Neméně pozoruhodnou pouť zažil Jaroslav Pouzar, i když opustil ledová jeviště. Stal se váženým funkcionářem. Porazil leukemii. Doma v Českých Budějovicích postavil i zimák, kterého se kvůli dluhům musel vzdát. Dvakrát se oženil, syn z druhého manželství vyhlíží debut v extraligovém Motoru.
Jeho otec a jedna z nejslavnějších postav domácího hokeje v neděli slaví sedmdesátku.