Balkind hrál v dresu střední školy St. Luke’s v americkém státě Connecticut soutěžní utkání. Zdánlivě nevinně upadl na led, jenže se srazil s protihráčem tak nešťastně, že mu soupeřova brusle způsobila řezné zranění v oblasti krku.
Následky byly fatální. Balkinda okamžitě převezli do Greenwichské nemocnice, zdravotníci mu však pomoci nedokázali. Operaci nepřežil.
„Všichni truchlíme. Naše škola ztratila skvělého mladého muže vinou tragické kolize. St. Luke’s i Brunswick School jsou v šoku, zároveň vyjadřují podporu našim studentům a rodinám,“ sdělil ve společném prohlášení obou zúčastněných škol Mark Davis, ředitel St. Luke’s.
Zpráva vyvolala v hokejovém světě velký ohlas. Týmy a hráči stavěli hokejky před dveře jako způsob vyjádření uctění zesnulého Balkinda.
„Hrozně mě bolí srdce, když myslím na Teddyho rodinu a všechny, kteří ho znali. Stala se šílená tragédie během hry, kterou všichni tak milujeme,“ vzkázal filadelfský útočník Cam Atkinson, jehož zpráva speciálně zasáhla. Z Connecticutu totiž pochází.
Podobná smutná událost se stala i před dvěma měsíci v Rusku. Tehdy svět opustil v šestnácti letech Valentin Rodionov. Hokejista Dynama Moskva nejprve při zápase zkolaboval a o týden později zemřel.