Neumí anglicky, smáli se Hertlovi. Ten pak kritiky umlčel rekordním gólem

Český útočník ve službách San Jose Tomáš Hertl slaví rozhodující gól do sítě Vegas. | foto: AP

23 2019
Už byl unavený, když přebíral puk a řítil se do brejku. V tu dobu běžela 92. minuta utkání - tedy polovina druhého prodloužení. Ale cítil šanci, protože uviděl místo, kam by mohl vystřelit. „Když to nezkusíte, tak nikdy nevíte. Tak jsem to zkusil,“ vyprávěl Tomáš Hertl. Výsledkem byl vítězný gól na 2:1.

Hokejisté San Jose díky němu mají stále naději na postup ve Stanley Cupu. Možná jsou dokonce aktuálně většími favority, protože dokázali sérii s Las Vegas vyrovnat ze stavu 1:3 na 3:3.

Fotogalerie

Z velké míry i díky Hertlovi, který znovu předvedl, že dospěl do pozice tahouna, klíčového a rozdílového hráče.

Vždyť v základní části vysoce překonal svá dosavadní bodová maxima a v 77 duelech nasbíral 74 zářezů. Nastřílel i 35 gólů, což už je v NHL hodně slušná vizitka.

A prosazuje se i v play off. V pátém duelu pomohl za stavu 1:3 na zápasy dvěma góly k výhře 5:2, teď sérii vyrovnal. Celkem dal v šesti duelech pět branek.

Jeho poslední gól byl mimořádný nejen z hlediska San Jose, ale i z celkového: takto pozdě ještě nikdo v historii NHL nedal gól při vlastním oslabení. Hertl tudíž drží rekord, který má potenciál odolat.

„Já přitom přemýšlel, jestli nemám puk jen poslat na zadní mantinel a nejít střídat. Ale uviděl jsem trochu prostoru a zkusil to,“ pravil Hertl s typickou upřímností.

Díky gólu mohl cítit i určitou osobní satisfakci, protože byl vystaven posměchu fanoušků. Ti si po svém vyložili jeho slova, která v euforii pronesl po pátém duelu. Tehdy prohlásil: „Teď je před námi ještě jeden zápas a pak se vrátíme domů na utkání číslo 7. Věřím tomu, protože máme lepší tým.“

Následovala trochu bizarní debata, že tím Hertl garantoval vítězství. Tak to pochopitelně nemyslel, byť se kvůli tomu začala řešit i jeho angličtina. „Je trochu lámaná, občas je pro někoho těžší mu porozumět,“ pravil například parťák Logan Couture.

Hertl přitom hovoří anglicky dobře, spíš šlo o domněnky fanoušků, kteří si jeho výrok vyložili po svém. I proto se ho zastal kouč Peter DeBoer. „Znáte Tomáše, co na srdci, to na jazyku. Mluvil v emocích, ale nic negarantoval. Angličtina je jeho druhý jazyk a jen chtěl vyjádřit, jak moc věří našemu mužstvu.“

Svou víru zhmotnil vítězným gólem. A pak skromně pronesl: „Vděčíme i brankáři Jonesovi, který nás zachránil v základní hrací době výborným zákrokem.“ Samotný Jones reagoval: „Je to úleva. Když dal Tom gól, byl jsem nadšený. Užili jsme si to, ale teď už jsme ready na zápas 7.“

Ten se hraje v noci na středu a v zámoří se řeší, kdo že je nyní favoritem. Jestli San Jose, které je logicky v lepším psychickém rozpoložení, nebo Las Vegas, jež i přes konečnou prohru v posledním duelu předvedlo výborný výkon a střeleckou převahu v poměru 59:29.

MS hokejistů 2020 ve Švýcarsku

Švýcarská města Curych a Lausanne budou od 8. do 24. května 2020 hostit 84. hokejové mistrovství světa. Šampionát se ve Švýcarsku uskuteční poprvé od roku 2009

Marko Anttila, Anthony Mantha, Mark Stone, Jonathan Marchessault Jan Kovář, Jakub VoráčekMichael FrolíkKaapo Kakko, William Nylander, Nikita Kučerov

Nejčtenější

Hokejový Litvínov dotvořil obranu, dohodl se s Kubátem a Jánošíkem

Litvínovský trenér Jiří Šlégr a obránci Karel Kubát (vlevo) a Adam Jánošík...

Rekonstrukce litvínovské obrany završena. Hokejová Verva udržela ofenzivního beka Karla Kubáta,...

Brankářova osudová volba. Smrt, či odvykačka? Teď v NHL sbírá ceny

David Pastrňák (88) z Bostonu zkouší prostřelit Robina Lehnera z New York...

Skoro dvoumetrový a víc než stokilový chlap se snažil vypadat nenápadně. O samotě seděl na...

Extraliga je výš, ale věřím, že to zvládnu, říká plzeňský Rob

Luboš Rob ze Vsetína během utkání proti Českým Budějovicím

Pouze jediný hráč, kladenský Vítězslav Bílek, dal v historii první hokejové ligy v základní části...

Menšinoví akcionáři Dynama chtějí prodat podíly v pardubickém hokeji

Martin Charvát, Dušan Salfický a Petr Čáslava.

Zdá se, že by se mohla měnit struktura majitelů HC Dynamo Pardubice. Hned tři menšinoví akcionáři...

Gudas se o výměně dozvěděl na svatbě. Musel jsem se opít, přiznal

Radko Gudas na tréninku české hokejové reprezentace.

Před minulý víkend měl být pro Radka Gudase poklidný. V Praze se ženil jeho hokejový kamarád Jiří...

Další z rubriky

Boston bude dále spoléhat na Krejčího, hledá k němu ryzího střelce

David Krejčí (v tmavém) z Bostonu se tlačí před Jordana Binningtona ze St....

VIDEO Sezona skončila pro hokejisty Bostonu velkým zklamáním. Po prohře v sedmém zápase finále Stanley...

New Jersey sází se Subbanem na extravaganci. A buduje hladový kádr

Lindsey Vonnová a P. K. Subban zašli na zápas Toronto Raptors - Philadelphia...

VIDEO Mimořádně produktivní víkend má za sebou vedení New Jersey Devils. Na draftu NHL zvolilo jako...

Tampa Bay získala práva na českého brankáře Mazance

Marek Mazanec v brankce Nashville Predators

Práva na Marka Mazance v NHL získala Tampa Bay výměnou za útočníka J.T. Millera. Český gólman dosud...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz