Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Utekl z hořící věže. Bývalý hráč NHL přežil teroristický útok 11. září. Myslel si, že umře

Autor:
  13:02
Teroristický útok na Světové obchodní centrum (11. září 2001)

Teroristický útok na Světové obchodní centrum (11. září 2001) | foto: AP

Myslel si, že ho čeká běžný den. Už sice ne jako hokejistu, ale začínajícího investičního makléře, jenž vstupoval do poslední fáze školícího programu jedné z finančních společností ve Spojených státech. Ta však sídlila v místě, které se 11. září 2001 stalo terčem hrozivého teroristického útoku. Do obou věží Světového obchodního centra v New Yorku přesně před 25 lety narazila unesená dopravní letadla.

Na ten den nejen Američané vzpomínají s hrůzou. Smutné výročí si připomínají lidé po celém světě. Tragická událost patří přesně mezi ty momenty, při nichž si i po letech vzpomenete, co jste tehdy ráno dělali, kde jste byli a jak jste se o pohromě dozvěděli.

Na světě jsou však i tací, kteří mají hrůzostrašný obrázek dodnes před očima. Protože jej zažili. Na místě, přímo v jedné z věží.

Přesně jako Robert Cimetta, bývalý útočník Bostonu nebo Toronta, který si tehdy sotva začal zvykat na pohokejový život.

Robert Cimetta se sklání na buly v dresu Toronta.

Nuceně, ve třiceti letech totiž musel ukončit kariéru kvůli vleklým problémům s kolenem. Po několika letech strávených v Německu, kde nastupoval za Berlín nebo Mannheim, se vrátil zpět do Severní Ameriky.

Za prací, ale také aby byl blíže rodině. Jenže ta o něj právě 11. září 2001 málem přišla.

Už pár dní předtím se zapojil do školícího programu, po jehož konci měl nastoupit do finanční investiční společnosti. I v osudné ráno tak dojel v New Yorku před Světové obchodní centrum a vydal se do jižní věže, v níž měl v 7.30 začít jeden ze seminářů.

Seděl za stolem, poslouchal, zapisoval si, snažil se pochytit co nejvíce cenných poznatků. Po 70 minutách přednášející vyhlásil přestávku a Cimetta se odebral na toaletu.

Avšak na seminář už se nevrátil.

Sotva vyšel ze záchodu, spustil se požární alarm.

„Myslel jsem si, že jde o běžné cvičení,“ vzpomínal.

USA si připomněly 11. září. Bojujeme, protože nikdy nezapomeneme, řekl Trump

Mýlil se. Lidé se začali shlukovat na schodišti, museli dolů. Zatím bez větší míry paniky, až na pištící sirény totiž nic nenasvědčovalo tomu, že by davu mělo hrozit větší nebezpečí. Byla to totiž severní věž, do které vrazil Boeing 767 jako první.

Cimetta a spol. nemohli používat výtah, klesat museli po svých. Po čase bývalý hráč NHL přiznal, že se jemu ani mnohým dalším dolů nechtělo, seminář totiž probíhal až v 61. patře a stěžovali si že je čeká pořádně dlouhá štreka.

„Kolega se podíval z okna a viděl několik poletujících papírů a jak na zemi hoří pár míst. Tehdy jsme si mysleli, že se na ulici muselo stát něco zlého,“ napadlo je.

Rozkaz i přes nevoli poslechli, vydali se po schodech dolů. Nutno podotknout, že velmi pomalým tempem. Lidí totiž patro co patro přibývalo, Cimetta si dokonce měřil čas klesání, do 32. poschodí dorazili po 18 minutách.

Ustrnulý Bush, zasypaný Manhattan, hasiči hrdinové. Snímky z 11. září stále šokují

„Na schodišti najednou začalo být horko. Všiml jsem si pootevřených dveří, tak jsem na chvíli zastavil a nadýchal se čerstvého vzduchu,“ vyprávěl.

