„Problémy s kůží jsem měl už posledních pár let. Jsem zklamaný, že nemůžu hrát hokej, ale v tuto chvíli je důležitější moje zdraví,“ řekl Hossa v oficiálním prohlášení.
Hossovo tělo alergicky reaguje na pot pod hokejovou výstrojí, kam se nedostane vzduch. Kvůli stejnému problému ukončil v roce 2000 předčasně kariéru obránce Jan Vopat, jemuž nepomohla ani speciální výstroj.
„Jakmile jsem ji na sebe oblékl a tělo nedýchalo, udělala se mi alergická reakce takovým způsobem, že jsem s tím prostě nemohl hrát,“ popisoval před lety. A byť si později chodil zahrát se starou gardou v Litvínově, říkal: „Po jednom tréninku jsem se z toho dostával několik dní.“
Hossa kvůli alergii bral v uplynulé sezoně léky, kvůli nimž se musel pravidelně po několika týdnech podrobovat krevním testům kvůli možným vedlejším účinkům. Možná i proto si řekl, že nebude v 38 letech zbytečně riskovat zdraví.
Trojnásobný vítěz Stanley Cupu se v roce 2009 upsal Chicagu na dvanáct let, který mu zaručuje příjem 5,275 milionu dolarů každý rok. A i kdyby skončil úplně, tak mu v následujících čtyřech sezonách bude klub vyplácet rovný milion.
„Marián má naší plnou podporu. Je to pro nás obrovská ztráta, protože plnil v týmu důležitou roli,“ pravil generální manažer Stan Bowman.
Pro Chicago je situace o to komplikovanější, že by muselo v případě Hossova definitivního konce kariéry v následujících čtyřech sezonách započítávat do platového stropu 3,5 milionu dolarů.
Což je ve chvíli, kdy ho převyšuje o 2,5 milionu, velká nepříjemnost. Blackhawks tak kromě nutnosti zbavit se jednoho hráče přichází bez možnosti náhrady i o Hossu, jenž v uplynulé sezoně (své devatenácté v NHL) nastřílel 26 gólů.
Jediným východiskem by tak bylo umístit slovenského veterána po celou dobu na listinu dlouhodobě zraněných hráčů. Hossa dosud odehrál v NHL 1309 zápasů, v nichž nasbíral 525 gólů a 609 asistencí. V 205 utkáních play-off dal 52 branek a zaznamenal 97 přihrávek.