"Je to takový kočkopes a netěší nás to. Nevím, jak se to bude řešit, když spolu v autě pojedou přes hranici Hronovák a Poříčák," namítl starosta Velkého Poříčí Josef Král. Dříve mohli lidé přecházet přes Malou Čermnou jen v rámci malého pohraničního styku na občanský průkaz. Kvůli tomu tam vznikla betonová cesta s buňkami pohraničníků. Po vstupu do Evropské unie a schengenského prostoru sloužil přechod pěším a cyklistům.
Polské lázně si opravily cestu kolem přechodu už dřív, Hronov se přidal se svou částí letos. Panelovou cestu nahradila asfaltka. "Při výstavbě jsme zjišťovali, zda je tam možný provoz aut. Po dohodě s Kudowou Zdrójem jsme se rozhodli jen pro místní provoz. Jinak by to výrazně zatížilo obyvatele Malé Čermné i úzkou silnici plnou zatáček směrem k Hronovu," řekla starostka Hronova Hana Nedvědová.
Starosta Velkého Poříčí tvrdí, že od hronovské radnice dostal příslib, že by se v budoucnu mohl provoz otevřít i pro další obyvatele. Podle Nedvědové to však bude složitější. Radnice by totiž o dalších změnách na přechodu musela jednat s ministerstvem dopravy, o což teď město neusiluje.
Provoz by měli hlídat policisté, ale místní tomu nevěří
Místní si myslí, že by silnice od Hronova opravdu větší provoz neunesla. "Cesta je úzká a auta mají problém se vyhýbat. Ale je překvapující, že přes přechod nesmějí lidi z vesnic," diví se Włodzimierz Kornasinski, který žije v Hronově a na přechodu v Malé Čermné prodává v obchodě.
Provoz aut by měli kontrolovat policisté. Lidé o tom ale pochybují. "Tady bude jezdit kdokoli a nikdo to kontrolovat nebude. Vždyť je to celé hloupost," smála se penzistka z Hronova, která si přes Čermnou vyrazila na výlet do vánočně vyzdobených polských lázní.
Hronov získal na úpravu přechodu většinu peněz od Evropské unie. Za silnici v Malé Čermné vydalo město 1,4 milionu korun, za dalších téměř 9 milionů z dotace opravilo úseky cyklotras v Knáhlově ulici a na Střezině.
Letos se otevřel pro auta do 2,5 tuny a motocykly také přechod ve Zdoňově u Teplic nad Metují, proti němuž dlouho protestovali místní lidé. Kraj tam opravil vozovky směrem k hranici.