„A v ten moment jsme slyšeli hlášení z rozhlasu. ‚Budova jedna byla napadena, ale budova dvě je v bezpečí. Můžete se vrátit do kanceláří‘,“ vybavil si.

Hlavně dodatek zní po letech až neuvěřitelně. Návrat nahoru by znamenal ještě větší tragédii. Nakonec k němu nedošlo. Po pár vteřinách totiž vrazilo letadlo i do jižní věže.

Jen 16 pater nad místem, kde se konal Cimettův seminář. Naštěstí pro něj byl v době nárazu už mnohem níže, stále však pod ním zelo dalších 32 poschodí.

„Nedokážu popsat tu sílu, kterou jsme pocítili. Budova se otřásala, pod nohama se nám hýbala podlaha. Některé lidi náraz srazil k zemi, cítili jsme, jak se věž kývá. A najednou mezi lidmi, kteří do té doby spořádaně scházeli schody dolů, propukla panika,“ hlásil.

Newyorčanům se naskytl apokalyptický pohled na dominanty Manhattanu, které se proměnily v ohnivé peklo. V tu chvíli ještě nikdo netušil, že zaútočili teroristé z Al-Káidy.

Ale že do Světového obchodního centra narazilo letadlo, nikoho ani nenapadlo. Mnozí si mysleli, že šlo o bombu, podobně jako v roce 1993.

Skupinka atentátníků se tehdy pokusila zaparkovat dodávku s bombou v garáži pod severní věží tak, aby se zřítila na druhou budovu a obě rázem padly k zemi. V takovém případě by na místě zemřelo několik desítek tisíc lidí, nakonec však obě budovy zůstaly stát. Na místě zahynulo šest lidí, více než tisíc výbuch zranil.

Od té doby ve Světovém obchodním centru probíhaly pravidelně cvičné evakuace, které o osm let později sehrály klíčovou roli.

„Ale ti, co bombový útok zažili, tvrdili, že tohle bylo mnohem horší. Ženy křičely. Mně se klepala kolena, bušilo mi srdce. Připadalo mi, že jsme jako zvířata uvnitř hořící stodoly. Myslel jsem, že umřu,“ smiřoval se Cimetta.

Prašná dáma utekla z hroutících se Dvojčat. Oblak bílé smrti ji po letech dohnal

Nebyl si jistý, jestli má dál scházet dolů. Už i v jižní věži totiž hořelo, navíc právě na místech na schodišti pod ním, které musel projít.

Uvědomoval si, že se pryč z budovy nemusí dostat. „Proto jsem chtěl zavolat manželce a říct, jak moc jí miluju, jak moc miluju naši dceru,“ pravil.

Ženě Susan, ani osmnáctiměsíční dceři Vienně se však nedovolal. Uvnitř hořící budovy neměl žádný signál. Bez telefonátu se tak vydal na cestu, o které netušil, jestli nebude sebevražedná.

Po patnácti minutách se ale dostal do hotelového lobby.

Archivní záběr z 11. září 2001, kdy teroristé zaútočili na Světové obchodní centrum v New Yorku.

V něm se zdravotníci starali o přeživší zavalené prachem a jinými troskami. Cimettu a další poslali ještě o patro níže, na úroveň haly, kde se dostali ven přes východ metra.

„Ulevilo se mi, když jsem se ocitl v podzemním bludišti a najednou se objevil na nástupišti metra. Ale stále jsem neměl ani tušení, že do budovy vrazilo letadlo,“ říkal.

„Došlo mi to až v momentě, když jsem vylezl z metra na chodník. První, co jsem totiž na ulici uviděl, byl motor letadla, kolem kterého stáli policisté. Tehdy nám to i řekli,“ pravil.

Kolem Cimetty panoval obrovský chaos. Hasiči nadále běhali do budovy a zpátky, na ulicích houkaly sanitky, do toho se na místě začali objevovat agenti FBI.

