Kdyby mohl, nastoupil by. Neváhal by ani minutu. Ale nemůže. Bolest je zkrátka příliš silná. Nezbývá než čekat, až ustoupí.
"Hrát by bylo moc riskantní. Ale nebojte - jakmile mi bolest poleví, vrátím se. To vám garantuju," ujistil odhodlaný Jágr. "Při první příležitosti nastoupím, ale teď to nejde. Jedině, že by se stal zázrak," dodal.
Rangers se v prvním kole Stanley Cupu budou muset obejít bez své největší hvězdy. Moc důvodů k optimismu není, zvlášť když oba zápasy v Jersey prohráli.
Jágr však víru neztrácí. "Bylo už hodně týmů, které v play-off vyhrávali bez klíčových hráčů. Zažil jsem to i já. V Pittsburghu jsme hráli shodou okolností proti New Jersey a tým zvítězil i beze mě."
Vzápětí však uznal, že letos je situace jiná. Přesto věří v úspěch.
"Šance je. Devils si uvědomují, že i když nehrají nejlepší hokej, můžou vyhrát. Dobře to víme i my. V sezoně jsme to poznali mnohokrát," poznamenal Jágr.
"Nestačí jenom věřit. Tak to nefunguje. Musí přijít výsledky."
Ty ale celek z Manhattanu nemá. Nezvládl posledních sedm zápasů v základní části, nedaří se mu ani v play-off. Z posledních čtyř duelů má hrůzné skóre 4:19.
"To je život. Když se nedaří podle představ, přeješ si, aby se štěstí vrátilo. Jsme ve špatné situaci, ale nezbývá než doufat," řekl Jágr.
