Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Větrný mlýn v Borovnici je replika. Má ale všechno, co originál

  16:55
Funkční replika větrného mlýna německého typu v Borovnici na Trutnovsku je už hotová. Do konce prázdnin by měla být zkolaudována, poté si návštěvníci budou moci uvnitř prohlédnout kompletní technologii. Redaktor MF DNES si interiér prošel s předsedou spolku Větrák Jiřím Chvojkou, který stavbu inicioval.

U mlýna, jehož stavbu tesaři dokončili na vrchu Třešňovka v červnu, se denně  zastavují desítky výletníků.

Replika stojí dva kilometry od místa, kde až do roku 1968 stával poslední mlýn tohoto typu, u něhož se podle směru větru natáčelo celé tělo deset tun vážícího objektu. Totéž umí jeho věrná kopie vybavená funkční mlynářskou technologií.

Většina součástí je nová, jen malá část pochází ze starších mlýnů. Dvě nevelké místnosti jsou plné ozubených kol, převodů, hřídelí a násypek. Nechybí ani kapsový výtah nebo šalanda.

Do prvního patra 11,2 metru vysoké dřevostavby s půdorysem 5,6 krát 5,3 metru vede dřevěné schodiště. Po pravé straně zaujme moučnice – rozměrná truhla na semleté zrno. Ze spleti rozvodů, převodů a hřídelí ve středu místnosti je na první pohled patrná složitost technologie. Ukázkou řemeslnického umu jsou dvě dřevěná ozubená kola, která jsou do sebe zaklesnutá, aby přenášela sílu mlýnského kamene.

„Je tam i lehčení, kterým se kámen zvedá a přibližuje. Když se s mletím začíná, je úplně nahoře, postupně se přibližuje dolů, aby mouka byla co nejjemnější,“ popisuje Jiří Chvojka. 

V prvním patře je dobře vidět vrchní část pět metrů vysokého čepu z dubového dřeva, kterému se v mlynářské terminologii říká tatík. Na něm celý mlýn sedí a otáčí se. Stavaři ho na Třešňovce před dvěma lety společně s dvě tuny vážícím základovým trámovím instalovali jako úplně první komponentu. Na tatíkovi je položen obří trám ve tvaru kvádru s délkou strany 40 centimetrů – matka.

„Tímto otvorem se to maže lojem, celá budova se natáčí proti směru větru. Když je správně natočená, tady se to odbrzdí a mlýnské kameny se dávají do pohybu,“ ukazuje Jiří Chvojka. V těchto dnech chce mlýn poprvé natočit a nejpozději do konce prázdnin vyzkoušet umlít mouku.

V šalandě mlynář pracoval i odpočíval

V levé části místnosti je další nezbytná součást větrných mlýnů – kapsový výtah. Jeho úkolem je vertikálně dopravit zrno do hranolového vysévače v horním patře.

Dole hned u vstupu se nachází ještě jedna malá, skromně zařízená místnost. V šalandě mlynář pracoval i odpočíval. Měl tu pracovní ponk a truhlářský kozlík. „Mlynář ovládal několik řemesel. Musel umět sešít prasklý řemen nebo udělat palce natlučené do palečního kola,“ ukazuje průvodce na dřevěné palce, které nejvíc ze všeho připomínají kladívko.

2. listopadu 2019

Do druhého patra se stoupá rovněž po dřevěném schodišti. Hlavní dominantou je obrovské paleční kolo se čtyřmetrovým průměrem. Zabírá většinu místnosti, od stropu ho dělí jen pár centimetrů. Po celém obvodu jsou připevněny desítky palců. Energii, kterou mu dodávají větrem poháněné perutě, přenáší na mnohem menší cévní kolo. To zase uvádí do pohybu mlýnský kámen s upevněnou násypkou na zrno.

Pod dřevěným kruhovým krytem, takzvaným lubem, je kámen takřka dokonale schován, vidět je pouze malá část. Paleční kolo je stejně jako čep vyrobené z dubu, palce z tvrdého akátu, ostatní komponenty větrného mlýna včetně konstrukce ze smrkového dřeva.

Malá kulatá okna ve druhém patře nabízejí krásný výhled do kraje. Mlýn je tak zároveň originální rozhlednou.

Interiér zatím není běžně otevřen pro veřejnost, objekt není zkolaudován. „Po stavební stránce máme hotovo, nyní dolaďujeme detaily technologie. Předpokládáme, že kolaudační rozhodnutí získáme do konce prázdnin. Pak budeme vědět, kolik lidí na prohlídku budeme moci kvůli bezpečnosti vzít, a zveřejníme otevírací dobu,“ dodává Jiří Chvojka.