Kdo je záhadný padající muž? V USA je tabu, pro svět je ikonou 11. září

To, co lidé sledovali v televizi, měl Cimetta před vlastníma očima. „Bylo to jako ve filmu. Když jsem zvedl hlavu, viděl jsem hořící věž. Ale oheň byl tak vysoko, že jsem ho neslyšel,“ povídal.

Zanedlouho se mu ovšem scenérie na obzoru změnily. V 9.59, jen deset minut poté, co se z hotelového lobby prodral přes metro na ulici, se začala jižní věž bortit a celá se zřítila.

Letadlo do ní vrazilo ve vyšší rychlosti, navíc o něco níže než do severní. Jižní věž tak musela snášet větší váhu vrchní části budovy, proto šla k zemi jako první.

„Sprintoval jsem. Padal na mě lehký popel, ale hlavní oblak byl tak padesát metrů za mnou,“ popisoval. Za necelou půlhodinu se dal na útěk znova, zřítila se totiž i druhá věž.

Archivní záběr z 11. září 2001, kdy teroristé zaútočili na Světové obchodní centrum v New Yorku.

Mimochodem, do té doby se stále nespojil se svou ženou, mobil mu pořád nefungoval. „Musel jsem si ho půjčit od někoho cizího. Pro ni to byl stejně traumatický zážitek, sledovala všechno v televizi a neměla jak zjistit, jestli jsem se dostal ven,“ pravil.

Přežil. Z hořícího neštěstí se dostal ven bez větších poranění. I proto mohl dál pokračovat v pracovní kariéře. Přestěhoval se do Kanady, konkrétně do rodného Toronta, kde dodnes vede vlastní velkou firmu zabývající se správou nemovitostí a developerskou činností.

Mnozí další takové štěstí ale neměli. Tragédie se nevyhnula ani tvářím z hokejového prostředí.

Garnet Bailey, tehdejší ředitel profesionálního skautingu Los Angeles, a Mark Bavis, amatérský skaut stejného klubu, se zrovna vraceli z Manchesteru, kde navštívili farmářský tým Kings.

Letěli z Bostonu, letem United Airlines 175. Boeingem, který se rozhodli sebevražední atentátníci unést a namířit ho do jižní věže Světového obchodního centra, kde Cimetta plánoval dokončit školící program.

Bailey, Bavis i dalších 65 cestujících a členů posádky zemřeli. Pozůstatky žádného ze dvou skautů se nikdy nenašly.

„Na oba stále myslím,“ říkal Cimetta před pěti lety, kdy v rámci dvacátého výročí tragédie vyprávěl svůj příběh deníku Toronto Sun.

„Je to jedna z událostí, které navždy změnily svět. Je to den tragédie i den hrdinů. A pro nás i příběh přežití,“ zakončil Cimetta.

Před 25 lety měl ohromné štěstí. Během útoků na Světové obchodní centrum, Pentagon, Kapitol nebo Bílý dům totiž zemřely tři tisíce lidí.

Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)
Tipsport - partner programu
Frýdek-M. vs. PřerovHokej - 10. kolo - 7. 10. 2026:Frýdek-M. vs. Přerov //www.idnes.cz/sport
Tappara vs. StorhamarHokej - 5. kolo - 7. 10. 2026:Tappara vs. Storhamar //www.idnes.cz/sport
Třebíč vs. HavířovHokej - 10. kolo - 7. 10. 2026:Třebíč vs. Havířov //www.idnes.cz/sport
Zlín vs. KolínHokej - 10. kolo - 7. 10. 2026:Zlín vs. Kolín //www.idnes.cz/sport
Pardubice B vs. LitoměřiceHokej - 10. kolo - 7. 10. 2026:Pardubice B vs. Litoměřice //www.idnes.cz/sport
Slavia vs. SokolovHokej - 10. kolo - 7. 10. 2026:Slavia vs. Sokolov //www.idnes.cz/sport
Program a výsledky
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost.

Nejčtenější

Opory i bojovníci o sestavu. Kteří Češi se ukážou v nové sezoně NHL?

