučit už příští léto, bude ve městě nejspíš pokračovat nejméně do roku 2030. Podpis memoranda o spolupráci...

11. prosince 2025  9:07

Nehoda uzavřela D11. Pět zraněných, jednoho transportoval vrtulník

Nehoda dvou osobních aut na Hradecku uzavřela na 87. kilometru dálnici D11 ve...

Nehoda dvou osobních aut na Hradecku uzavřela na 87. kilometru dálnici D11 ve směru na Jaroměř. Zranění utrpělo pět lidí, z nichž jednoho přepravil vrtulník do Fakultní nemocnice Hradec Králové (FN...

10. prosince 2025  18:23,  aktualizováno  20:54

Pětiměsíčního syna udeřil kvůli pláči. Odvolací soud muži snížil trest za vraždu

Muž u hradeckého krajského soudu čelí obžalobě z vraždy kojence a těžkého...

Muž z Královéhradecka, který smrtelně zranil svého pětiměsíčního syna, si za vraždu a předchozí těžké ublížení na zdraví odpyká 16,5 roku vězení. Původně uložený trest mu dnes o dva roky snížil...

10. prosince 2025  15:28

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Žena v nemocnici skočila z okna a vážně se zranila, soud jí dal šanci na odškodnění

V nemocnici v Broumově skončily stavební práce. Získala zateplení, opravena je...

Soud v Náchodě se musí znovu zabývat žalobou ženy, která se při hospitalizaci v Broumově na Náchodsku pokusila o sebevraždu skokem z okna. Zažalovala Oblastní nemocnici Náchod, pod kterou broumovská...

10. prosince 2025  15:09

Zmatený rozsudek bez důkazů. Odvolací soud vrátil případ děkanky hradecké univerzity

Děkanka Přírodovědecké fakulty Univerzity Hradec Králové Alena Myslivcová...

Případem údajného vynášení informací o veřejných zakázkách univerzit, ve kterém čelí obžalobě děkanka Přírodovědecké fakulty Univerzity Hradec Králové (UHK) Alena Myslivcová Fučíková, se bude muset...

10. prosince 2025  10:49
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.