Erat přestoupil na konci sezony 2012/13, po třicítce poprvé změnil klubovou příslušnost. Zvykal si na prostředí v hlavním městě Spojených států. Věřil, že vedle hvězdného Alexe Ovečkina bude jednou z hlavních postav Capitals a dočká se bojů o Stanley Cup.
Od listopadu loňského roku však Erat žádal o výměnu. Nerozuměl si s trenérem Adamem Oatesem, který občas nechal mimo sestavu. A za celou dobu ve Washingtonu dal jenom dva góly! V aktuální sezoně má přitom v dresu Coyotes na kontě dvojnásobek branek.
Když v rozhovoru pro iDNES.cz třebíčský rodák měl zavzpomínat na minulou sezonu, kdy na jaře přišel vysněný trejd, odpověděl rázně: „Já se o tom vůbec nechci bavit. Tohle je kapitola mé kariéry, za kterou bych nejraději udělal tlustou čáru.“
Jak se tedy cítíte v novém působišti?
Nemůžu si to vynachválit. Líbí se mi tým a moje role, oproti loňsku je to velká změna z herního hlediska a vytížení na ledě. Výsledky zatím nemáme dobré, ale věřím, že se to rychle otočí, protože hokej nehrajeme tak špatný, jen dostáváme příliš branek.
Jak se vám se hraje s Martinem Hanzalem v útoku?
Martin je výborný hráč, hodně se vypracoval a má už tady svoje postavení. Jeho důraz je na ledě hodně znát a celé lajně to pomáhá. Hrajeme proti nejlepším lajnám soupeře, tak zatím nedáváme tolik branek, kolik bychom si přáli. Ale na spoluhráče si vůbec nemůžu stěžovat.
A co vy osobně? Na konci sezony vám končí smlouva. Berete to tak, že hrajete o setrvání v zámořské soutěži?
Takhle na to nekoukám. Já jsem si svoje tady odehrál, vydělal si krásné peníze, těch roků mám tady za sebou také hodně, přesto se samozřejmě chci ukázat a hlavně chci něco vyhrát.
Ovšem Arizona zrovna nepatří k favoritům...
Požádal jsem o výměnu z Nashvillu do Capitals, protože jsem chtěl vyhrát Stanley Cup. Měli silný celek, a jak to dopadlo... Bohužel nevyšlo téměř nic. Týmový úspěch se nedostavil a já se celým tím angažmá jen protrápil. Teď jsem v Arizoně a cíl je stejný - chci vyhrát Stanley Cup. Nikdo nám nevěří, což by mohla být naše výhoda. Můžeme překvapit, tým slabý nemáme.
Na druhou stranu vstup do sezony vám úplně nevyšel.
I přes prohry jdeme správným směrem. V poslední době jsme se zvedli. Sice ne vždy to vyšlo výsledkově, ale už to nebylo tak špatné jako v prvních utkáních.
Co k lepším výsledkům a postavení v tabulce chybí?
Každý hledá chyby někde jinde, než jsou! Hrajeme hodně v obranném pásmu a zbytečně vymýšlíme složité akce. Když se nám podaří hru zjednodušit, tak se výsledky určitě dostaví.
Ještě mi řekněte, jaký je hokejový život v arizonské poušti?
Je tady hodně Kanaďanů, kteří ve městě pracují a pak chodí na hokej. I když třeba návštěvy nejsou zas tak početné, tak paradoxně hodně fanoušků hokeji rozumí. Oproti Nashvillu je to velký rozdíl. To je město country a lidé se na hokej teprve učí chodit.