Zleva: David Pastrňák, Lukáš Dostál a Adam Jiříček

Začíná nová sezona NHL a přestože českých hokejistů v ní v posledních letech ubývá, i tentokrát jich v nejlepší lize na světě několik najdete. Kteří to jsou? A kteří další o ní bojují buď na hraně...

Třinec deklasoval Olomouc a stanovil nový rekord, Pardubice porazily Spartu

Andrej Nestrašil z Třince a olomoucký Petr Gewiese (vpravo) v souboji před...

Když překonat rekord, tak pořádně. Hokejisté Třince v nedělním 8. kole extraligy vyhráli za tři body už poosmé v řadě, čímž stanovili nové historické maximum. Olomouc na jejím ledě deklasovali 9:0....

Třinec je po otočce dál stoprocentní, slaví i Dynamo či Plzeň. Sparta znovu prohrála

Třinecký útočník Marko Daňo se raduje z gólu Filipa Pyrochtyna.

Šest zápasů, šest tříbodových výher. Třinec zatím hokejovou extraligou prochází naprosto suverénně, a to platí i po úterním zápase s Kladnem, ačkoliv Oceláři už po osmi minutách prohrávali o dva...

Od vlasatého mladíka po kapitána. Jak se změnil Pastrňák za dvanáct let v Bostonu

David Pastrňák (Boston) zakončuje v utkání proti Buffalu.

Dvanáct let v jednom klubu zanechá výraznou stopu na kariéře i na tváři. Když David Pastrňák přišel v roce 2014 k Boston Bruins, byl osmnáctiletý nováček. Dnes je jednou z největších hvězd NHL,...

Třinec vyrovnal rekord. Mistr přehrál Plzeň, Kometa i Hradec rozhodly v nájezdech

Třinečtí hokejisté Patrik Koch, Ondřej Kovařčík a Marian Adámek (zleva) se...

Snový start do hokejové extraligy zatím prožívá Třinec. Slezané sedmou výhrou v základní hrací době na úvod sezony vyrovnali rekord soutěže, tentokrát doma přehráli Litvínov 3:2. Pardubice zdolaly...

Hertl zazářil čtyřmi body, Kulich přihrál na vítěznou trefu Buffala

Tomáš Hertl (uprostřed) slaví gól Vegas Golden Knights proti Seattle Kraken.

Jeden z nejvydařenějších zápasů bohaté kariéry v hokejové NHL v úterý odehrál Tomáš Hertl. Zkušený centr vstřelil dva góly a u dvou dalších asistoval, díky čemuž dovedl Vegas k triumfu 6:2 na ledě...

7. října 2026  6:48,  aktualizováno  7:57

Plzeň zůstává v Lize mistrů stoprocentní. Liberec rozhodl duel v prodloužení

Plzeňský útočník Adam Měchura slaví gól se spoluhráči v utkání Ligy mistrů...

Souboj dvou dosud stoprocentních týmů hokejové Ligy mistrů ovládla Plzeň, když v závěrečné pětiminutovce využila dvojnásobnou přesilovku a otočila duel se Skellefteå na 4:2. Liberec doma...

6. října 2026  17:30,  aktualizováno  22:09

Boston je v krizi. Kapitán Pastrňák se ještě neprosadil, trenér řeší marné přesilovky

Bostonský trenér Marco Sturm dává pokyny hráčům v zápase s Ottawou.

Když opouštěli led, vyslechli si od zbytku fanoušků z tribun hlasité bučení. Kouč Marco Sturm už během druhé třetiny zápasu Bostonu s Ottawou (1:4) výrazně k hráčům promlouval, ovšem ani to...

6. října 2026  14:55

Návrat, který se vůbec nepovedl. Svozila už v Kometě nechtějí, hledá si nové angažmá

Stanislav Svozil v akci v přípravném utkání proti Slovanu Bratislava.