Výsledek je monumentální, chválí starostka

Navrácení větrného mlýna do Borovnice po padesáti letech stálo na tři miliony korun, Královéhradecký kraj zaplatil polovinu rozpočtu. Zbytek doplatila obec, sponzoři a výtěžek z veřejné sbírky.

„Výsledek je monumentální. Každého, kdo jde nebo jede okolo, mlýn zaujme a rád se přijde podívat. Borovnice díky tomu turisticky ožila,“ uvedla po dokončení stavby starostka obce Eva Tajbrová.

Kromě specializované firmy se na ní podíleli budoucí lesníci, tesaři a truhláři z krajských středních škol.

V podkrkonošské vesnici svého času stálo několik mlýnů, na tom posledním Němec Augustin Hackel mlel mouku ještě za druhé světové války. Spolek Větrák vznikl v roce 2003 s cílem vrátit po desítkách let do Borovnice větrný mlýn. Prvním hmatatelným počinem bylo parkoviště, které obec nechala o osm let později na nejvyšším místě ve vesnici vybudovat.

1. června 2020

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Nejčtenější

„Připomíná kužely na silnici, ne Rumcajse.“ Logo pohádkového festivalu budí vášně

Premium
Festival Jičín - město pohádky má nové logo a vizuál.

Festival Jičín – město pohádky představil nové logo. Mění jej po třinácti letech. Autorka Alžběta Dvořáková vyšla z původního obrázku ořechové skořápky a města, který přehlídku reprezentoval v letech...

Rodiny umírajících už nemusejí dlouze cestovat, hospic pro Hradecko je hotový

Atrium lůžkového hospice s odlehčovací službou ve Stěžerách na Hradecku. (5....

Na Hradecku zahájí nejpozději v červnu provoz druhý lůžkový hospic v regionu. Ve Stěžerách u Hradce Králové ho otevřela tamní oblastní charita. Stavba v areálu bývalé hospodyňské školy stála 200...

Obec se pustila na nákladné rekonstrukce, teď má dluhy a je na hraně bankrotu

Rekonstrukce obecního úřadu, kde by měla vzniknout dětská skupina, Tetín,...

Královéhradecký kraj poskytne Tetínu na Jičínsku návratnou finanční výpomoc 18 milionů korun na dokončení rekonstrukce objektu, ve kterém vzniknou prostory pro skupinu 12 dětí. I přes ostrou kritiku...

Dítě prostrčilo hlavu fotostěnou a nemohlo ven, vyprostili ho hasiči

Na farmě v Broumově hasiči vyprostili dítě uvázlé ve fotostěně. (8. května 2026)

Neobvyklý zásah mají za sebou hasiči v Broumově na Náchodsku. Na tamní farmě se zvířaty malé dítě prostrčilo hlavu otvorem ve fotografické stěně a uvázlo. Hasiči chtěli desku rozříznout, ale nakonec...

Přechody zmizely, podchody blokují ploty. Chodci musejí přebíhat čtyřproudovku

Problém u křižovatky Mileta v Hradci Králové - chodci nemají k dispozici nově...

Stovky chodců každý den přebíhají čtyřproudovou silnici v Hradci Králové. Nová křižovatka Mileta ještě nemá hotové podchody, a tak musejí lidé riskovat i v hustém provozu. Policie přivírá oči a...

Trestu za popálení dětí se učitelka možná vyhne, policie navrhla stíhání zastavit

ilustrační snímek

Případ dvou popálených dívek při chemickém pokusu na kroužku v základní škole v Hradci Králové nemusí doputovat až k soudu. Kriminalisté obvinili osmapadesátiletou učitelku, ale protože splnila...

12. května 2026  15:35

Dvě miliardy chce investovat kraj do dostupných bytů, začít může v Opočně

Družstevníky vyšla stavba domů v Dobrušce levněji než u jiných developerských...

Stovky dostupných bytů s regulovaným nájmem chce v příštích letech vybudovat Královéhradecký kraj. Do jejich výstavby plánuje vložit až dvě miliardy korun. Vzniknout mají napříč regionem, někde i ve...

12. května 2026  10:50

Obec se pustila na nákladné rekonstrukce, teď má dluhy a je na hraně bankrotu

Rekonstrukce obecního úřadu, kde by měla vzniknout dětská skupina, Tetín,...

