Osmadvacetiletý obránce měl podle kanadské televizní stanice TSN potíže delší dobu a po sobotním duelu se St. Louis se rozhodl pro lékařský zákrok. Polák patřil mezi možné posily národního týmu pro květnové mistrovství světa v Praze, protože Maple Leafs jsou bez šance na postup do play off NHL.
Polák v této sezoně nasbíral v 56 zápasech devět bodů za pět branek a čtyři asistence. Do Toronta přišel loni v létě ze St. Louis výměnou za švédského zadáka Carla Gunnarssona. Ještě na příští sezonu má kontakt s ročním příjmem 3,1 milionu dolarů.
O Poláka byl před týdnem zájem před uzávěrkou přestupů v NHL. Dokonce byl ve hře i jeho návrat do St. Louis, ale nakonec bývalý hráč Vítkovic nikam nepřestoupil. Kouč Vladimír Růžička tak s ním mohl počítat ve svých plánech pro domácí šampionát, ale Polákovo zdraví bylo proti.
Účastník olympijských her 2010 ve Vancouveru i světových šampionátů v roce 2009 ve Švýcarsku a vloni z Minsku tak další velký mezinárodní turnaj nepřidá. Na loňském mistrovství světa si hned v úvodním utkání po zákroku slovenského beka Karola Slobody poranil rameno a předčasně dohrál.
V NHL má Polák na kontě za St. Louis a Toronto celkem 480 utkání a 88 bodů za 18 gólů a 70 přihrávek. V 25 duelech play off zaznamenal dvě asistence.
Toronto už má ze hry do konce sezony také dalšího beka Stephana Robidase, který se tento týden podrobí operaci ramena.