Už jeho herní vytížení zkraje nové extraligové sezony nebo podpis Aarona Irvinga leccos naznačily. Teď se zdá, že návrat Stanislava Svozila do Komety skončí o poznání dříve, než se očekávalo....

6. října 2026  14:35

Jiříček namazal soupeři, trápí se však celý klub. Přijde český bek o místo v NHL?

Český obránce David Jiříček hledí do země.

Když zuby nehty bojujete o trenérovu přízeň, chcete se podobným chybám vyhnout co největším možným obloukem. Jenže Davidu Jiříčkovi se to v nočním utkání Philadelphie proti Tampě nepovedlo (1:4). K...

6. října 2026  13:50

Je libo hvězdu? Jedna česká prý v zámoří roste. Jiříček pluje v Hronkových stopách

Premium
Adam Jiříček ze St. Louis při debutu v NHL proti Dallasu.

Může si pořádně vydechnout. Po týdnu plném šílenství má konečně chvilku klidu. V minulosti už svými kousky na ledě několikrát upoutal, ale ani zdaleka se nic z dřívějška ani nepřiblížilo tak obrovské...

6. října 2026

Debut ve 29 letech: Kdykoli sednu do auta a přijedu. Na extraligu se cítím, říká Brož

Brankář Jan Brož si vůbec poprvé v kariéře zachytal extraligu.

Debut, o který asi žádný brankář příliš nestojí. Polovina zápasu proti neporaženému lídrovi tabulky, soupeř v laufu a stav 0:6. Přesto je odchytaný extraligový zápas milníkem, který se hodí do...

6. října 2026  9:40

Faksa asistoval u výhry Dallasu, Pastrňák se Zachou se neprosadili

Michael Kesselring v souboji u mantenelu s Radkem Faksou.

Ve čtyřech pondělních zápasech hokejové NHL bodoval jediný Čech. Centr Radek Faksa asistoval u triumfu Dallasu 5:0 nad San Jose. Naopak duo David Pastrňák - Pavel Zacha tentokrát vyšlo naprázdno u...

6. října 2026  6:50,  aktualizováno  7:39

Lantoši se konečně dočkal první trefy v sezoně. A teď se to rozběhne, doufá

Třinecký útočník Michal Kovařčík tlačí na mantinel českobudějovického Róberta...

Hokejový útočník Róbert Lantoši se premiérovým gólem v extraligové sezoně, ke kterému přidal dvě asistence, podílel na výhře Českých Budějovic nad Brnem 5:1. Slovenský reprezentant v rozhovoru s...

5. října 2026  21:27

Výměna v extralize. Sparta pouští Hyku do Boleslavi, bere medailistu z MS juniorů

Sparťanský útočník Tomáš Hyka u puku před budějovickým obráncem Pavlem Pýchou

První výměna v nové extraligové sezoně je tu. Odehrála se mezi Spartou a Mladou Boleslaví, kam se po devíti letech vrací Tomáš Hyka. V útočných řadách Pražanů jej nahradí Vojtěch Hradec, kterého...

5. října 2026  20:26,  aktualizováno  20:54

Budějovice - Kometa 5:1. Jasná záležitost, třemi body přispěl k výhře Lantoši

Českobudějovický gólman Klouček v akci proti Brnu.

Osmé kolo hokejové extraligy zakončily České Budějovice úspěšnou dohrávkou. Doma si poradily s brněnskou Kometou výsledkem 5:1. Gólem a dvěma asistencemi přispěl k vítězství jihočeského celku Róbert...

5. října 2026  17:20,  aktualizováno  20:07

Ještě jedna sezona a konec. Ovečkin oznámil, že se příští rok s NHL rozloučí

Alex Ovečkin z Washington Capitals pálí na bránu.

Alexandr Ovečkin z Washingtonu uvedl, že tato sezona bude v elitní hokejové lize jeho poslední. Jednačtyřicetiletý ruský útočník, který je zároveň nejlepším střelcem historie NHL, své rozhodnutí...

5. října 2026  17:22,  aktualizováno 
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.