Úterý 21. září 2021, svátek má Matouš
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 21. září 2021 Matouš

Klicperovo divadlo přece jen uvede Spáče, nikoliv však od Woody Allena

  17:30
Hradecké Klicperovo divadlo nakonec uvede odloženou říjnovou premiéru. Pod novým názvem Až spáč procitne nebude však vycházet z filmu Woodyho Allena, protože divadelníci nezískali definitivní souhlas od americké strany k své adaptaci.

Klicperovo divadlo uvede dramatizaci sci-fi grotesky Spáč od Woodyho Allena. Milese Monroa hraje Kryštof Bartoš, v roli Luny se představí Anna Peřinová. | foto: archiv Klicperova divadla

Hra bude vycházet ze stejnojmenné knihy anglického spisovatele a otce science fiction H. G. Wellse, autora Války světů, Ostrova Dr. Moreaua či Nevidiitelného.

Fotogalerie

„I když jsme společně s pražskou agenturou Aura-Pont vyvinuli veškeré úsilí k získání autorských práv k původní adaptaci a byly již dohodnuty finanční podmínky, na definitivní souhlas k uvedení od americké strany stále čekáme. Vzhledem k tomu, že nejsou stanoveny závazné lhůty, rozhodli jsme se po dohodě s tvůrčím týmem na výsledek již nečekat,“ uvedla ředitelka Klicperova divadla Eva Mikulková.

Scénář filmu z roku 1973, do něhož Allen obsadil svou tehdejší partnerku Dianu Keatonovou, pro divadlo upravili režisér Adam Skala a dramaturg Martin Satoranský.

„Dramaturg Martin Satoranský s režisérem Adamem Skalou připravili nový text Až spáč procitne, který postavami a dějově vychází z knižní předlohy, z níž vycházel Allenův film. Již v průběhu prosince jsme zkoušeli nový text, vše vyvrcholí generálkami po vánočních svátcích,“ dodává umělecký šéf Pavel Khek.

Klicperovo divadlo získalo předběžný souhlas k uvedení hry na začátku roku ještě předtím, než zveřejnilo letošní dramaturgický plán. V sobotu v den premiéry o tom znovu jednalo, avšak jen pár hodin před představením jej raději zrušilo. Divákům se omlouvalo, rozeslalo jim upozornění, ale někteří se to dozvěděli až v sobotu večer před studiem Beseda.

Premiéra inscenace Až spáč procitne bude v pondělí 30. prosince ve Studiu Beseda, první repríza se kvůli už zaplněnému lednovému hracímu plánu uskuteční ve středu 5. února.

Vlastnit, nebo být vlastněn

Na jevišti tedy nebude intelektuál Miles Monroe jako v grotesce newyorského klasika z roku 1973, ale Graham Griffin, který se chtěl jenom pořádně vyspat.

„Když se ale probudil, nevěřil vlastním očím. Svět ovládají mocné obchodní korporace, všichni a všechno je na prodej a on sám je uctíván pomalu jako bůh. Než si ale pořádně stihne uvědomit, co se s ním děje, je zatažen do víru povstání, revolucí a brutálního boje o moc. Je totiž Spáčem. A kdo ovládá Spáče, ovládá vše,“ říká dramaturg Martin Satoranský.

Román Herberta George Wellse z roku 1910 pojednává o dystopické technokratické společnosti, která se řídí jednoduchým pravidlem: Vlastnit, nebo být vlastněn.

„Původní autorská adaptace na pomezí sci-fia grotesky se vůbec poprvé pokusí připomenout pozoruhodné dílo, které ukazuje vizi budoucnosti až nebezpečně blízkou naší realitě,“ říká režisér.

Herecké obsazení zůstává stejné: Anna Peřinová, Kryštof Bartoš, Filip Richtermoc, Jan Vápeník, Lubor Novotný, Michala Gatialová, Michal Lurie, Vojtěch Říha a William Valerián.