Královéhradecký kraj poskytne Tetínu na Jičínsku návratnou finanční výpomoc 18 milionů korun na dokončení rekonstrukce objektu, ve kterém vzniknou prostory pro skupinu 12 dětí. I přes ostrou kritiku...

11. května 2026  17:22

Savanu buvolům, druhý kemp. Dvorská zoo slaví 80 let a má velké plány

Oslavy 80 let Safari Parku Dvůr Králové (10. května 2026)

Do tří let se Africké safari Josefa Vágnera v královédvorské zoologické zahradě rozšíří o novou jižní část s výběhem pro nosorožce, zebry a buvoly. Zástupci safari parku v neděli u příležitosti oslav...

11. května 2026  11:56

Dítě prostrčilo hlavu fotostěnou a nemohlo ven, vyprostili ho hasiči

Na farmě v Broumově hasiči vyprostili dítě uvázlé ve fotostěně. (8. května 2026)

Neobvyklý zásah mají za sebou hasiči v Broumově na Náchodsku. Na tamní farmě se zvířaty malé dítě prostrčilo hlavu otvorem ve fotografické stěně a uvázlo. Hasiči chtěli desku rozříznout, ale nakonec...

11. května 2026  9:13

Jablonec - Hradec 1:1, boj o čtvrtou příčku skončil remízou, lépe jsou na tom domácí

Jablonecký útočník Alexis Alégué se snaží uniknout Františku Čechovi z Jablonce.

Jablonečtí fotbalisté uhájili dvoubodový náskok před soupeři z Hradce Králové. Zápas ve 2. kole nadstavbové skupiny o titul skončil remízou 1:1, za hosty ve 25. minutě skóroval Ondřej Mihálik, za...

10. května 2026,  aktualizováno  20:46

Průjezd Jaroměří dál komplikuje oprava mostu, protáhla se skoro na rok

Oprava mostu přes Labe v Jaroměři na Náchodsku (8. května 2026).

Když loni v létě začala čtyřměsíční uzavírka průtahu, která výrazně zkomplikovala pohyb po Jaroměři na Náchodsku, místní nevěřícně kroutili hlavou. Doba opravy 3,8kilometrového úseku jim přišla...

10. května 2026  7:33

„Připomíná kužely na silnici, ne Rumcajse.“ Logo pohádkového festivalu budí vášně

Premium
Festival Jičín - město pohádky má nové logo a vizuál.

Festival Jičín – město pohádky představil nové logo. Mění jej po třinácti letech. Autorka Alžběta Dvořáková vyšla z původního obrázku ořechové skořápky a města, který přehlídku reprezentoval v letech...

9. května 2026

Vlak srazil člověka ve Rtyni v Podkrkonoší

Brejlovec 754.061 na cestě ze Rtyně do Červeného Kostelce

Při srážce s vlakem ve Rtyni v Podkrkonoší v sobotu kolem poledne zemřel člověk. Příčiny nehody vyšetřuje trutnovská policie, řekla krajská policejní mluvčí Šárka Pižlová. Doprava na trati v úseku...

9. května 2026  13:23,  aktualizováno  14:55

Zlaté Karlovarsko. Luxusní tým, básnil Klimeš po odplatě ve finále

Volejbalisté Karlovarska slaví zisk extraligového zlata.

Po úvodních kolech extraligy by málokdo tipoval, že nakonec uzmou titul. Volejbalisté Karlovarska nejprve prohráli v Liberci, pak i doma s Českými Budějovicemi. Jenže poté najeli na parádní vlnu. V...

9. května 2026

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Katalánský Macbeth, král Ubu podle slovinského loutkáře. Blíží se Regiony

Hudební scéna Na dvorku, Bára Hrzánová a Condurango. Koncert byl součástí...

Pověstná divadelní fiesta, jíž se nyní v Hradci Králové říká Regiony, má za sebou tři dekády a v nich osobnosti od Annie Girardotové po Jiřího Bartošku. Letošní 31. ročník od 19. do 26. června bude...

8. května 2026  7:40

Mladý řidič nepřežil srážku s náklaďákem, obě vozidla skončila mimo silnici

Nehoda osobního a nákladního auta u Dolan na Náchodsku (7. května 2026)

Šestadvacetiletý řidič zahynul ve čtvrtek ráno při vážné dopravní nehodě u Dolan na Náchodsku. Jeho vůz skončil zdemolovaný po srážce s nákladním autem. Silnice I/33 byla několik hodin zavřená,...

7. května 2026  12:01
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.