Autor:

Parlamentní volby v roce 2021 se konají ve dvou dnech, v pátek 8. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 9. října od 8 do 14 hodin. Ve volbách vybíráme dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Krajští lídři: Martin Hanousek, Jan Birke, Zdeněk Ondráček, Luďka Tomešová, Klára Dostálová, Vladimíra Lesenská, Ivan Adamec, Martin Jiránek

  • Nejčtenější

Neukáznění turisté na Sněžce ničí geologický proces trvající tisíce let

Povrch Sněžky je v neustálém pohybu, naše nejvyšší hora tak kromě turistů přitahuje odborníky kvůli geologickým jevům....

Drzost nezná mezí. Řidiči si v Krkonoších jezdí, kde chtějí. Klidně i na vrcholy

Premium Motorkáři a jezdci na čtyřkolkách, kteří se prohánějí v chráněných lokalitách Krkonošského národního parku, kde nemají...

Nádraží, kde se zastavil čas. Krkonošská železnice má šanci na záchranu

Premium Zchátralé budovy, pasoucí se slepice, ticho. Na nádražích u trasy krkonošské železnice z Martinic do Rokytnice nad...

Při srážce s autem na Trutnovsku zemřel motorkář, spolujezdkyně je zraněná

Na Trutnovsku zemřel po srážce s osobním autem čtyřiadvacetiletý motorkář. Jeho spolujezdkyni přepravil vrtulník ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hradec Králové - Pardubice 2:0, derby pro nováčka, vyhrál potřetí v řadě

Třetí vítězství za sebou, opět bez inkasované branky. Ligový nováček Hradec Králové nabírá solidní formu, v 8. kole...

Talent funguje, když se nastartuje v mozku. Odemkněte ho, radí Jan Mühlfeit

Premium Dvaadvacet let pracoval ve firmě Microsoft po boku Billa Gatese. V byznysu se dostal na vrchol, ale také zažil strmý...

„Očkovat sa nechcu, je v tom sajrajt.“ Reportáž z obce, kde odmítají vakcínu

Premium Vyškovec je obec, kde se nejméně lidí z celé země nechalo očkovat proti koronaviru – jen necelých sedmnáct procent. V...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

  • Další z rubriky

Referendum o EU dotáhneme do konce, říká krajská lídryně SPD Lesenská

Sedmapadesátiletá ředitelka Úřadu práce v Ústí nad Orlicí Vladimíra Lesenská, lídryně kandidátky SPD v Královéhradeckém...

Tě v tom nechali, dobíral si spoutaný muž strážníka, před nimž utíkal bos

Běžná noční kontrola z pondělí na úterý v centru Hradce Králové se proměnila v honičku. Hlídka městské policie...

Opilec zavinil několik nehod, naboural i vůz muže, který mu pomohl z příkopu

Hned několik dopravních nehod se stalo v úterý v Rychnově nad Kněžnou. Ve všech kolizích však figuroval stejný...

Jako malý jsem snědl kůrovce, říká oceněný výrobce pochoutek z červů

Premium Jako pražená slunečnice či kukuřice, brambůrky nebo škvarky. Tak chutnají hmyzí pochoutky od firmy z Vamberku na...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

Probudila mě bolest nehtů. Od té doby nemohu chodit, říká Alfred Strejček

Už téměř čtyři roky je Alfred Strejček (79) zcela odkázaný na péči druhých. Herci, recitátorovi, moderátorovi a...

Zaměstnanci i OSVČ s více dětmi dostanou od státu daňovou vratku

Díky daňové novele se během letošního roku zvyšuje daňové zvýhodnění na druhé a další děti. Vyšší daňové zvýhodnění se...

Zhubla téměř 50 kilo, teď se zpěvačka Adele pochlubila novou láskou

Během posledních tří let se zpěvačce Adele (33) podařilo zhubnout téměř padesát kilogramů. Britka prožila od rozvodu s...

Legíny nejsou kalhoty. Jak je vybírat a nosit, abyste si neuřízla ostudu

Snad v každém dámském šatníku nalezneme alespoň jedny legíny. Kousek tkaniny se totiž stal miláčkem žen. Některé...